Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G955FZVAITV, SM-G955FZSAITV, SM-G950FZSAITV, SM-G950FZKAITV manual Manuale dellutente

Models: SM-G955FZKAITV SM-G955FZVAITV SM-G950FZSAITV SM-G950FZVAITV SM-G950FZKAITV SM-G955FZSAITV

1 239

Download 239 pages 1.5 Kb

Page 1

SM-G950F

SM-G950FD

SM-G955F

SM-G955FD

Manuale dell'utente

Italian. 02/2018. Rev.1.1

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-G955FZVAITV, SM-G955FZSAITV, SM-G950FZSAITV, SM-G950FZKAITV, SM-G955FZKAITV manual Manuale dellutente

Contents

Manuale dellutente Sommario Impostazioni Appendice Leggere prima dellutilizzo Operazioni di base Operazioni di base Icone informative Casi di surriscaldamento del dispositivo e soluzioni Quando il dispositivo si surriscalda durante luso Limitazioni del dispositivo in caso di surriscaldamento Avvertenze per lambiente di utilizzo Contenuto della confezione Componenti e funzioni del dispositivo Operazioni di base Componenti del dispositivo Fotocamera posteriore Microfono Tasti virtuali Tasti fisici Caricamento della batteria Batteria Ricarica tramite cavo Micro USB Riduzione del consumo della batteria Ricarica di altri dispositivi Consigli e precauzioni per la ricarica della batteria Informazioni su Ricarica rapida Ricarica veloceAumento della velocità di ricarica Ricarica veloce wireless Ricarica wirelessCaricamento della batteria Precauzioni per la ricarica wireless Installazione della scheda SIM o UsimScheda SIM o Usim scheda nanoSIM Modelli SIM singola Modelli doppia SIM Supporto Installazione corretta della scheda Rimozione della scheda SIM o Usim Configurazione delle schede SIM o Usim preferiteUtilizzo di doppie schede SIM o Usim modelli doppia SIM Attivazione delle schede SIM o Usim Scheda di memoria scheda microSD Installazione di una scheda di memoria Operazioni di base Rimozione della scheda di memoria Formattazione della scheda di memoria Riavvio del dispositivo Accensione o spegnimento del dispositivo Modalità di emergenza Configurazione inizialeAttivazione della modalità Emergenza Disattivazione della modalità di emergenza Selezionate la lingua che preferite per il dispositivo Operazioni di base Introduzione Samsung accountRegistrazione dellaccount Samsung Registrazione di un nuovo account Samsung Toccate Samsung account → →Rimuovi account Trasferimento di dati dal dispositivo precedente Trasferimento di dati tramite un connettore USB USB Tipo-C Smart Switch Switch Trasferimento wireless dati via Wi-Fi Direct Trasferimento di dati di backup da un computer Controllo dati Samsung Cloud Ripristino dei dati Esecuzione del backup dei datiCloud Controllo del touch screen Guida allo schermoToccare Tenere premuto Toccare due volte TrascinareScorrere Allontanare ed avvicinare Tasti Barra di navigazione tasti virtualiVisualizzare o nascondere la barra di navigazione Impostazione della barra di navigazione Accensione dello schermo con il tasto Home Schermata Home e menu Applicazioni Schermata Home Creazione di cartelle Spostamento degli elementiAggiunta di altre applicazioni Spostamento delle applicazioni da una cartella Eliminazione di una cartella Modifica della schermata Home → Layout schermata Home →Solo schermata Home →APPLICA IconeIcona Significato Schermata di blocco Modifica del metodo di blocco dello schermo Acquisizione di uno screenshot Acquisizione schermata Tasti di impostazione rapida Pannello di notifica Utilizzo dei tasti di impostazione rapida Layout tastiera Inserimento del testoModifica della lingua di inserimento Modifica del layout della tastiera Copia e incolla Funzioni aggiuntive della tastieraToccate Copia o Taglia Dizionario Galaxy Apps Installazione delle applicazioniPlay Store Attivazione delle applicazioni Gestione delle applicazioniImpostazione dei permessi per le applicazioni Bixby Bixby Home Avvio di Bixby Bixby Home Bixby Vision Avvio di Bixby Vision Individuazione e traduzione di testo Ricerca di luoghi nelle vicinanze Ricerca di immagini simili Lettura dei QR Code Ricerca di informazioni sul vino Impostazione delle lingue di rilevamento testo PromemoriaAvvio di Promemoria Toccate →Impostazioni →Seleziona lingue Avvia Creazione di promemoria tramite lapplicazione Promemoria Creazione di promemoria Controllo delle notifiche dei promemoria Creazione di promemoria durante la navigazione InternetVisualizzazione dellelenco dei promemoria Toccate Promemoria Eliminazione dei promemoria Completamento dei promemoriaImpostazione dei dettagli dei promemoria Ripristino dei promemoria Visualizzazione delle schede Bixby Utilizzo dei contenuti suggeriti su Bixby HomeControllo della sveglia mattutina Selezione di applicazioni da mostrare come schede Bixby Modifica dellelenco delle schede BixbyControllo di un promemoria Utilizzo di schede Bixby aggiuntive Schede DI Home Personalizzazione delle impostazioni di Bixby Esecuzione delle chiamate Telefono Esecuzione di chiamate dalla schermata di blocco Utilizzo della composizione rapidaEsecuzione di una chiamata internazionale Blocco di numeri di telefono Ricezione delle chiamateRisposta ad una chiamata Rifiuto di una chiamata Durante una chiamata vocale Opzioni durante le chiamateDurante una videochiamata Aggiunta di un numero di telefono alla Rubrica Aggiunta dei contatti RubricaCreazione di un nuovo contatto Importazione dei contatti Ricerca dei contattiSincronizzazione dei contatti con gli account Web Salvataggio e condivisione del profilo Condivisione dei contatti Unione dei contatti duplicati MessaggiEliminazione dei contatti Invio dei messaggi Inserite un messaggio Visualizzazione dei messaggi Impostazione della notifica messaggi Blocco di messaggi indesideratiImpostazione di un promemoria per i messaggi Numeri Navigazione delle pagine Web Internet Attivazione della modalità segreta Utilizzo della modalità segretaModifica delle impostazioni di sicurezza Disattivazione della modalità segreta Impostazione di un account E-mail MailInvio di e-mail Lettura delle e-mail Avvio della fotocamera CameraPer un corretto utilizzo della fotocamera Passaggio da una fotocamera allaltra Utilizzo dei gesti di scorrimentoModifica delle modalità di scatto Applicazione di filtri e altri effetti Scatto di foto e registrazione di video Scatto base Blocco della messa a fuoco AF e dellesposizione AE Modifica delle modalità di scatto Opzioni disponibili Modalità Pro Panoramica animata PanoramicaToccate Vedi Come Panorama in MOV Messa a fuoco selettiva Hyperlapse Rallentatore Cibo Visualizzazione delle foto con scatto virtuale Scatto virtuale Utilizzo del flash per selfie Autoscatto Applicazione degli effetti estetici Selfie panoramico 106 Selfie panoramico con animazione Impostazioni della fotocameraImpostazioni rapide Toccate Selfie in Movimento CON Grandangolo Fotocamera Posteriore Impostazioni della fotocamera 109 110 Visualizzazione di immagini e video GalleriaVisualizzazione delle immagini Visualizzazione dei video Ricerca delle immagini Visualizzazione delle storie Visualizzazione di albumUtilizzo della funzionalità di ottimizzazione Video Creazione di storie Eliminazione di immagini e video Sincronizzazione di immagini e video con Samsung CloudEliminazione di storie Eliminazione di unimmagine o un video Apertura delle notifiche con lo schermo spento Always On Display Pianificazione di Always On Display Utilizzo dei Pannelli curvi Schermo curvo Modifica dei pannelli curvi App edgeImpostazione del Pannello curvo Modifica del pannello App edge People edgeAggiunta di contatti al pannello People edge Contattare persone dal pannello People edge Modifica del pannello People edge Risposta rapida Illuminazione Edge Acquisizione di unimmagine Selezione intelligenteAcquisizione di unarea da un video 123 Vista a schermo diviso Multischermo Utilizzo delle opzioni aggiuntive Regolazione della dimensione della finestra Condivisione di testo o immagini tra le finestre Riduzione a icona della vista a schermo diviso Finestra rapida → Guida Samsung Pay Registrazione delle carte Configurazione di Samsung Pay Come effettuare un pagamento Annullamento dei pagamenti Samsung GearModifica delle impostazioni di Samsung Pay Samsung Members Creazione delle note Samsung NotesEliminazione delle note Creazione di eventi Calendario Creazione di attività Samsung HealthSincronizzazione di eventi e attività con i vostri account Avvio di Samsung Health Utilizzo di Samsung Health Passi Together Freq. card 139 Informazioni aggiuntive Creazione di registrazioni vocali Registr. vocale Riproduzione delle registrazioni vocali selezionate Cambio della modalità di registrazione Orologio ArchivioImpostazione delle sveglie Interruzione delle sveglie Creazione dei fusi orari Eliminazione delle sveglieEliminazione dei fusi orari Game Launcher Calcolatrice Modifica della modalità prestazioni Utilizzo di Game LauncherRimozione di un gioco da Game Launcher Blocco delle notifiche durante il gioco Utilizzo di Game Tools Samsung Connect Connessione a dispositivi nelle vicinanze Registrazione dei dispositivi Utilizzo di elettrodomestici, TV e prodotti IoTVisualizzazione e controllo dei dispositivi registrati Aggiunta di dispositivi e scene in base al luogo Aggiunta di luoghi Aggiunta di automazioniAggiunta di dispositivi a un luogo Aggiunta di scene Utilizzo delle funzioni aggiuntive Condivisione di contenuti Samsung DeX Collegamento di dispositivi Layout dei dispositivi DeX Station 155 156 Connessione di una tastiera e di un mouse Utilizzo di Samsung DeX Cambio della modalità dello schermo Risposta alle chiamateTerminare la connessione Collegamento a un display esterno Applicazioni Google Chrome GoogleGmail Play Musica Connessioni IntroduzioneOpzioni Impostazioni Wi-Fi Wi-Fi Direct Connessione ad una rete Wi-FiToccate Wi-Fi Direct Interruzione della connessione al dispositivo Invio e ricezione dei dati Abbinamento con altri dispositivi Bluetooth Bluetooth Audio doppio Invio e ricezione dei dati NFC e pagamento Annullamento dellassociazione dei dispositivi BluetoothUtilizzo della funzione NFC Pagamenti tramite la funzionalità NFC Invio di dati Utilizzo del router Wi-Fi Router Wi-Fi e tethering Altre impostazioni di rete Gestione schede SIM modelli doppia SIM Aggiunta dei plug-in per stampante StampaStampa di contenuti Connessione del dispositivo a un veicolo tramite MirrorLink MirrorLinkInterruzione della connessione MirrorLink Download booster Suoni e vibrazione Notifiche Schermo Filtro Luce blu Ottimizzazione del bilanciamento del colore a schermo intero Cambio della modalità schermo Ottimizzazione dei colori sui bordi dello schermo Risoluzione schermo Funzioni avanzate Sfondi e temi 184 Manutenzione dispositivo Batteria Utilizzo della funzionalità di ottimizzazione rapidaModalità risparmio energetico Gestione della batteria Memoria archiviazione Modalità PrestazioniMemoria Gestione della memoria Schermata blocco e sicurezza ApplicazioniProtezione 189 190 Registrazione del volto Riconoscimento del volto Sblocco dello schermo con il riconoscimento del volto Precauzioni per il riconoscimento delliride Riconoscimento delliride Per un miglior riconoscimento delliride Registrazione delle iridi Utilizzo di Samsung Pass Eliminazione delle iridiUtilizzo delle iridi con Samsung Pay Toccate Rimuovi i dati sulliride Sblocco dello schermo con le iridi Riconoscimento delle impronte digitali Registrazione delle impronte digitali Per un miglior riconoscimento delle impronte digitali Digitale Eliminazione delle impronte digitali Sblocco dello schermo con le impronte digitali Utilizzo delle impronte digitali con Samsung Pay Registrazione di Samsung Pass Samsung Pass Utilizzo di Samsung Pass per accedere ai siti Web Verifica della password dellaccount SamsungUtilizzo di Samsung Pass per accedere alle applicazioni Utilizzo di Samsung Pass con siti Web e applicazioni Gestione dei dati di accessoEliminazione dei dati Samsung Pass Toccate →Impostazioni →Elimina dati Area Personale Impostazione del blocco automatico per lArea Personale Impostazione dellArea Personale Spostamento di contenuti dallArea Personale Spostamento di contenuti nellArea PersonaleToccate →Sposta fuori da Area Personale Aggiunta di un account Aggiunta delle applicazioniNascondere lArea Personale Rimozione della applicazioni dallArea Personale Disinstallazione dellArea Personale Esecuzione del backup e ripristino dellArea PersonaleEsecuzione del backup dei dati Toccate Esegui backup dati Area Personale Cloud e account Google Backup e ripristinoUtilizzo di un account Samsung Utilizzo di un account Google Gestione generale Accessibilità Aggiunta delle lingue del dispositivo Aggiornamenti software Informazioni sul telefono Manuale utenteInformazioni sugli aggiornamenti di sicurezza Assistente Vocale feedback vocale Info su AccessibilitàAttivazione o disattivazione di Assistente Vocale Gesti con un dito Controllo dello schermo con i gesti delle ditaGesti con due dita Gesti con tre dita Utilizzo del menu contestualeGesti con quattro dita Aggiunta e gestione delle etichette delle immagini Configurazione delle impostazioni per Assistente Vocale Utilizzo del dispositivo con lo schermo spento Inserimento di caratteri aggiuntivi Inserimento di testo utilizzando la tastiera Aggiunta di registrazioni vocali alle etichette vocali VistaModifica dello zoom e del carattere della schermata Utilizzo del carattere ad alto contrasto Visualizzazione forme tasti Utilizzo della tastiera ad alto contrastoUso della lente dingrandimento Ingrandimento della schermata Inversione dei colori del display Ingrandimento dei puntatori di mouse e touchpadRegolazione colore Rilevatori di suoni UditoImpostazione delle notifiche luminose Baby monitor Impostazioni sottotitoli Disattivazione di tutti i suoniRegolazione del bilanciamento del suono Audio mono Manualità e interazione Accesso ai menu assistenzaInterruttore universale Menu assistenza Intervallo pressione prolungata Attivaz. schermo sempliceUtilizzo del cursore Utilizzo di menu assistivi potenziati Controllo interazioni Clic con puntatore fermo Blocco direzionale Impostazione delle funzioni Da testo a voce Promemoria di notifica Accesso direttoRisposta e fine chiamata Salvataggio delle impostazioni di accessibilità in un file Gestione delle impostazioni di accessibilitàCondivisione di file con le impostazioni di accessibilità Utilizzo della modalità singolo tocco Il dispositivo non si accende Risoluzione dei problemi Ripristino del dispositivo Riavvio forzato Licona della batteria è vuota La qualità della foto è minore rispetto allanteprima Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Lo spazio nella memoria del dispositivo è insufficiente Samsung Cloud non funziona Rimozione della batteria Marchi commerciali Copyright