Felhasználói kézikönyv | Samsung SM-G960FZBDXEH instruction

SM-G960F

SM-G960F/DS

SM-G965F

SM-G965F/DS

Felhasználói kézikönyv

Hungarian. 03/2018. Rev.1.1

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-G960FZBDXEH, SM-G965FZKAVDH, SM-G960FZPDXEH manual Felhasználói kézikönyv, Hungarian /2018. Rev.1.1

Contents

Hungarian /2018. Rev.1.1 Felhasználói kézikönyv Tartalom 196 Képernyőfelbontás Bevezető Fontos tudnivalók Alapok Ne tegye ki a készüléket nagy erővel mozgó víznek Víz- és porállóság megtartása Készülék felforrósodása az akkumulátor töltése közben Készülék túlmelegedése és megoldásokTájékoztató ikonok Készülék felforrósodása esetén tegye a következőket Ha a készülék használat közben forrósodik fel Az eszköz korlátozásai túlmelegedés esetén Használattal kapcsolatos óvintézkedések Az értékesítési doboz tartalma Készülék elrendezés és funkciók Galaxy S9 modellek Készülék elrendezése MST-antenna Mikrofon Belső GPS antenna Ujjlenyomat érzékelő Galaxy S9+ modellek MST-antenna Mikrofon Funkciógombok Hardveres gombokGomb Művelet Bekapcsolás Bixby Az akkumulátor töltése Akkumulátor Más készülékek töltése Az akkumulátor-energiafogyasztás csökkentése Töltés sebességének növelése Gyors töltés Vezeték nélküli gyorstöltés Vezeték nélküli töltésAz akkumulátor töltése SIM-kártya behelyezése SIM-kártya nano-SIM-kártyaElővigyázatossági intézkedések vezeték nélküli töltéshez Egy SIM-kártyás modellek esetén Két SIM kártyás modellek esetén Nyílás Kártyák helyes behelyezése Két SIM-kártya használata két SIM-kártyás modellek Távolítsa el a SIM-kártyátSIM-kártyák aktiválása SIM-kártyák testreszabása Memóriakártya behelyezése Memóriakártya microSD-kártya Károsodhat Tálca kinyitásához helyezze be a nyitótűt a tálca nyílásába Memóriakártya eltávolítása Memóriakártya formázása Készülék újraindítása Készülék be- és kikapcsolása Vészhelyzet üzemmód Kezdeti beállításokVészhelyzet mód bekapcsolása Vészhelyzet mód kikapcsolása Lehetőséget Alapok Bevezető Samsung fiókSamsung fiók regisztrálása Új Samsung fiók regisztrálása Samsung fiók eltávolítása Adatok másolása korábbi készülékről Adat-visszaállítás az előző készülékről Smart SwitchEszközről →KÖVETKEZŐ lehetőséget Adat-visszaállítás a Samsung Cloud-ból Az érintőképernyő vezérlése Képernyő használataÉrintés Hosszú érintés Dupla érintés HúzásSimítás Széthúzás és csíptetés Navigációs sáv megjelenítése vagy elrejtése Navigációs sáv funkciógombok Navigációs sáv beállítása Képernyő bekapcsolása a Kezdőlap gombbal Kezdőképernyő és Alkalmazások képernyő Váltás a Kezdőképernyő és az Alkalmazások képernyő között Elemek mozgatása Képernyő megjelenítése fekvő módban További alkalmazások hozzáadása Mappák létrehozásaAlkalmazások áthelyezése mappából Mappa törlése Kezdőképernyő szerkesztése Az összes alkalmazás megjelenítése a Kezdőképernyőn Állapotjelző ikonokIkon Jelentés Lezáró képernyő Képernyő zárolási módjának módosítása Képernyőkép készítése Képernyő rögzítése Beállítások indítása Értesítési panel Gyorsbeállítási gombok használata Billentyűzetkiosztás SzövegbevitelBeviteli nyelv módosítása További billentyűzetfunkciók Billentyűzet módosítása Szótár Másolás és beillesztés Galaxy Apps Alkalmazások telepítése és eltávolításaPlay Áruház Alkalmazások telepítése Alkalmazások eltávolítása vagy tiltása Alkalmazások kezeléseAlkalmazások engedélyezése Alkalmazások jogosultságainak beállítása Bixby Bixby Kezdőlap Bixby indítása Bixby Kezdőlap megnyitása Bixby Kezdőlap Bixby kártyák listájának szerkesztése Ajánlott tartalom használata a Bixby Kezdőlapon Bixby Vision Szöveg fordítása vagy felismertetése Bixby Vision indítása Közeli helyek keresése Hasonló képek keresése QR-kódok beolvasása Információ keresése borokról Reminder indítása ReminderMegjelenik az Emlékeztető bevezető oldala Érintse meg az Indítás lehetőséget Emlékeztetők létrehozása Az emlékeztetők listájának megtekintése Értesítési emlékeztetők ellenőrzése Az emlékeztető részleteinek beállítása Emlékeztetők teljesítéseEmlékeztetők visszaállítása Emlékeztetők törlése Bixby beállításainak testreszabása Hívások kezdeményezése TelefonHang- és videohívásokat indíthat vagy fogadhat Gyorshívás használata Hívások kezdeményezése hívásnaplókból vagy névjegyzékbőlHívás kezdeményezése zárolt képernyőről Nemzetközi hívás kezdeményezése Telefonszámok letiltása Hívások fogadásaHívás fogadása Hívás elutasítása Hanghívás közben Lehetőségek hívás közbenVideohívás közben Címke hozzáadása telefonszámhoz Telefonszám hozzáadása a NévjegyekhezTelefonszám hozzáadása a Névjegyekhez a billentyűzetről Telefonszám hozzáadása a Névjegyekhez a híváslistából Névjegyek hozzáadása NévjegyzékÚj névjegy létrehozása Névjegyek importálása Névjegyek kereséseNévjegyek szinkronizálása webes fiókjaival Profil mentése és megosztása Névjegyek megosztásaVálasszon megosztási módot Duplán meglévő névjegyek egyesítése Csoportok létrehozásaNévjegyek törlése Csoportüzenet küldése Üzenetek küldése ÜzenetekÜzenetek küldése és megtekintése beszélgetésenként Érintse meg a Egyéni emoji matricák küldése Üzenetek megtekintése Üzenetértesítés beállítása Nem kívánt üzenetek letiltásaEmlékeztető beállítása üzenetekhez Weboldalak böngészése Internet Titkos üzemmód bekapcsolása Titkos üzemmód használataBiztonsági beállítások módosítása Titkos üzemmód kikapcsolása Mail-fiókok beállítása MailMail küldése Mailek olvasása Fényképező elindítása FényképezőFényképeket és videókat készíthet különböző üzemmódokban Fényképezési etikett Fényképek vagy videofelvételek készítése Fényképezés alapjai Másik fényképezőgép gomb hozzáadása Közelítés és távolítás Fényképező gomb beállítása művelethez Fókusz AF és megvilágítás AE rögzítése Fókusz és az expozíciós funkciók használataFókusz és a megvilágítási terület szétválasztása Fókusz és az expozíciós terület szétválasztható Szuperlassítítás Rögzítés többszörös felvétellel Videofelvétel indításához érintse meg a Rögzítés egyetlen felvétellel Felvétel kézi üzemmódban Mozgásérzékelő terület módosításaSzuperlassított videók lejátszása Szuperlassított videók szerkesztése Háttérzene módosítása Videójának megosztása animált GIF-ként Sávot ÉLŐ Fókusz csak Galaxy S9+ modellek esetén Egy fénykép elkészítéséhez érintse meg a Élő fókuszú fényképek hátterének szerkesztése Sávot balra vagy jobbra Beállítása elemetFénykép mentéséhez érintse meg a ikont Rejtett háttér rögzítése a Dupla felvétel funkcióval Egyéni emoji létrehozása Egyéni emoji Egyéni emojik törlése Fotók és videók rögzítése Egyéni emojikkalEgyéni emoji matricák használata Egyéni emoji matricák törlése Élő matricákMatricák alkalmazása véletlenszerűen Automatikus mód Fényképezési üzemmódok használataProfi mód Elérhető beállítások Panoráma üzemmód Mozgó panorámafelvétel készítése Hyperlapse mód Étel mód Sport mód Lassítás üzemmód Szelektív fókusz mód csak Galaxy S9 modelleken Szépségeffektusok alkalmazása Szelfi módÉrintse meg az előnézeti képernyőn a ikont Szelfi fókusz üzemmód Széles szelfi mód Széles szelfi rögzítése mozgással Opciók az aktuális fényképezési módhoz Fényképező beállításainak testreszabása Hátsó Kamera Fényképező beállítások 118 119 Galéria Képek keresése Képek megtekintése Videók megtekintése Videójavítás funkció használata Képek és videók részleteinek megtekintése Történetek megtekintése Albumok megtekintéseAlbumok elrejtése Történetek létrehozása Képek és videók törlése Képek és videók szinkronizálása a Samsung ClouddalTörténetek törlése Kép vagy videó törlése Értesítések megnyitása az Always On Display képernyőn Always On Display Kép megjelenítése az Always On Display képernyőn Zenelejátszás vezérlése az Always On Display képernyőnAz Always On Display funkció időzítésének módosítása Az Always On Display funkció kikapcsolása Az oldalsó panelek használata Edge képernyő Az oldalsó panelek szerkesztése Alkalmazások a szélekenAz oldalsó panel fülének beállítása Válassza ki az elindítandó alkalmazást Az Alkalmazások a széleken panel szerkesztése Partnerjelzés a szélekenNévjegyek hozzáadása a Partnerjelzés a széleken panelhez Partnerjelzés a széleken panel szerkesztése Kép rögzítése Intelligens kijelölésFelismeréséhez érintse meg a Szövegbeolvasás elemet Kijelölt területtel használni kívánt opció kiválasztása Fülét a képernyő közepe felé Terület rögzítése videóból→Intelligens kijelölés lehetőséget Gyors válasz Világító szélek Több ablak Osztott képernyős nézet Ablakméret módosítása További beállítások használataOsztott képernyős nézet kis méretre állítása Alkalmazáspárok hozzáadása a Kezdőképernyőhöz Ablak rögzítése Előugró ablakok áthelyezése Előugró nézetElőugró nézethez húzza ide elemre Értesítések megtekintése a felugró ablakban Samsung Members Samsung Gear Jegyzetek létrehozása Samsung NotesJegyzetek törlése Lehetőséget, majd válasszon kategóriát Események létrehozása NaptárDátumot Az esemény mentéséhez érintse meg a Ment lehetőséget Teendők létrehozása Samsung HealthAz események és feladatok szinkronizálása fiókokkal Egészségi és fittségi állapot Nyomon követése Samsung Health használata Együtt Célok Lépések Pulzus Érintse meg a Mérés elemet További tudnivalók Hangfelvételek készítése Hangrögzítő Kiválasztott hangfelvételek lejátszása Felvételi mód módosítása Óra Saját fájlokRiasztások beállítása Riasztások leállítása Órák létrehozása Riasztások törléseÓrák törlése Game Launcher Számológép Teljesítménymód átváltása Game Launcher használataJáték eltávolítása a Game Launcher-ből Értesítések letiltása játék közben Game Tools használata SmartThings Csatlakozás közeli eszközökhöz Csatlakozó eszközök megtekintése és vezérlése Készülékek csatlakoztatásaKészülékek és helyek hozzáadása Helyek hozzáadása Automatikus műveletek hozzáadásaJelenetek hozzáadása Értesítések fogadása Tartalom megosztása Kiegészítő funkciók használata Samsung DeX Ventilátor nyílása DeX Pad készülék felépítése Készülékek csatlakoztatása 166 Irányítás okostelefonon keresztül Samsung DeX képernyő vezérléseKépernyő vezérlése Az okostelefon képernyőjének tájolása 169 Vezérlés külső billentyűzettel és egérrel Állapotát is megtekintheti Samsung DeX használataBezáródnak Játsszon nagy képernyőn Képernyő-billentyűzet használataHívások fogadása Képernyőmód megváltoztatása Az okostelefon akkumulátorának töltése Kapcsolat lezárásaKépernyőtükrözés lehetőséget Csatlakozás külső kijelzőhöz Google alkalmazások Fotók YouTubeGoogle Duo Kapcsolatok BevezetőOpciók Beállítások Wi-Fi Wi-Fi Direct Csatlakozás Wi-Fi-hálózathozVálasszon hálózatot a Wi-Fi-hálózatok listájáról Bekapcsoláshoz érintse meg a kapcsolót Készülék kapcsolódásának befejezése Adatok küldése és fogadása Párosítás más Bluetooth-készülékekkel Bluetooth Két hangszóró Adatok küldése és fogadása Adattakarékos üzemmód Bluetooth-készülékek párosításának megszüntetése Információ kiolvasása NFC-címkékből NFC és fizetésMeg az NFC és fizetés kapcsolót Helyezze a készülék hátulját az NFC-címke közelébe Adatküldés az NFC funkcióval Fizetések lebonyolítása az NFC funkcióvalÉrintse a készülék hátulját az NFC-kártyaolvasóhoz Mobil hotspot és Internetmegosztás Mobil hotspot használata SIM-kártya-kezelő két SIM-kártyás modellek Nyomtatás Egyéb kapcsolatbeállításokNyomtatók beépülő moduljainak hozzáadása Tartalom nyomtatása MirrorLinkKészülék csatlakoztatása járműhöz MirrorLink révén MirrorLink-kapcsolódás befejezése LetöltésgyorsítóHúzza ki az USB-kábelt a készülékből és a járműből Hangok és rezgés Dolby Atmos környezeti hang Értesítések Kijelző Kékfényszűrő Teljes képernyő színegyensúlyának optimalizálása Képernyőkímélő KépernyőfelbontásKépernyő tónusának beállítása színérték szerint Speciális funkciók Háttérképek és témák 198 Dual Messenger Második alkalmazás eltávolítása Eszköz karbantartása Akkumulátor Gyors optimalizálás funkció használataEnergiatakarékos mód Az akkumulátor kezelése Tárhely Teljesítmény üzemmódMemória Tárhely kezelése Zárolt képernyő és védelem AlkalmazásokEszköz biztonsága 204 Intelligens azonosítás Smart Lock Íriszek és arc regisztrálása Jobb arc- és íriszfelismerés érdekében Képernyő feloldása Intelligens azonosítással Regisztrált arc- és íriszadatok törléseÉrintse meg az Arc- és íriszadatok eltávolítása lehetőséget Óvintézkedések az arcfelismerés használatához ArcfelismerésJobb arcfelismerésért Arc regisztrációja Képernyő feloldása arcfelismeréssel Regisztrált arcadatok törlése Érintse meg a Feloldás arccal kapcsolót a bekapcsoláshoz Íriszfelismerés Eredményes íriszfelismerés Óvintézkedések a íriszfelismeréshez Az írisz regisztrációja Samsung Pass használata Regisztrált íriszadatok törlése Képernyő feloldása íriszfelismeréssel Ujjlenyomat-felismerés Ujjlenyomatok regisztrálása Az eredményes ujjlenyomat-felismeréshez Simítson ujjával lefelé az ujjlenyomat-érzékelőn Regisztrált ujjlenyomatok törlése Képernyő feloldása ujjlenyomat-felismeréssel Samsung Pass Samsung fiók jelszavának ellenőrzése Regisztráció a Samsung Pass szolgáltatásba Bejelentkezés alkalmazásokba a Samsung Pass használatával Bejelentkezés weboldalakra a Samsung Pass használatávalBejelentkezési adatok kezelése Samsung Pass adatainak törlése Samsung Pass használata weboldalakkal és alkalmazásokkal Biztonságos mappa beállítása Biztonságos mappa Tartalom áthelyezése a Biztonságos mappába Biztonságos mappa automatikus zárjának beállításaBiztonságos mappa auto. zárolása lehetőséget Válasszon zárolási opciót Alkalmazások hozzáadása Tartalom kiemelése a Biztonságos mappábólFiókok hozzáadása Alkalmazások eltávolítása a Biztonságos mappából Biztonságos mappa mentése és visszaállítása Biztonságos mappa elrejtéseAdatok biztonsági mentése Adatok visszaállítása Biztonságos mappa eltávolítása Felhő és fiókok Adatok biztonsági mentése Samsung CloudJelentkezzen be korábbi készülékén a Samsung fiókjába Adatok szinkronizálása Adatok visszaállításaAdatok ellenőrzése Adatátvitel USB-csatlakozó C típusú USB használatával Smart Switch Adatátvitel Wi-Fi Direct használatával Biztonsági mentések továbbítása számítógépről Adatok átvitele külső tárolóval Google Számítógépen indítsa el a Smart Switch alkalmazástImportált adatok megtekintése Weboldalra Általános kezelés Kisegítő lehetőségek Készüléknyelvek hozzáadása Szoftver frissítése Telefon névjegye Felhasználói kézikönyvBiztonsági frissítésekkel kapcsolatos tájékoztatás Weboldal csak néhány nyelvet támogat Voice Assistant hangos visszajelzés Kisegítő lehetőségek bemutatásaVoice Assistant be- vagy kikapcsolása Egyujjas mozdulatok Képernyő vezérlése ujjmozdulatokkalKétujjas mozdulatok Háromujjas mozdulatok Kontextusfüggő menü használataNégyujjas mozdulatok Voice Assistant beállításainak megadása Képcímkék hozzáadása és kezelése Készülék használata kikapcsolt képernyővel Kiegészítő karakterek bevitele Szövegbevitel billentyűzet használatával Hangfelvétel hozzáadása a hangcímkékhez LátásKépernyő nagyításának és betűtípusának módosítása Erős kontrasztú betűtípus használata Gombok alakjának megjelenítése Erős kontrasztú billentyűzet használataNagyító használata Képernyő felnagyítása Kijelző színeinek invertálása Egér vagy touchpadmutató nagyításaSzínkorrekció Színes lencse Hangészlelők HallásVillogásos értesítés beállítása Bébiőr Képaláírási beállítások Az összes hang kikapcsolásaHangbalansz beállítása Monó hang Univerzális kapcsoló Kézügyesség és műveletekSegítő menü Kisegítő parancsikon kijelzése Tartás késleltetése Képernyő egyszerű bekapcsolásaKurzor használata Továbbfejlesztett kisegítő menük használata Interaktív vezérlés Kattintás a mutató megállásakorKapcsolót Irányzár Szövegfelolvasó funkciók beállítása Kisegítő lehetőségek ikon Közvetlen hozzáférésBeállíthatja parancsikon-szolgáltatás gyors indítását Hívások fogadása/befejezése EmlékeztetőAz egyérintéses mód használata Kisegítő lehetőségek beállításainak mentése fájlba Kisegítő lehetőségek kezeléseKisegítő lehetőségek beállításainak importálása Kisegítő lehetőségek beállításainak megosztása Készülék nem kapcsol be Hibakeresés Az eszköz visszaállítása Kényszerített újraindítás Hívás közben a hang visszhangos Az akkumulátor gyorsabban lemerül, mint új korában Multimédiafájlok megnyitásakor hibaüzenetek jelennek meg Készülék nem ismeri fel a pillanatnyi helyzetét Kezdőlap gomb nem jelenik meg Az akkumulátor eltávolítása Védjegyek Szerzői jogHevc Advance bemutatása