French /2014. Rev.1.1 | Samsung SM-P9050ZKAXEF, SM-P9050ZWAXEF

Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis.

www.samsung.com

French. 04/2014. Rev.1.1

Image 179

Samsung SM-P9050ZKAXEF, SM-P9050ZWAXEF manual French /2014. Rev.1.1

Contents

Mode d’emploi Propos de ce mode d’emploi Droits d’auteur Icônes Marques Table des matières Web et réseau Géolocalisation Présentation de l’appareil Démarrage Touches Contenu du coffret Pen Installer la carte SIM ou Usim Retirer la carte SIM ou Usim Charger la batterie Charger la batterie avec le chargeur Vérifier la charge de la batterie Réduire la consommation d’énergie de la batterie Insérer une carte mémoire Formater une carte mémoire Retirer une carte mémoire Remplacer la pointe du S Pen Manipuler l’appareil Allumer et éteindre l’appareil Activer le profil Discret Régler le volumeVerrouiller et déverrouiller l’appareil Icône Signification Icônes d’informations Fonctions de base Utiliser l’écran tactile Maintenir appuyé MouvementsAppuyer Appuyer deux fois Faire glisser Pincer Effleurer Pivoter l’écran Reconnaissance des mouvements Effectuer un panoramique pour naviguer Soulever Balayer Mouvements de la mainIncliner Recouvrir Smart Pause Utiliser un écran partagé Multi-fenêtres Utiliser le mode Multi-fenêtres Lancer des applications sur un écran partagé Multi-fenêtres Partager du contenu entre applications Créer une combinaison Multi-fenêtres Utiliser une Multi-fenêtre contextuelle Utiliser le stylet S Pen Créer un mémo Air Command Ouvrir des options disponibles Réaliser une capture d’écranLancer des applications dans une zone sélectionnée Sélectionner et enregistrer une image Air View Notifications Écran d’accueil Afficher toutes les applications Ajouter un élément Utiliser l’écran d’accueil Classique Définir un fond d’écran Ajouter ou supprimer un volet de l’écran d’accueil Classique Ajouter un widget ou un volet Utiliser l’écran d’accueil Contenu Supprimer un volet de l’écran d’accueil Contenu Ajuster la taille des widgets Liste des applications Ouvrir des applications récemment utilisées Utiliser les applicationsDésactiver des applications Ouvrir une application Utiliser le clavier Samsung AideSaisir du texte Modifier le type de clavier Écrire de façon manuscrite Saisir des majusculesModifier le type de clavier Modifier la langue du clavier Saisir du texte avec le S Pen Dicter du texteCopier et coller du texte Ajouter un réseau Wi-Fi Établir une connexion au réseau Wi-FiActiver ou désactiver un réseau Wi-Fi Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Ajouter des comptes Activer la fonction Wi-Fi Certified PasspointSupprimer un réseau Wi-Fi Créer un compte Transférer des fichiers Configurer des profils utilisateurs Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Connecter l’appareil avec Samsung KiesConnecter l’appareil à Windows Media Player Déverrouillage par modèle Protéger l’appareilDéverrouillage par signature Déverrouiller l’appareil Déverrouillage par code PINDéverrouillage par mot de passe Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Mettre l’appareil à jourMettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Passer des appels Téléphone Options au cours d’un appel vocal Appeler un numéro à l’étranger Recevoir des appels Appels manqués Signal d’appelRejeter un appel Rejeter automatiquement des appels de numéros indésirables Options au cours d’un appel visio Appels visioPasser un appel visio Permuter les images ContactsÉcouter la messagerie vocale Gérer les contacts Supprimer un contact Configurer un numéro d’appel abrégéRechercher des contacts Modifier un contact Importer des contacts Afficher les contactsSynchroniser des contacts Importer et exporter des contacts Créer un groupe Contacts favorisGroupes de contacts Partager des contacts Envoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupe Carte de visiteGérer les groupes Envoyer des messages manuscrits MessagesEnvoyer des messages Lire les messages entrants Configurer des comptes de messagerie électroniqueEnvoyer des messages programmés Envoyer des e-mails Lire des e-mails Google Mail Rechercher un message Rédiger un message Libellés HangoutsGoogle+ Twitter Google+ Photos Effectuer une recherche oralement InternetAfficher des pages Web Ouvrir un nouvel onglet Liens ChromeHistorique Pages enregistrées Synchroniser votre appareil avec d’autres appareils Bluetooth Envoyer et recevoir des données Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothScreen Mirroring Appuyez sur Créer une réunion MeetingCréer une réunion Informations de la réunion Appuyez sur Rejoindre la réunion Participer à une réunion Écran de l’organisateur Utiliser l’écran de réunion Afficher le tableau blanc Appuyez sur ou → Fermer la réunion ou Quitter la réunion Fermer ou quitter la réunionÉcran du participant En cas de déconnexion des participants WebExEn cas d’échec de connexion réseau lors d’une réunion En cas de déconnexion de l’organisateur Ouvrir un compte Maintenant Appuyez sur → Connectez-vous via Internet Appuyez sur → Inviter par courrier électronique Inviter des participants à une réunion Appuyez sur → Rejoindre avec un numéro Rejoindre une réunionRejoindre une réunion par numéro de session Rejoindre une réunion via un e-mail d’invitation Rejoindre une réunion du menu Mes Réunions Appuyez sur → Démarrer ma vidéo Lancer une réunionLancer une réunion vidéo Lancer une réunion audio Arrêter la fonction de partage d’écran Partager l’écranBavarder en ligne avec des participants Appuyez sur → Terminer la réunion ou Quitter la réunion Changer danimateurAppuyez sur Donner le rôle d’animateur Enregistrer l’appareil Remote PC Appuyez sur Vérifier la connexion Enregistrer un ordinateur Appuyez sur Activer ordinateur Connecter l’appareil et un ordinateur à distanceAppuyez sur Vérifier la connexion Actualiser Commander l’ordinateur depuis l’appareil Appuyez sur → Explorateur à distance Transférer des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur Connecter votre tablette et votre smartphone SideSync Web et réseau Utiliser l’écran du smartphone virtuel Saisir du texte Déplacer l’écran du smartphone virtuelAjuster la taille de l’écran du smartphone virtuel Basculer dun écran à lautre Écouter de la musique ou lire des vidéos sur la tablette Copier des fichiers de la tablette vers le smartphone Copier des fichier entre appareilsCopier des fichiers du smartphone vers la tablette Définir un rappel de programme WatchONConnecter l’appareil à un téléviseur Regarder la télévision Écouter de la musique Musique Définir un morceau comme sonnerie Créer des listes de lectureÉcouter de la musique par catégorie Bon usage de l’appareil photo Appareil photoPrendre des photos Prendre une photo Mode de capture Photos panoramiques Enregistrer une vidéo Mode d’enregistrementEnregistrer des vidéos Appliquer des effets de filtre Effectuer un zoom avant et arrière Mode Dual Camera Partager des photos Commander l’appareil photo à distance 113 Effectuer un zoom avant et arrière GalerieRaccourcis Afficher des images Modifier des photos Lire des vidéosDécouper les segments d’une vidéo Effectuer des collages d’images Retoucher des imagesMes photos favorites Utiliser les tags contextuels Supprimer des photosDéfinir une image comme fond d’écran Libellés de portraits Sélectionnez une vidéo à lire Vidéo Utiliser le lecteur contextuel YouTubeSupprimer des vidéos Partager des vidéos Mettre des vidéos en ligne FlipboardBusinessweek+ SketchBook for Galaxy NYTimes Play Store Boutiques d’applications et multimédia Play Livres Samsung Apps Play Kiosque Play FilmsPlay Musique Play Jeux Créer des notes Lancer S Note 126 Modifier des notes manuscrites Utiliser la gomme Insérer des informations de localisation Insérer des fichiers multimédiaInsérer une esquisse d’idée Insérer une image ou une vidéo avec un cadre Créer un graphique Créer et gérer des graphiquesCréer un tableau Modifier un graphique Afficher les pages de notes Rechercher des notes Afficher l’aperçu des pagesModifier des notes Créer un mémo Action Memo Créer un événement ou une tâche PlannerNaviguer parmi les mémos Rechercher un événement ou une tâche Synchroniser avec Google AgendaÉcrire de façon manuscrite en affichage mensuel Modifier le type de calendrier Synchroniser avec le compte Samsung DropboxCloud Synchroniser avec la Dropbox Google DriveHancom Viewer Sauvegarder ou restaurer des données Traitement de texte Rechercher des documentsLire des documents Feuille de calcul Présentation Alarme Horloge mondiale Voice Calculatrice Effectuer une recherche sur l’appareil Utiliser des commandes de réveil sur l’écran verrouilléFinder Recherche Google Créer des catégories Recherche vocaleScrapbook Google Now Visionner des fichiers Mes fichiersCollecter des éléments Afficher des éléments Afficher les informations de mémoire Modifier le mode d’affichageRechercher un fichier Ajouter des raccourcis de serveur FTP à l’appareil TéléchargementsCréer un dossier Ajouter des raccourcis à des dossiers Knox Evernote Obtenir un itinéraire MapsRechercher des lieux Connexions Wi-FiPolitique de mise en veille Wi-Fi Accéder au menu des paramètres Paramètres de notification réseau BluetoothWi-Fi Direct Point d’accès et modem Utilisation des données Mode Hors-ligneDownload Booster Impression LocalisationPlus de réseaux Application de messagerie par défaut Son AppareilAppareils à proximité Screen Mirroring Affichage Écran de verrouillage Mode d’écranFenêtres multiples Police Fond d’écran Volet des raccourcis Accessibilité Options synthèse vocale Paramètres d’appel Appels Paramètres supplémentaires Accessoires d’appelAlertes d’appel Paramètres d’appel Internet Paramètres son et sonnerieAppels visio Messagerie vocale Langue et saisie Mode BlocageContrôle Outil reconnais. vocale Saisie vocale GoogleReconn. saisie manuscrite Recherche vocale Vitesse du curseur Contrôle vocalOptions synthèse vocale Fenêtres contextuelles Pen Smart Screen Mouvement de paume Sauvegarder et réinitialiser GénéralComptes Cloud Applications par défaut AccessoireGestionnaire d’applications Stockage Mode Éco. d’énergieUtilisateurs Batterie Sécurité Configurer blocage SIM MàJ de politique sécurité Paramètres GooglePropos de l’appareil Dépannage Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Vous percevez un écho lors des appels ’appareil est chaud au toucher Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Les données stockées sur l’appareil ont été perdues French /2014. Rev.1.1