Gear | Samsung SM-R600NZBAXEF, SM-R600NZKAXEF manual

Démarrage

Gear

Antenne GPS

Écran tactile

Cadran

Capteur de luminosité

Antenne NFC

Touche Retour

Microphone

Touche Accueil (Touche Marche/Arrêt)

	Capteur de
	pression	Zone de ventilation
	atmosphérique	Zone de ventilation
	atmosphérique
		Capteur de
		fréquence cardiaque

Bracelet

•Assurez-vous de garder le bracelet propre. Tout contact avec de la poussière ou des colorants peut provoquer des taches sur le bracelet qui pourraient ne pas s’éliminer complètement.

•N'introduisez pas d’objets pointus dans le capteur de pression atmosphérique, la zone de ventilation ou le microphone. Cela risquerait d’altérer la résistance à l’eau de la Gear.

Lorsque vous parlez dans le microphone de la Gear, assurez-vous qu’il n’est pas obstrué.

10

Image 10

Samsung SM-R600NZBAXEF, SM-R600NZKAXEF manual Gear

Contents

Mode d’emploi Table des matières Utiliser la Gear sans appareil mobile Applications Annexe Démarrage Propos de Gear Sport Lire avant utilisation Icônes Nettoyage et gestion de la Gear Présentation de l’appareil Contenu du coffret Gear Station de chargement sans fil Touches Batterie Charger la batterie Vérifier le statut de chargement de la batterie Témoin lumineux Statut du chargement Conseils et précautions pour le chargement de la batterie Réduire la consommation d’énergie de la batterie Mode Économie d’énergie Mettre la Gear au poignet Installer la GearConseils et précautions à propos du bracelet Remplacer le bracelet Démarrage Allumer et éteindre la Gear Redémarrer la Gear Connecter la Gear à un appareil mobile Installer l’application Samsung GearConnecter la Gear un appareil mobile via Bluetooth Lancez Samsung Gear Démarrage Connecter la Gear à un nouvel appareil mobile Connexion à distanceAu nouveau tél. → Utiliser la Gear sans appareil mobile Ajouter des widgets Commander l’écranDisposer les éléments à l’écran Déplacer des widgets Passer d’un écran à l’autre Allumer et éteindre l’écranPasser de l’écran Horloge à la liste des applications Revenir à l’écran précédent Ouvrir des applications Utiliser le cadran Parcourir les écrans Sélectionner un élément Régler des valeurs Écran tactile Recevoir ou rejeter des appels entrants Appuyer Maintenir appuyé Faire glisser Appuyer deux fois Volet daccès rapide Balayer Icônes daccès rapide Icônes d’informationIcône Signification Activer le mode Hors-ligne Activer le mode Économie d’énergieModifier les icônes daccès rapide Activer la fonction Montre toujours allumée Activer le mode Verrouillage dans l’eauActiver le mode Ne pas déranger Régler la luminosité Ouvrir l’écran des paramètres Activer le mode Vibreur ou DiscretÉtablir une connexion à un réseau Wi-Fi Activer la fonction NFC Ouvrir le menu Gestion de la batterie HorlogeÉcran Horloge Activer la fonction Localisation Modifier l’écran Horloge Personnaliser un cadran avec une photo Mode Horloge seule Activer la fonction Montre toujours allumée Volet des raccourcis NotificationsAfficher les notifications entrantes Supprimer des notifications Introduction Saisir du texteUtiliser la saisie vocale Utiliser des émoticônes Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale Changer de mode de saisie Utiliser le mode de saisie manuscrite ou le clavierModifier la langue de saisie GPS Utiliser le clavier Paramétrer des messages SOS Messages SOSEnvoyer des messages SOS Localiser ma Gear Gear Lire les messages MessagesAff. sur tél Envoyer des messages Messages Recevoir des appels TéléphoneRépondre à un appel Rejeter un appel Appels manqués Contacts Passer des appels Ajouter des contacts Ajouter des informations médicales à mon profil Samsung Pay Effectuer un paiement Samsung Health Mettre la Gear en place Applications Cal. brûlées Pas Paramétrer l’objectif de pas Paramétrer l’alarmeÉtages Mesurer les étages que vous montez Paramétrer l’objectif des étages à monter Param Appuyez sur Objectif étages Exercice Commencer l’exercice Applications Applications Cardio Reconnaissance automatique d’un exercice Calculer votre fréquence cardiaque Suivre votre fréquence cardiaque Définir votre objectif de consommation EauEnregistrer votre consommation d’eau → Définir object Enregistrer votre consommation de café CaféineDéfinir votre limite de consommation de caféine Partage Journal 24 h Param Informations complémentaires Altimètre baro Mesurer l’altitude où vous vous trouvez Étalonner manuellement l’altitude Configurer l’alti-baromètre Écouter de la musique Lecteur musiqueImporter de la musique Écouter de la musique sur votre appareil mobile Écouter de la musique avec la GearLecteur musique Créer un rappel Afficher l’alarme du rappelReminder Mettre fin à un rappel ou le supprimer Calendrier Paramétrer une commande de réveilVoice Utiliser S Voice Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale Appuyez sur Ajouter alarme AlarmeCréer une alarme Météo Horloge mondiale Arrêter ou répéter une alarmeSupprimer une alarme Créer des horloges mondiales Importer des photos depuis votre appareil mobile GalerieImporter et exporter des photos Exporter des photos vers votre appareil mobile Effectuer un zoom avant ou arrière Afficher des photosSupprimer des photos Galerie Rech. mon tél Visualiser l’emplacement de l’appareil mobileNews Briefing Appuyez sur →Localiser le téléphone Mail Contrôleur PPT Power PointConnecter votre Gear un ordinateur via Bluetooth Lire des e-mails Connecter la Gear à un nouvel ordinateur Paramétrer les fonctions d’alarmeConfigurer l’alerte conclusion Appuyez sur →Alerte de conclusion Galaxy Apps Définir des alertes dintervalles Paramètres Cadrans et styles Vibreur Appareil Affichage BluetoothConnexions Wi-Fi NFC Mode Hors ligne Alertes Paramètres d’application Compte et sauvegarde Service de mise à jour sécuritéSécurité Verrouill. Gear Synthèse vocale Gestion globaleSaisie Date et heure Réinit. Gear Gestion de la batterieLangue Mise à jour logiciel Gear Connexion au nouveau tél ProposConnexion au téléphone Application Samsung Gear Introduction Infos Notifications CadransAppuyez sur Ouvrir Samsung Health Réorganiser des applications Désinstaller des applicationsApplications →Réorganiser, puis sur Personnalisée Envoi de demandes SOS Transfert du contenu vers la GearSynchronisation auto Connexion à la Gear Localiser ma GearContrôle à distance Samsung Health Messages rapidesSamsung Galaxy Apps 107 Sauvegarder et restaurer des données Propos de Samsung GearMettre à jour le logiciel via l’application Samsung Gear Samsung Gear Annexe Dépannage Forcer le redémarrage Redémarrer l’appareilRéinitialiser l’appareil ’icône de la batterie est vide Les informations fournies par l’alti-baromètre sont erronées Retirer la batterie Droits d’auteur Marques