Page
Page
Глaвa 1: Начало работы
Глaвa 2: Общая информация
Глaвa 3: Функции вызова
Глaвa 4: Телефонная книга
Глaвa 5: Развлечения
Глaвa 6: Службы сообщений
Глaвa 7: Расписание
Глaвa 8: Дополнительные функции
Глaвa 9: Интернет
Глaвa 10: Мои настройки
Глaвa 11: Настройки телефона
Глaвa 12: Диспетчеры
Глaвa 13: Связь с устройствами
Устранение неполадок
Важная информация по технике безопасности
Уход и техническое обслуживание
Основные меры предосторожности
Не забывайте о безопасности, управляя автомобилем
Выключайте телефон на заправочной станции
Выключайте телефон в самолете
Выключайте телефон при использовании медицинского оборудования
Радиопомехи
Специальные правила
Защита от влаги
Осторожность при использовании
Экстренный вызов
Аксессуары и аккумуляторы
Квалифицированное обслуживание
глава1 Начало работы
Комплектация
Page
Знакомство с телефоном
Вид спереди
Вид сзади
Клавиша Описание
Заблокир. телефон
Камера
Teл. Кн
Установка SIM-карты
Установка SIM-карты
Извлечение SIM-карты
Установка аккумулятора
Установка аккумулятора
Снятие аккумулятора
Зарядка аккумулятора
Включение и выключение телефона
Использование дополнительной карты памяти
Примечания:
Page
ВНИМАНИЕ
Общая информация
Режим ожидания
Page
Индикаторы, относящиеся к действиям
Page
Расширенное меню
Главное меню
Открытие приложений или папок
Закрытие приложений
Перегруппировка приложений
Переключение между приложениями
Добавление приложений
Экранная справка
Навигационная панель
Общие действия для всех приложений
Добавление объектов
Открытие элементов
Изменение элементов
Переименование элементов
Перемещение или удаление элементов
Установка метки для элемента
Передача элементов
Организация элементов
Создание папок
Перемещение элементов в папку
Поиск элементов
Управление громкостью
Блокировка клавиатуры
Совместно используемая память
Ввод текста
Изменение режима ввода текста
Использование традиционного ввода текста
Советы по традиционному вводу текста
Использование режима Т9
Советы по использованию словаря
Выбрать
Опции редактирования
Копирование текста
Page
Функции вызова
Как сделать вызов
Опции, доступные после набора номера
Вызов с помощью контактов
Как сделать вызов с помощью набора по имени
Вызов сервера голосовой почты
Изменение сервера голосовой почты
Быстрый набор номера телефона
Набор с помощью паузы
Ответ на вызов
Использование опций во время вызова
Включить звук
Выкл. звука клав
Вкл. звук клавиш
Конференция
Личное
Просмотр журнала
Последние вызовы
Пропущенные вызовы и входящие вызовы
Исходящие вызовы
Удаление журналов последних вызовов
Продолжительность вызова
Обнуление таймеров продолжительности вызовов
Счетчик GPRS
Просмотр общего журнала
Фильтрация журнала
Удаление содержимого журнала
Настройки журнала
Page
Телефонная книга
Создание нового контакта
Создание нового контакта в памяти телефона
Создание нового контакта на SIM-карте
Назначение собственного номера
Копирование контактов
Функции, доступные при просмотре контактов
Изменение информации о контакте
Управление информацией о контакте
Добавление изображения в карту контакта
Назначение номеров и адресов по умолчанию
Назначение клавиш быстрого набора
Назначение звонка контакту или группе контактов
Отправка информации о контакте
Контакты с подпиской
Добавление контактов к контактам с подпиской
Просмотр контактов с подпиской
Отмена подписки контакта
Группы контактов
Создание групп контактов
Добавление абонентов в группу
Удаление абонентов из группы
Развлечения
Камера
Фотографирование
Чтобы получить фотографию, когда телефон открыт, выполните следующие действия:
клавишу , или выберите Oпции Сфотографировать
Текущая память
Oпции Перейти в Галерею. См. стр
•чтобы изменить имя снимка, выберите Oпции Переименовать
Использование автотаймера
Использование ночного режима
Изменение опций фотокамеры
Качество картинки
Разреш. изображ
Одноточечный или Матричный. Если выбрать
Одноточечный
Матричный
Запись видеоклипов
Записать
Пауза
Далее
выберите Oпции Воспроизвести
Видеоклипы, выбрав Oпции Перейти в Галерею. См
Активация ночного режима
Отключение звука
Изменение функций видеозаписи
MP3-плеер
Воспроизведение файлов MP3
Использование списка воспроизведения MP3
Использование списка файлов MP3
Добавление файлов MP3 в список воспроизведения
Изменение настроек приложения "MP3-плеер
RealPlayer
Воспроизведение мультимедийных файлов
Воспроизведение медиа-файловиз памяти телефона или с карты памяти
Page
Воспроизведение содержания в потоковом режиме из Интернета
Использование списка дорожек
Создание списка дорожек
Открытие списка дорожек
Изменение списка дорожек
Просмотр информации о клипе
Отправка медиа-файлов
Изменение настроек приложения RealPlayer
Page
Галерея
Открытие файлов
Картинки
Просмотр изображения
Повернуть
Вправо
Влево
Использование комбинаций клавиш
Доступ к остальным стандартным папкам
Отправка снимка
Установка снимка в качестве фонового рисунка
Аудиоклипы
Воспроизведение аудиоклипов
Отправка аудиоклипа
Видеоклипы
Воспроизведение видеоклипов
Отправка видеоклипа
Загрузка файлов
Загрузка изображений на сервер картинок (услуга сети)
Загрузка изображения
Настройка сервера картинок
ImageCook
Изменение снимка
Page
Эффекты
Тон
Магич. эффект
Спец. эффект
История
Page
Отправка снимка
Установка снимка в качестве фонового рисунка
Игры
Ziogolf (Гольф)
Page
BubbleSmile (Пузырьки)
Music Maker
Создание музыкального файла
Track
Solo on
Object
Reset
Show Recorder
Изменение объектов
Открытие сохраненного файла
Отправка музыкального файла
Воспроизведение музыки на нескольких телефонах
Установка файла в качестве звонка
Изменение настроек приложения Music Maker
6 Службы сообщений
Сообщения
Папки сообщений
Общая информация
Просмотр полученных сообщений
Создание и отправка новых сообщений
Добавление получателя сообщения
Опции отправки
Просмотр информации о сообщении
Сообщения SMS
Создание и отправка текстовых сообщений
Создание и отправка графических сообщений
Отправка смарт-сообщений
Сообщения MMS
Настройки для отправки сообщений MMS
Создание сообщений MMS
Page
Предварительный просмотр сообщения MMS
Работа с другими медиа-объектами
Электронная почта
Настройки электронной почты
Создание и отправка сообщений электронной почты
Page
Входящие – получение сообщений
Просмотр сообщений в папке "Входящие
Функции в различных средствах просмотра сообщений
Просмотр мультимедийных сообщений в папке "Входящие
Получение смарт-сообщений
Логотип оператора
Запись календаря
Сообщение WAP
Уведомление пo
e-mail
Служебные сообщения
Мои папки
Папка "Шаблоны
Почтовый ящик
Открытие почтового ящика
Загрузка сообщений электронной почты из почтового ящика
Установить связь
Page
Открытие сообщений электронной почты
Отключение от почтового ящика
Просмотр вложений электронного сообщения
Удаление сообщений электронной почты
Исходящие
Статус сообщений в папке "Исходящие
Отчеты
Просмотр сообщений на SIM-карте
Сообщения ceти
Редактор служебных команд
Настройки сообщения
Настройки для текстовых сообщений
Формат сообщения
Исп.соединение
Через тот же центр
Добавление нового SMS-центра
Центры сообщений
Настройки для сообщений MMS
При приеме сooбщ
Загружать сразу
Отложить извл
Отклонять
Получ. объявления
Настройки для сообщений электронной почты
Пepeдaть сообщ
Немедленно
При след. подкл
Включить подпись
Пароль
Настройки для служебных сообщений
Настройки для сообщений ceти
Настройки для других папок
Голосовая почта
Подключение к серверу голосовой почты
Изменение номера сервера голосовой почты
Чат
Перед началом чата
Подключение к службе чата и отключение от нее
Начало сеанса чата
Вкл. автоответ
Контакты чата
Группы чата
Войти в группу
Page
Завершение сеанса чата
Принятие или отклонение приглашения чата
Чтение сообщений чата
Контакты чата
Page
Группы чата
Доступ к общим группам
Создание частной группы
Page
Настройки чата
Настройки чата
Параметры серверов
Page
7 Расписание
Календарь
Создание записей календаря
Годовщина
Cобытие
Место
•Время начала, Время окончания, Дата начала и Дата окончания
Cигнaл
Просмотр календаря
Календарь на месяц
Календарь на неделю
Page
Календарь на день
Изменение записей календаря
Настройка сигналов календаря
Останов сигнала календаря
Передача записей календаря
Изменение настроек календаря
Деловые заметки
Создание заданий
Просмотр заметок для заданий
8 Дополнительные функции
Anyvoice
Набор имени
Page
Поиск контактов
Открытие приложений с помощью голоса
Настройка списка приложений
Синхронизация с приложением "Тел. Кн
Изменение настроек распознавания голоса
Печать изображений
Печать картинок
Печать обычных картинок
Печать наклеек
Page
Изменение параметров печати
Печать информации
Печать сообщений
Печать сообщений электронной почты с вложениями
Печать MMS-сообщенийс неподдерживаемыми вложениями
Печать контактов
Печать записей календаря
Печать заметок
Заметки
Создание заметки
Передача заметок
Добавление элемента в меню "Перейти к
Калькулятор
Советы по использованию калькулятора
Конвертер
Конвертирование единиц измерения
Настройка основной валюты и обменных курсов
Диктофон
Часы
Часы
Просмотр мирового времени
Изменение настроек часов
Установка будильника
Выключение сигнала
Память
Извлечение карты памяти
Резервное копирование и восстановление информации
Форматирование карты памяти
Переименование карты памяти
Установка пароля карты памяти
Разблокировка карты памяти
Проверка использования памяти
Бумажник
Ввод ключа бумажника
Хранение данных личных карт
Карты оплаты
Дисконтн. карты
Карты доступа
Адресные карты
Информ. карты
Создание профиля бумажника
Просмотр информации о билетах
Создание личных заметок
Загрузка информации из приложения "Бумажник" в браузер
Изменение настроек бумажника
Сброс бумажника и ключа бумажника
Viewer
Просмотр документа
Функции, доступные при просмотре документа
Комбинации клавиш
Просмотр истории
Просмотр избранного
Изменение настроек приложения "Viewer
глава 9 Интернет
Интернет
Основные действия для выполнения доступа к браузеру
Настройка браузера в телефоне
Получение настроек в смарт-сообщении
Ввод настроек вручную
Установка соединения
Безопасность соединения
Просмотр закладок
Добавление закладок вручную
Отправка закладок
Просмотр
Клавиши и команды, используемые во время просмотра
Загрузка новых служебных сообщений во время просмотра
Просмотр сохраненных страниц
Загрузка объектов
Непосредственная загрузка с веб-страницы
Использование приложения "Бумажник" при покупке объектов
Завершение соединения
Очистка кэш
Изменение настроек браузера
Скрыть папку
Размер экрана
На весь экpaн
Макс. скорость
Макс. качество
10 Мои настройки
Режимы
Изменение режима
Настройка режимов
Создание нового режима
Автономный режим
Темы
Изменение темы
Изменение тем
Восстановление тем
Загрузка тем
Перейти к
Добавление ярлыков
Использование ярлыков
Моunut
Выбор персонажа
Просмотр эмоционального статуса персонажа
Внимательн
Закрытие
Просмотр биоритмов персонажа
Изменение параметров персонажа
Присутствие
Регистрация в службе определения присутствия
Просмотр состояния присутствия других пользователей
Изменение информации о присутствии
Настройки присутствия
Синхр. с режимами
Настройки телефона
Изменение настроек
Настройки телефона
Общий
Язык дисплея
Автомат
Page
Режим ожидания
Дисплей
Параметры вызовов
Инф. после вызова
Ответ любой клав
Активная крышка
Боковая клавиша:
Настройки соединения
Общая информация об информационных соединениях и точках доступа
Вызовы для передачи данных
Cоединение GPRS
Точки доступа
Создание точки доступа
GPRS
Вызов данных
Oпpeдeлитe
Совет
Имя точки доступа
•Аутентификация: выберите Обычный или Защищенный
Домашняя страница
Тип вызова
параметры Аналоговый, ISDN v.110 или ISDN
Доп. настройки
IP-адрес
телефона
Первичный DNS
Вторичный DNS
•Тип обратн. вызова: выберите Исп. № сервера или Исп. др
номер
Исп. сжатие PPP
•Исп. сценарий: выберите Да или Нет
Сценарий подкл
Изменение точки доступа
Удаление точки доступа
GPRS
Вызов для передачи данных
Конфигурация
Настройки даты и времени
Настройки безопасности
Телефон и SIM
Коды PUK и PUK2
8 цифр
Телефон и SIM
Запрос кода PIN
Page
Сертификаты
Просмотр сведений о сертификатах – проверка подлинности
Изменение параметров доверия сертификата ЦС
Настройки переадресации вызовов
Настройки запрета вызовов
Page
Параметры сети
Выбор оператора
Информация ceти
Выбор диапазона
Настройки аксессуаров
12 Диспетчеры
Диспетчер файлов
Получение файлов через соединение Bluetooth
Просмотр использования памяти
Диспетчер приложений
Общая информация об установке приложений
Фaйлы
Установка приложений
Установка приложений Java™
Настройки Java
Удаление приложений
Диспетчер устройств
Запуск настройки конфигурации
13 Связь с устройствами
Соединения Bluetooth
Настройка функции Bluetooth
Поиск устройства Bluetooth и сопряжение с ним
Использование функций устройства
Получение данных с помощью соединения Bluetooth
Отправка данных с помощью соединения Bluetooth
Программа PC Suite
Установка программы PC Suite
Cистeмныe трeбования
Удаленная синхронизация
Создание нового профиля синхронизации
Имя профиля синхр
Синхронизация данных
Синхронизация
Диспетчер соединений
Просмотр информации о соединении
Завершение соединений
Прилож. А: Устранение неполадок
Неполадки общего характера
Отображается сообщение "Вставьте SIM-карту
Исчезли полоски над значком
Изображение на дисплее нечеткое
На дисплее появились белые полосы
Отображается сообщение "Заблокировано
Появляется сообщение "Код PIN
Появляется сообщение "Код PUK
Неполадки с вызовами
Я ввел номер, но он не был набран
Телефон не принимает входящие вызовы
Собеседник вас не слышит
Низкое качество звука при разговоре
Неполадки с питанием и зарядкой
На дисплее появляется сообщение "Аккумулятор разряжен
Во время зарядки индикатор на зарядном устройстве мигает
Телефон не работает или работает неправильно
Индикатор на зарядном устройстве горит желтым
Телефон нагрелся
Уровень заряда аккумулятора кажется достаточным, но телефон не включается
Телефон выключается при подключении зарядного устройства
Неполадки с приложениями
Браузер
Телефон не может подключиться к Интернету
Календарь – не отображаются номера недель
Фотокамера – изображения кажутся нечеткими
Тел. Кн. – номер не набирается при вводе записи из карты контакта
Соединение Bluetooth
Я не могу завершить соединение Bluetooth
Я не могу найти другое Bluetooth-устройство
Журнал – журнал отображается пустым
Сообщения – я не могу выбрать карту контакта при создании сообщения
Взаимодействие с ПК – проблемы при подключении телефона к ПК
Приложение не отвечает
Информация о сертификации SAR
Page
Page
Page
Безопасность при управлении автомобилем
Условия эксплуатации
Электронные устройства
Кардиостимуляторы
Слуховые аппараты
Другие медицинские приборы
Транспортные средства
Запрет на использование мобильных телефонов
Взрывоопасные вещества
Экстренные вызовы
Другая важная информация по безопасности
Page
Page
Page
Декларация соответствия (R&TTE)