• No permita que líquidos, suciedad o sustancias extrañas entren en contacto con las tarjetas de memoria o la ranura de la tarjeta de memoria. Esto podría afectar el funcionamiento de las tarjetas de memoria o la cámara.
• No utilice tarjetas de memoria formateadas en otras cámaras u otros ordenadores. Vuelva a formatear la
tarjeta de memoria con la cámara.
ES-3
2009-09-14
• Tenga cuidado al conectar los cables y los adaptadores y al instalar las baterías y las tarjetas de memoria.
Si ejerce demasiada fuerza sobre los conectores, conecta de manera inapropiada los cables o instala de manera inadecuada las baterías y las tarjetas de memoria, puede dañar los puertos, los conectores y los accesorios.
• No inserte objetos extraños en ningún compartimento, ranura o punto de acceso de la cámara. Es posible que la garantía no cubra este tipo de daños.
Proteja las baterías, los cargadores y las tarjetas de memoria contra daños
• No exponga las baterías o las tarjetas de memoria a temperaturas demasiado bajas o demasiado altas (inferiores a 0 ºC/32 ºF o superiores a 40 ºC/
104 ºF). Las temperaturas extremas pueden reducir la capacidad de carga de las baterías y generar un funcionamiento defectuoso de las tarjetas de memoria.

Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado

Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados por Samsung. Las baterías y los cargadores incompatibles pueden producirle graves lesiones o causar daños a la cámara.

Nunca coloque las baterías o las cámaras dentro de dispositivos conductores de calor, como hornos de microondas, estufas o radiadores, ni sobre ellos. Las baterías pueden explotar si se recalientan.

Precauciones

Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente

No permita que la cámara se moje, ya que los líquidos pueden causarle graves daños. No manipule la cámara si tiene las manos mojadas. Si se producen daños en la cámara a causa del agua, se puede anular la garantía del fabricante.

No utilice ni guarde la cámara en áreas en las que haya polvo, suciedad, humedad o poca ventilación, a fin de evitar daños en las partes móviles o en los componentes internos.

Español

TL225_QSM_ENG.indb 3

오후 6:44:14

Page 13
Image 13
Samsung AD68-04216A, TL225 quick start manual Español

AD68-04216A, TL225 specifications

The Samsung TL225 is a noteworthy entry in the realm of compact digital cameras, celebrated for its innovative features that cater to both casual photographers and enthusiasts. Launched with a focus on delivering high-quality images and user-friendly design, the TL225 quickly garnered attention for its impressive specifications and cutting-edge technologies.

One of the standout features of the Samsung TL225 is its dual LCD display system. Setting it apart from traditional cameras, this model incorporates a 3.5-inch touchscreen on the rear, while also featuring a smaller 1.5-inch front display. This innovative design allows users to easily frame self-portraits and group shots, ensuring everyone can be included in the picture. The front display also serves as a practical tool for shooting video, allowing users to monitor their frame in real time.

Equipped with a robust 12.2-megapixel sensor, the TL225 produces sharp images with excellent detail. The camera features a versatile 27mm wide-angle lens that enables users to capture expansive landscapes or large groups of people. The optical zoom of 4.6x further enhances the camera's versatility, allowing photographers to zoom in on distant subjects without compromising image quality. It also supports 720p HD video recording, ensuring that users can capture not only still images but also high-definition video content.

Samsung's Smart Auto technology is another significant highlight of the TL225, providing automatic scene recognition and optimization. This intelligent feature analyzes the environment and adjusts various settings, such as brightness and color saturation, to produce the best possible image quality in varying conditions. Additionally, the camera includes a range of built-in effects and modes, like Beauty Shot and Smile Shot, which enhance portraits by smoothing skin tones and capturing moments when subjects smile.

The TL225 is designed to be user-friendly, with intuitive menus and controls that make it accessible for photographers of all skill levels. Its compact design makes it easy to carry, making it an ideal travel companion. With a combination of stylish aesthetics, advanced technology, and practical features, the Samsung TL225 continues to be a favorite for those seeking a reliable compact camera that delivers quality performance. Whether for everyday snapshots or more artistic endeavors, the TL225 stands as a testament to Samsung's commitment to innovation in the digital camera market.