Samsung UA40D5500RRSMN, UA40D5500RRSXA, UA40D5500RRXRQ, UA40D5500RRXTW, UA40D5500RRXUM, UA40D5500RRXZN, UA46D5500RRCXA, UA46D5500RRSMN, UA46D5500RRXRQ, UA46D5500RRXTW, UA46D5500RRXUM, UA46D5500RRXZN 197

	تاحیضوت و لح هار			تلاکشم

				رگيد دراوم

	نیا ،دش فقوتم زوزو یادص رگا .دینک ادج یبناج هبعج زا ار تسار و پچ یتوص یاه لاصتا•	•	زبس/شفنب گنر هب یقفا ناخرچ یاه راون
	اب ار ءزج یریوصت یاه لباک .دراد ندرک ینیمز لکشم یبناج هبعج هک دهد یم ناشن عوضوم			زیون یادص و
	.دینک ضیوعت HDMI یلاصتا			زیون یادص و
	.دینک ضیوعت HDMI یلاصتا			نویزیولت یاهوگدنلب زا
				نویزیولت یاهوگدنلب زا
			.یا هفلؤم لباک لاصتا اب هارمه
	ً	•	يم داجيا رف رف يادص امسلاپ نويزيولت
	نآ ليلد .تسيداع عوضوم نيا .دننک يم داجیا يفيفخ رف رف يادص لاومعم امسلاپ ياه نويزيولت•	•	يم داجيا رف رف يادص امسلاپ نويزيولت
	.دنوش يم هدرب راک هب هحفص يور رب ريواصت داجيا يارب هک تسا يقرب ياهژراش			PDP نویزیولت یارب	.دنك
	يعس .دشاب دايز نويزيولت هحفص ييانشور هک تسا نکمم ،تسا دنلب يدايز رف رف يادص رگا•	•
◀	.دينك رتمك ار ييانشور هك دينك					▶
◀	راويد کيدزن يدايز ار نويزيولت هک دشاب دنلب يدايز ينامز رف رف يادص تسا نکمم نينچمه•	•				▶
	ريسم رييغت ار يلاصتا ياه لباك هك دينك يعس نينچمه .ديشاب هتشاذگ يرگيد تخس حطس ايو
	.ديهد
	.دنك داجيا يدايز يادصورس تسا نكمم راويد يور تسردان بصن•	•

یسراف

Contents

Page Page لاناک يونم زا هدافتسا❑ ❑ یزیر همانرب ریدم■ ■ ENTERE ← یزیر همانرب ریدم ← SMART HUBO O رمیات یاشامت زا هدافتسا رمیات یاشامت عورش نامز زورره Sat~Sun Mon~Fri رابکی رارکت لاناک تسرهف■ ■ CH LIST لاناک تسرهف لاناك تسرهف ندرک اشامت هحفص لاناک■ ■ ENTERE ← لاناک ← SMART HUBN N Favourite شیاریو تلاح همه باختنا لاناک اب هارمه اهرازبا همكد زا هدافتسا هاوخلد شیاریو دوش زاب لفق دوش لفق لاناک لفق لاناك مان شياريو فذح لاناك تيعضو شيامن ياهدامن هاوخلد یاه لاناک زا هدافتسا❑ ❑ کچوک ریوصت نتم ندید تلاح بیترت هقلاع دراوم هاوخلد لاناک ناونع هب لاناک کی میظنت هوحن TOOLS اه لاناک ندرپس هظفاح هب❑ ❑ راکدوخ یبای جوم■ ■ کدوک لفق یتسد یبای جوم■ لاناک شیاریو دیدج .دینک میظنت ار وجتسج و لاناک ،ادص متسیس ،گنر متسیس ،همانرب هریخذ Page اه یگژیو ریاس❑ ❑ Preset ریوصت تلاح رییغت❑ ❑ ریوصت تامیظنت رییغت❑ ❑ ریوصت هزادنا رییغت❑ ❑ یئامنگرزب ییامنگرزب 4:3 هحفص هزادنا هب 1 دنمشوه یامن 2 دنمشوه یامن 2/1 دنمشوه یامن .دشاب توافتم Smart Hub رد اه ملیف Page ریوصت یاه شنیزگ رییغت❑ ❑ دایز طسوتم ایوپ یگدنشخرد )+2~-2( تایئزج شیامن● اماگ یبآ زبس زمرق RGB طقف تلاح یدیفس میظنت هطقن 10 رد یدیفس میظنت هلصاف تسوپ گنر هبل دوبهب کرحتم ییانشور xvYCC ییامنیس )نشور / شوماخ( LED Motion Plus ریوصت یاه شنیزگ■ ■ ENTERE ← ریوصت یاه شنیزگ ← ریوصت ← MENUm )2 مرگ گنر / 1 مرگ گنر / درادناتسا / درس( گنر لیامت● ● 2 مرگ گنر 1 مرگ گنر راکدوخ دایز طسوتم MPEG زیون رتلیف يداع PC اب نویزیولت یزادنا هار❑ ❑ PC هحفص میظنت■ ■ ENTERE ← PC هحفص میظنت ← هحفص میظنت ← ریوصت ← MENUmO O ریوصت ددجم میظنت )PC(رتويپماك شيامن هحفص ناونع هب نويزيولت زا هدافتسا هدش میظنت لبق زا یادص تلاح رييغت❑ ❑ ادص تامیظنت رییغت❑ ❑ رزیلااوکا● ● L/R سنلااب SPDIF یجورخ■ ■ ادص تمرف ادص ریخأت وگدنلب تامیظنت■ ■ )نشور / شوماخ( نویزیولت یوگدنلب● ● ادص عطق نویزیولت یوگدنلب نشور :شوماخ ،شوماخ :نشور● ● یشوگ )بش / یداع / شوماخ( راکدوخ یادص● یداع )ریخ / هلب( ادص ددجم میظنت■ ■ t ادص تلاح شنيزگ❑ ❑ لباک هکبش کی هب لاصتا❑ ❑ Page Page Page هكبش تاميظنت■ ■ ENTERE ← هکبش تامیظنت ← هکبش ← MENUm هکبش تیعضو■ ■ ENTERE ← هکبش تیعضو ← هکبش ← MENUm AllShare تامیظنت■ ■ )راکدوخ( هکبش تامیظنت■ ■ راکدوخ میظنت هوحن هکبش تامیظنت هکبش تامیظنت لباک Page )یتسد( هکبش تامیظنت■ ■ هکبش لاصتا ریداقم تفایرد IP سردآ Page LED نویزیولت یارب میس یب هکبش کی هب لاصتا❑ ❑ Page Page Page WPS(PBC)– – Plug & Access– – هجوت USB 1 (HDD) Page PDP نویزیولت یارب میس یب هکبش هب لاصتا❑ ❑ Page Page PBC (WPS)– – One Foot Connection– – میس یب هکبش مسا هکبش ندوزفا یتینما دیلک )SSID( هکبش یدعب IP تامیظنت ددجم میظنت Page یتسد روط هب میظنت هوحن رورس و يدورو هزاورد ،هكبشریز كسام ،IP سردآ ريداقم DNS )WPS(PBC)( هکبش تامیظنت■ ■ WPS(PBC) زا هدافتسا اب ندرک رارقرب هوحن )One Foot Connection( هکبش تامیظنت■ ■ One Foot Connection زا هدافتسا اب لاصتا هوحن .دینک باختنا ار One Foot Connection Page )Plug & Access( هکبش تامیظنت■ ■ Plug & Access Plug & Access درکلمع زا هدافتسا و میظنت هوحن Page Page )Ad-Hoc( هکبش تامیظنت■ ■ WPS(PBC) زا هدافتسا و میظنت هوحن )SSID( هکبش مسا )SSID( هكبش مسا دوش لصو تنرتنیا هب تسناوتن نویزیولت رگا نامز ميظنت❑ ❑ باوخ رميات زا هدافتسا ENTERE ← نامز ← متسیس ← MENUmO O باوخ رمیات باوخ رميات Page ادص یدنلب USB سکع راکدوخ ندش شوماخ رمیات ندش نشور رمیات ندش نشور رمیات / 2 ندش شوماخ رمیات / 1 ندش شوماخ رمیات ● 3 ندش شوماخ Mon~Fri، ،زور ره ،رابکی ،شوماخ :تامیظنت Mon~Sat Sat~Sun همانرب ندرک لفق❑ ❑ یداصتقا یاه لح هار❑ ❑ Page ونم نابز■ ■ ENTERE ← ونم نابز ← متسیس ← MENUmO O ونم نابز )تعاس 10 / تعاس 8 / تعاس 4 / تعاس 2 / شوماخ( راکدوخ تظافح نامز■ ■ ▶ PDP نویزیولت یارب هحفص یگتخوس لباقم رد تظفاحم■ ■ لسکیپ ییاجباج لسکيپ يياجباج هحفص هزادنا هب ندرک لورکسا يمومع■ ■ یزاب تلاح یزاب تلاح :تسا نشور يور یزاب تلاح رگا● ادص ریوصت تلاح BD Wise● BD Wise Anynet+(HDMI-CEC)■ ■ یتساوخرد یوئدیو DivX®■ ■ )شوماخ / نشور( هکبش رود هار لرتنک■ ■ )PIP( ريوصت رد ريوصت❑ ❑ ادص باختنا ریوصت رد ریوصت هزادنا یعرف یلصا ادص باختنا ینابیتشپ❑ ❑ یبای بیع دوخ■ ■ یبای بیع دوخ ریخ هلب ریوصت شیامزآ تلااکشا عفر رازفا مرن یاقترا■ ■ رازفا مرن یاقترا شیاریو نیرتدیدج بصن USB قیرط زا تنرتنیا قیرط زا نیزگیاج رازفا مرن راك هب هدامآ تلاح رد اقترا Samsung اب سامت■ ■ ▶ PDP نویزیولت یارب 3D دركلمع زا هدافتسا❑ ❑ .3D ریواصت یارب ینمیا و یتملاس دروم رد مهم تاعلاطا Page 3D تلاح 3D ویتکپسرپ قمع پچ/تسار ریوصت تسار/پچ ریوصت تسار/پچ رییغت HDMI PC تلاح یارب هدش ینابیتشپ کیکفت تردق 3D ریوصت یاشامت هوحن 3D تلاح درادناتسا HDMI 3D یارب یدربراک تاصخشم و هدش ینابیتشپ یاه تمرف ...3D درکلمع زا هدافتسا زا لبق e-Manual یدعب هس تلاح Page Page Smart Hub اب راک هب عورش❑ ❑ هحفص شیامن Page Page راب نیلوا یارب Smart Hub عورش تیلوئسم بلس یمومع هیملاعا باسح هب ندش دراو Smart TV ID باسح داجیا روبع زمر Smart TV ID داجیا هوحن اهدیلک هحفص زا هدافتس 1 شور Page 2 شور PRE-CH لوبق Smart Hub یزادنا هار سیورس ریدم● Social TV شوماخ / نشور( رکیت کیتاموتا یارجا رکیت راکدوخ یارجا رکیت Smart Hub ادصیب قرب تاصخشم● ● رتشیب .دیهد شیامن ار تامدخ دادرارق طیارش :تامدخ دادرارق طیارش Samsung Apps زا هدافتسا❑ ❑ دورو رییغت یارب :)یتشگنادنب یامن / تسیل یامن( زبس b● ● یدنب هتسد ساسارب Samsung یاه همانرب زا هدافتسا ؟تسیچ دیدجدراوم ملیف یزاب یشزرو ریاس نم باسح امنهار ]ینوناق هیراهظا SMART HUB یبای بیع❑ ❑ Page Page PDP نویزیولت یارب❑ ❑ AllShare™ هرابرد❑ ❑ Page AllShare™ یزادنا هار❑ ❑ هناسر■ ■ عانتما ناکما هناسر دركلمع زا هدافتسا AllShare تامیظنت t ؟تسیچ Anynet+ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Page Anynet+ یونم Page Anynet+ تاميظنت❑ ❑ Anynet+ یاه هاگتسد نيب نداد رييغت❑ ❑ هدنريگ قيرط زا ندرک شوگ❑ ❑ Anynet+ يارب تلااکشا عفر❑ ❑ Page Page Smart Hub زا هدافتسا❑ ❑ USB هاگتسد لاصتا❑ ❑ هکبش قیرط زا رتویپماک هب لاصتا❑ ❑ .نتم یقیسوم میظنت و نشور هنیمز سپ یقیسوم یاهدرکلمع● ● اه سکع هنحص یوجتسج هرابود ...Smart Hub یاهدرکلمع زا هدافتسا زا لبق هشوپ یامن Page راکدوخ تظافح نامز يقسومي اه ملیف■ ■ ملیف شخپ Page Page Page اه تیدودحم ریاس Page )شخپ یریگرس زا( مليف لیاف موادم شخپ يقيسوم■ یقیسوم شخپ یصخش تسیل داجیا نم شخپ تسیل هب ندوزفا .دش هفاضا نم شخپ تسیل هب هدش باختنا دراوم یقیسوم یصخش تسیل شخپ یصخش تسیل هدش باختنا يقيسوم ياه لياف شخپ اه سکع■ ■ )دیلاسا شیامن ای( سكع كی یاشامت نتم یقیسوم نشور هنیمز سپ یقیسوم اهدرکلمع ریاس - Smart Hub❑ ❑ Page اه سکع/یقیسوم/اه ملیف شنیزگ یونم Page INFO تلااکشا عفر❑ ❑ Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page نوتگنيزنك تقرس زا يريگولج لفق❑ ❑ :دینک لابند ار لحارم نیا ،لوصحم ندرک لفق یارب گولانآ لاناک تسکت هلت یگژیو ❑ ❑ Page Page Page تسکت هلت هنومن هحفص زاوج❑ ❑