עמש טלפ רוביח

.יפיצפסה םגדב היולת תונימזה" "

.היזיוולטה בגל הדומצ םגדה רפסמ תא תללוכש הקבדמ .היזיוולטה לש םגדה רפסמ תא אדו ,היזיוולטל לבכ וא ינוציח ןקתה רוביח ינפל

.םגדל םאתהב הנתשמ רוביחה תטיש

.םגדל םאתהב תונתשהל םייושע םמוקימו םירבחמה תומש" "

.ןקתהה לש עמשה טלק רבחמלו היזיוולטה לש עמשה טלפ רבחמל עמשה לבכ תא רבחו םישרתב ןייע

Page 13

Image 13

Samsung UA40J5200DWXSQ, UA49J5200AUXSQ, UA32J4303DWXSQ, UA32J4303AWXSQ manual עמש טלפ רוביח

Contents

Manual ןכות היזיוולטב הייפצ לש תונוכת יללכ תוריהז יעצמאו תורעה הנטנא רוביח Hdmi ואדיו ןקתה ירוביח Hdmi רוביח Component רוביח AV רוביח םיינוציחה םילוקמרה ךרד היזיוולט עמש יטפוא ילטיגיד עמש רוביח עמש טלפ רוביח Hdmi תאיצי ךרד רוביח בשחמל תורבחתהDVI HDMI‏ ‎תאיציל רוביח תיתיב תשר ךרד רוביח ההובג תוריהמב Hdmi לבכ Ethernet םע ההובג תוריהמב Hdmi לבכ Hdmi תאיצי ךרד רוביח DVI HDMI‏ ‎תאיציל רוביח תיתיב תשר ךרד רוביח דיינ ןקתה םע רוביח Wi-Fi Direct רוביח יטוחלא בתנ אלל םידיינ םינקתה רוביחHDMI-ל MHL לבכ תועצמאב רוביח ךסמ ףוקיש היזיוולטב דיינה ןקתהה ךסמ HDMI-ל MHL לבכ תועצמאב רוביח דיינ ןקתה תועצמאב רוביח ךסמ ףוקיש היזיוולטב דיינה ןקתהה ךסמוישכע וסנ ךסמ ףוקיש תשר םידיינ םינקתה תועצמאב רוביחה לש הייחד/רושיא םידיינ םינקתהב היזיוולטה רחא שופיח אלל וישכע וסנ Wi-Fi Direct רוביח תשר Wi-Fi Direct רוביח יטוחלא בתנ אלל םידיינ םינקתה רוביח תשרל תרבוחמה היזיוולטה םש טלק תוא תריחבוישכע וסנ ןקתה םש תשר DVI ינקתה -כ תדלקמ רוביח תדלקמ תועצמאב היזיוולטב הטילשUSB תדלקמ רוביח וישכע וסנ תדלקמ תורדגה ןקתה להנמ תכרעמ וישכע וסנ תודלקמ תפלחה תדלקמב שומישוישכע וסנ הפש תפלחה שקמו תדלקמ גוס ,הנזה תופש תדלקמ גוס רבכע רוביח רבכע תועצמאב היזיוולטב הטילשUSB רבכע רוביח וישכע וסנ רבכע תורדגה ןקתה להנמ תכרעמ וישכע וסנ םירבכע ןיב הפלחה רבכעב שומישוישכע וסנ ןמס תוריהמו רבכע ינצחל תפלחה עיבצמ תוריהמ תופסונ תויצקנופב שומיש Qwerty תדלקמ תועצמאב טסקט תנזה LAN לבכ רוביח טנרטניאל יווק רוביח תריצי תיווק טנרטניא תשרל ינדי רוביח תיווק טנרטניא תשרל יטמוטוא רוביחוישכע וסנ תשר תורדגה תשר תשר תורדגה תשר U םינצחלה תועצמאב םירפסמה תא רדגה תיטוחלא טנרטניא תשרל יטמוטוא רוביח טנרטניאל יטוחלא רוביח תריצי תשר תורדגה תיטוחלא טנרטניא תשרל ינדי רוביח WPS םע תיטוחלא טנרטניא תשרל רוביח יווק טנרטניא תוירושיק לש תויעב ןורתפ טנרטניא תוירושיק לש תויעב ןורתפ לשכנ תיטוחלאה תשרל רוביח יטוחלא טנרטניא תוירושיק לש תויעב ןורתפיטוחלא בתנל רבחתהל ןתינ אל םגדה םשו תכמתנ תרושקת תירלולס תשרPage וישכע וסנ תשר בצמ תשר טנרטניאל רוביחה בצמ לש הקידב Smart Hub ירוביח תקידב Smart Hubוישכע וסנ Smart Hub תא חתפ Smart Hub ךילע ףדעומה טירפה תרדגהל ןושאר ךסמ תחיתפהשילג תיירוטסיה תקיחמ Smart Hub לאירוטויט-ב שומיש חולה ךסמל רבעמלSmart Hub סופיא Smart Hub לאירוטויט הכימת Samsung ןובשח תריצי Samsung ןובשח םע Smart Hub-ב שומישSamsung ןובשח לש המשרהה טירפת תועצמאב Samsung ןובשח תריצי וישכע וסנ Samsung ןובשח Smart Hub Facebook ןובשח תועצמאב Samsung ןובשח תריצי Samsung ןובשח-ל הסינכןובשחה תרימשו Samsung ןובשח-ל הסינכ היזיוולטב רמשנש Samsung ןובשח-ל הטושפ תורבחתה היצקילפא לש ןובשח רושיק ילש םימושייה תונובשחל Samsung ןובשח ןיב רושיקרשוקמ ןובשח קותינ תוריש תונובשח רשק Samsung ןובשח Smart Hub היזיוולטהמ Samsung תונובשח לכ תקיחמ Samsung ןובשחל עדימ תפסוהו ןובשחה יונישSamsung ןובשח Smart Hub ליפורפ ךורע רחבו Samsung ןובשח Smart Hub לא טוונ1 Samsung Apps ןייפאמב Samsung Apps חולב שומיש ץפקומה טירפתה לש תויצקנופב שומיש הריהמ הנקתה היצקילפא תנקתההיצקילפאה לע טרופמה עדימה ךסמ ךותמ היצקילפא תנקתה היצקילפא לש הלעפה לדחמ תרירב תויצקילפאManual Web Browser השילג תוטיש Web Browser-ב שומישבצמה תרושו הדוקפה תרוש לע ריהמ טבמ השילג תופדעה שופיח עונמ רדגה תלטובמ תיטרפ השילג / תלעפומ תיטרפ השילגתשרב ףודפד תורדגה הרזע היזיוולטהמ היצקילפא תרסה Samsung Apps ךסמ לע תויצקילפא לש שדחמ ןוגראהיצקילפא תריקס/גוריד היצקילפא תרסה Samsung Apps ינייפאמ היצקילפא ןוכדעהיצקילפא לש יטמוטוא ןוכדע תרדגה םימושיי תורדגה Smart Hub היזיוולטב הייפצה ןמזב היצקילפאב שומיש תועדוה תפיחד תרדגההיזיוולטב הייפצה תעב ‏SyncPlus-ב שומיש USB ןקתהמ הידמ ןכות תלעפה Multimedia הקיסומו ואדיו ,תונומת תלעפהUSB ןקתה לש החוטב הרסה דיינ ןקתה/בשחמ םע רוביחל תורשפא ןתמ דיינ ןקתה/בשחמב רמשנש הידמיטלומ ןכות תלעפהתיתיב תשר תועצמאב רוביח תעב לעפה / ההשה תונומת תגצה ךלהמב םינימז תויצקנופו םינצחלאבה / םדוקה תורדגה המידק ץרה / הרוחא ץרה ואדיווב הייפצ ךלהמב םינימז תויצקנופו םינצחל הנומת לדוג הרזח הקיסומ תעמשה ךלהמב םינימז תויצקנופו םינצחלבוברע םילוקמר רחב ןוניס הידמה ןכות תמישר לש ךסמב תויצקנופתויורשפא ךירדמ -ב שומיש ריהמ טבמב ילטיגיד רודיש עדימךירדמ רדשמ הייפצ תיחכונה תינכותה יטרפ תקידב רודישה תוא יונישהמצועו ילטיגיד תוא עדימ וישכע וסנ תוא עדימ ימצע ןוחבא הכימת הייפצ ןונכת תרדגה הייפצ ןונכת תרדגהילטיגיד ץורעב הייפצ ןונכת יגולנא ץורעב הייפצ ןונכת הייפצ ןונכת תולעפה תקיחמ הייפצ ןונכת המישרה לוהינהייפצ ןונכת תולעפה תכירע ןומזת להנמ רדשמ וישכע וסנ םיצורע תמישר רדשמ םיצורע תמישר-ב שומישתויורשפא -ב שומיש םיפדעומ -ל רבעמ םיצורע לש הרסהו םושיר םיצורע לש הכירעו הרסה ,םושירםימושר םיצורע תרסה וישכע וסנ ץורע ךורע רדשמ םימושר םיצורע תכירע םירפסמ יוניש םיצורעב המסיס תנגה לש התבשה/הלעפהםיצורע לש הליענ לוטיב/הליענ ץורע רפסמ ךורע םיפדעומ-כ ץורע םושיר םיפדעומ תמישר לש תישיא המאתהםיפדעומ-כ יחכונה ץורעה םושיר םיפדעומ-כ םיבורמ םיצורע םושיר םיפדעומ תמישר תכירע דבלב םיפדעומ תמישר םיצורע תגצהםיפדעומ תכירע ינייפאמ םיפדעומ תמישר לש שדחמ רודיס םיפדעומ תמישר-מ םימושר םיצורע תרסה תרחא םיפדעומ תמישרל םיפדעומ תמישר לש הקתעה םיפדעומ תמישר לש םש יוניש טרופס בצמ תלעפה טרופס בצמ טרופס קחשמב תיטסילאיר הייפצטרופס בצמ-ב תונימזה תויצקנופה וישכע וסנ טרופס בצמ תכרעמ תויבותכ תגצה היזיוולטב הייפצב םיכמות םינייפאמתויבותכ רובע תויורשפא טסקטלט תפש יוניש רוקמ PIP ירודישב הייפצהנטנא םוקימ וישכע וסנ יטמוטוא ןונווכ רדשמ םינימז םיצורע רחא הקירסיטמוטוא ןונווכ רדשמ רחב1 יטמוטוא ןונווכ עמש רואית רודישה עמש תויורשפא לש הריחבוישכע וסנ עמש תויורשפא רדשמ עמש תפש עמש תינבת רוזא וא הנידמ ץורע תורדגה-ב שומישינדי ןונווכ ילטיגיד ץורע ןונווכ םילבכ וא הנטנא ךרעכ רדגומ הנטנא רוקמ רשאכיגולנא ץורע ןונווכ שפחו ץורע ,לוק תכרעמ ,עבצ תכרעמ ,תינכות םינייפאמה תא רדגה2 םיצורע תמישר רבעה ךסמה לש ןידע ןונווכןייוול תכרעמ Page הייפצה תביבס רובע םיאתמה הנומתה בצמ תריחב הנומתה תוכיא ןונווכו הנומתה בצמ יוניש םירחא טלק תורוקמ לע תויחכונה הנומתה תורדגה לש הלחה הנומת בצמ לכ רובע הנומתה תוכיא ןונווכןווג וא עבצ ,תודח ,תוריהב ,תוידוגינ ,תירוחא הרואת הנומת וישכע וסנ תירוחא הרואת וישכע וסנ תומדקתמ תורדגה הנומת תומדקתמ תורדגה הנומת בצמ לכ לש ןידע ןונווכוישכע וסנ תימניד תוידוגינ וישכע וסנ דבלב RGB בצמ וישכע וסנ העונת תרואת וישכע וסנ הנומת תויורשפא הנומת הנומת תויורשפא החונ הייפצ רובע הנומתה ןונווכוישכע וסנ ילטיגיד הנומת שער יוקינ וישכע וסנ Mpeg ישער ןנסמ ךסמב הרורב העונת םיטרסב הייפצל הז בצמב רחב .םיטרס רובע הנומתה תוכיא בוטימל םוקימו הנומת לדוג תויורשפאה יוניש הנומתב הכימת תויצקנופםיאתמה ךסמה לדוג לש הריחב הנומת בצמ תורדגה סופיא תלטובמ הנומת יובכ ךסמהשכ דבלב עמשל הנזאהךסמה םוקימ ןונווכ 43 ךסמ לדוג ןונווכ הביבסה רובע םיאתמה לוק בצמ תריחב לילצ לש םיטקפאב שומישו לוק בצמ יוניש וישכע וסנ לילצ טקפא לוק לילצ םיטקפאב שומישתולבגה וישכע וסנ DTS TruSurround םילוקמר תריחב לוקב הכימת תויצקנופהיזיוולטה לש הנקתהה גוס ןויצ תופסונ תורדגה לוקה תלעפה עמש תייהשה ,עמש תינבת לילצה תורדגה לכ סופיאDolby Digital תסיחד וישכע וסנ תיטמוטוא לוק תמצוע תיחכונה העשה תרדגה רצעה ןועש תועצמאב העשה תרדגהילטיגידה רודישה עדימ תועצמאב ןועשה תרדגה יטמוטוא בצמב יוגש ןועשה םא הנישל רצע ןועש-ב שומיש רצעה ינועשב שומישהלעפהל רצע ןועש תועצמאב היזיוולטה תלעפה ץורע יוביכל רצע ןועש תועצמאב היזיוולטה יוביכהנומת / הקיסומ וישכע וסנ יוביכל רצע ןועש העש תכרעמ ךסמ תבירצ תעינמ היגרנאב ןוכסיח-ו ךסמ תבירצ ינפמ הנגה םינייפאמב שומישהיגרנאב ןוכסיח ינייפאמב שומיש Anynet+‎תושירד Anynet+ HDMI-CEC ב שומיש Anynet+ HDMI-CEC-ב שומיש Anynet+ HDMI-CEC תרדגהינוציח ןקתה תריחב וישכע וסנ Anynet+ HDMI-CEC‎תכרעמ וישכע וסנ Anynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CEC ינוציחה ןקתהה טירפתל השיג תלבקתרתוכ טירפת רבוחמ ןקתה Manual תלעפה Manual-ב שומישתופסונ e-Manual ינייפאמ דיחי ךסמל ולדוגב םיאתמ וניא רואית םא סקדניאה ףדמ םיפד תניעט רתויב תינכדעה הסרגל e-Manual-ה ןוכדערבעב וארקנש םיפד ןועטל ידכ הירוטסיה תורשפאב שומיש וישכע וסנ e-Manual ךותמ טירפתל השיג טנרטניאה ךרד הנכות ןוכדע הנכותה ןוכדעUSB רוביח תועצמאב הנכות ןוכדע וישכע וסנ הנכות ןוכדע הכימת ןיוול ץורע תועצמאב הנכות ןוכדע םייטמוטוא הנכות ינוכדע תלעפהוישכע וסנ יטמוטוא ןוכדע הנכות ןוכדע הכימת ןייוול יצורע להנ הנכות ןוכדע הכימת תרבוחמה ןוסחאה תיידמו היזיוולטה תקידב ינודז דוקו הצירפ ינפמ היזיוולטה לע הנגהינודז דוק ההוז םא וישכע וסנ המכח החטבא תכרעמ המוסח המישר-ל ינודז דוק לש תיטמוטוא הפסוה תלעפומ היזיוולטה רשאכ תיטמוטוא הקירסההובג תוידוגינ תלעפה טירפתה תופיקש ןונווכ טירפת תפש לש יוניש Smart Hub לש ןמוסמה רוזאה תבחרהתועדוה תקידב המסיס תרדגה קחשמ בצמ תלעפה תינכות גוריד תליענחולה ישקמ לש הליענ לוטיב/הליענ לוחתאה ךלהמב Samsung לש למסה לש הרתסה/הגצה השירד יפל Divx‎ואדיו תכרעמ םולשתב DivX יטרסב הייפצ DivX רשואמ ןקתהכ היזיוולטה םושיר תויונחל הגוצת םגדל היזיוולטה תכיפה ןרציה תורדגהל היזיוולטה רוזחשוישכע וסנ סופיא ימצע ןוחבא הכימת וישכע וסנ שומיש בצמ הכימת טסקטלטה ןייפאמ יסופיט טסקטלט ףד קוחרמ לוהינ תועצמאב הכימת הכימת תלבק?קוחרמ תוריש השוע המ וישכע וסנ קוחרמ לוהינ הכימת ?דבוע תורישה דציכ תורישה רובע ךל שורדה עדימה שופיח ךסמב היעב תמייקהנומתה תקידב וישכע וסנ Samsung םע רשק ורצ הכימת ינוציח ןקתהל רבחתהל דפקה םיצורעה תליבחמ HD יצורע הסנ ןייוול/םילבכ ייונמ לוקה תקידב רוריבב עמשנ אל לוקהוישכע וסנ לוק תקידב ימצע ןוחבא הכימת רבחתמ אל בשחמה רודישב היעב תמייקטנרטניאל רבחתהל ןתינ אל לעופ בצמל תרדגומ Anynet+ HDMI-CEC תורשפאה לעופ וניא Anynet+ HDMI-CEC לעפומ אל ילש ץבוקה תויצקילפאב שומיש/תויצקילפא תלעפהב היעבב לקתנ ינאהיזיוולטה תא ספאל ינוצרב תורחא תויעב יבג-לע עיפומ היזיוולטה לש Samsung APPS-ב שומישה ינפל ארק Web Browser לע תולבגה Page הקיסומ-ו ואידיו ,הנומת לש םיצבקב שומיש לע תולבגה הקיסומ וא ואידיו ,הנומת לש םיצבק תלעפה ינפל ארקןוסחא ינקתהב םיצבק תורבעה תוכמתנ תוימינפ תויבותכ תוכמתנ תוינוציח תויבותכ םיכמתנ Codec יביכרו הקיסומ תוינבת תוכמתנ תויצולוזרו הנומת תוינבת םיכמתנ ואדיו Codec יביכר ואדיו יחנעפמ תופסונ תולבגהעמש יחנעפמ טלק תותואו תונומת ילדג היזיוולטה תנקתה רחאל ארקהבינג תעינמל Kensington לוענמ תנקתה יטוחלא טנרטניאל תוריהז יעצמא טנרטניאל יטוחלא רוביח תרדגה ינפל ארקםייטוחלא החטבא ילוקוטורפ LED 4 הרדס תוכמתנ תויצולוזר בשחמ רוביח ינפל ארק Vesa DMT LED 5, 6 הרדס Vesa DMT ואדיווב תוכמתנ תויצולוזר םגדלו הנידמל םאתהב ןוישירPage 480i/480p/720p/1080i/1080p םיחנומ ןולימDVI Digital Visual Interface‎ Hdmi High Definition Multimedia Interface‎ Ethernet תיטטס IP תבותכ תמועל תימניד IP תבותכComponent רוביח