Austria
Albania
Belgium
Bosnia
Installation with a stand
Securing the Installation Space
Installation with a wall-mount
Still image warning
Accessories
PPower Turns the TV on or off Standby mode
Buttons on the remote control
Viewing the Control Panel
Product colour and shape may vary depending on the model
Press to directly access to channels
Viewing the Remote Control
Sources
Or OFF
Plug & Play Initial Setup
Connecting to an Antenna
Setting the Clock
Or Home Use
Connecting to an AV devices
Using an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080p
HDMI, HDMI/DVI connection
Component connection
AV connection
Scart connection
Audio connection
Connecting to a PC and Audio device
MAC
Using an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable
Changing the Input Source
Connecting to a Common Interface slot
Screen Display
Method
To return to the e-Manual screen, press the E-MANUALbutton
Using the Zoom mode
Viewing the Contents
Quantity
Installing the Wall Mount
Family
LED-TV
Licence List of Features
Storage and Maintenance
Securing the TV to the Wall
To avoid the TV from falling
Specifications
Installation med stativ
Säkra installationsutrymmet
Installation med väggfäste
Viktig garantiinformation om visningsformat
En administrationsavgift kan tillkomma om
Tillbehör
VARNING! Montera Ordentligt SÅ ATT Enheten Inte Lossnar
Produktens färg och form kan variera beroende på modell
Visa kontrollpanelen
När du använder Enter Epå fjärrkontrollen
Knapparna och på fjärrkontrollen
Översikt över fjärrkontrollen
Plug & Play initial inställning
Ansluta till en antenn
Hemmabruk
Tryck på knappen eller och sedan på knappen Entere
HDMI, HDMI/DVI-anslutning
Ansluta till en AV-enhet
Komponentanslutning
AV-anslutning
SCART-anslutning
Ljudanslutning
Ansluta till en dator- och ljudenhet
Optimal upplösning är 1360 X 768 @ 60Hz
Visningslägen D-Sub- och HDMI/DVI-ingång
Ansluta till en Common INTERFACE-plats
Ändra ingångskällan
Visa e-Manual
Använda zoomläget
Visa innehållet
Installera väggfästet
Licens Lista över funktioner
Förvaring och skötsel
Montera TVn mot väggen
Specifikationer
Vigtige garantioplysninger angående viste billedformater
Sikring af installationspladsen
Montering med stativ
Montering med vægbeslag
PAS PÅ Isæt SIKKERT, SÅ DEN Ikke KAN Fjernes FRA Apparatet
Tilbehør
Produktets farve og form kan variere fra model til model
Kontrolpanelet
Som når du trykker på knappen Enter Epå fjernbetjeningen
Du bruger knapperne og på fjernbetjeningen
Dobbelt, Opdelt eller FRA
Visning af fjernbetjeningen
Justerer lydstyrken Skifter kanaler Viser hovedskærmmenuen
Viser Mit indhold, Se tv og Kilde
Plug & Play-funktionen første opsætning
Tilslutning til en antenne
Hjemmebrug
Tryk på knappen eller , og tryk derefter på knappen Entere
HDMI, HDMI/DVI-forbindelse
Tilslutning til en AV-enhed
Komponenttilslutning
AV-forbindelse
SCART-tilslutning
Tilslutning af lyd
Tilslutning til en PC og lydenhed
Visningstilstande D-Sub- og HDMI/DVI-input
Pc-forbindelse
Ændring af indgangskilde
Tilslutning til en Common INTERFACE-slot
Bemærk
Sådan vises e-Manual Vejledningen
Brug af zoom-tilstand
Se indholdet
For at gå til forrige eller næste side
Hjem Går til startskærmen for e-Manual
Standardskrue Mængde
Installation af vægbeslag
Licens Funktionsliste
Opbevaring og vedligeholdelse
Fastgørelse af tv’et til væggen
Skærmopløsning
Lyd Udgang Dimensioner BxDxH Hovedenhed
Miljømæssige betragtninger Driftstemperatur
Driftsfugtighed
Installasjon med et stativ
Sikre installasjonsområdet
Installasjon med et veggfeste
Viktig garantiinformasjon som gjelder TV-formater
Forsiktig Sett INN Skikkelig SÅ DEN Ikke Løsner FRA TV-EN
Oversikt over kontrollpanelet
Viser en skjermmeny med oversikt over TV-ens funksjoner
Og på fjernkontrollen
Justerer volumet Viser hovedmenyen på skjermen
Oversikt over fjernkontrollen
Velg ofte brukte funksjoner raskt
Plug & Play første oppsett
Koble til en antenne
Hjemmebruk
TV-en
HDMI, HDMI/DVI-tilkobling
Koble til en AV-enhet
Komponenttilkobling
AV-tilkobling
SCART-tilkobling
Lydtilkobling
Koble til en PC og lydenhet
PC-tilkobling
Skjermmoduser D-Sub- og HDMI/DVI-inngang
Optimal oppløsning er 1360 X 768 @ 60Hz
Endre inndatakilden
Kobler til et Common INTERFACE-spor
Merk
Slik viser du e-Manual
Vise innholdet
Bruke Zoom-modus
LSide Går til forrige eller neste side
Standardskrue Mengde
Montere veggfestet
Lisens Liste over funksjoner
Feste TV-en til veggen
Oppbevaring og vedlikehold
Strengen stramt
Spesifikasjoner
Asennusalueen turvaaminen
Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitus
Asennus jalustan kanssa
Asennus seinätelineen kanssa
Huomio Kiinnitä TIUKASTI, Jottei Adapteri Irtoa Laitteesta
Lisätarvikkeet
Tuotteen väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen
Ohjauspaneeli
Kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen Enter E-painiketta
Tavoin kuin kaukosäätimen ja -painikkeita
Näyttää pääkuvaruutuvalikon
Kaukosäädin
Plug & Play alkuasetukset
Kytkeminen antenniin
HDMI, HDMI/DVI-liitäntä
Kytkeminen AV-laitteisiin
Komponenttiliitäntä
AV-liitäntä
SCART-liitäntä
Ääniliitäntä
Kytkeminen tietokoneeseen ja äänilaitteeseen
Näyttötilat D-liitin- ja HDMI/DVI-tulo
Ihanteellinen tarkkuus on 1360 x 768 @ 60Hz
Lomitustilaa ei tueta
Kuvalähteen muuttaminen
Common Interface -korttipaikkaan kytkeminen
Huomautus
Tapa
Näyttö
Zoomaustilan käyttäminen
Sisällön katselu
Koti Siirtyy e-Manual-aloitusikkunaan
LSivu Siirry edelliselle tai seuraavalle sivulle
Seinätelineen asentaminen
Lisenssi Toimintoluettelo
Säilytys ja kunnossapito
Television kiinnittäminen seinään
Tekniset tiedot