Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE32K4100AWXXC manual Untertitel t, OO MENUm → Senderempfang → Untertitel → ENTERE

Models: UE40K5100AWXXH UE55K5170SSXZG UE49K5100AWXXC

1 112

Download 112 pages 20.67 Kb

Page 28

■■ Untertitel t

OO MENUm → Senderempfang → Untertitel → ENTERE

In diesem Menü können Sie die Einstellungen für den Modus Untertitel konfigurieren.

●● Untertitel: Hiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Untertitel.

●● Untertitelmodus: Hiermit können Sie den Untertitelmodus festlegen.

	NN Wenn das laufende Programm die Funktion Hörgeschädigt nicht
	unterstützt, wird automatisch die Einstellung Normal aktiviert, selbst
◀	wenn der Modus Hörgeschädigt ausgewählt ist.	▶
●●	Untertitelsprache: Hiermit wählen Sie die Untertitelsprache aus.
	NN Welche Sprache verfügbar ist, hängt von der jeweiligen Sendung ab.
	NN Englisch ist der Standardwert in Fällen, in denen die ausgewählte
	Sprache für die Sendung nicht verfügbar ist.

Deutsch

Image 28

Samsung UE32K4100AWXXC, UE32K4109AWXZG, UE32K5179SSXZG manual Untertitel t, OO MENUm → Senderempfang → Untertitel → ENTERE

Contents

Verwenden der INFO-Taste Programmübersicht jetzt & demnächst Speichern von Sendern TV-EmpfOO MENUm → Senderempfang → TV-Empf. → ENTERE DeutschOO MENUm → Senderempfang → Autom. Sendersuchlauf → ENTERE Autom. SendersuchlaufAutom. Sendersuchlauf Bei Auswahl von Kabel → Digital und Analog, Digital oder Analog für Netzwerk, Netzwerkkennung, Frequenz, Modulation undNetzwerkkennung Wenn Netzwerk auf Manuell eingestellt Anbieterauswahl abhängig von Land und Modell Hiermit wählen SieSuchoptionen für Kabel Satellit Suchmodus Alle Sender / Nur freie Sender Hiermit legen Sie denAutomatische Sendereinstellung im Standby-Modus Abhängig von Land Abhängig von Land und Modell und nur in Verbindung mit SatellitSenderliste Verwenden des SendermenüsOO MENUm → Senderempfang → Senderliste → ENTERE Sendersortierung Alle Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Sender an TV Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Fernsehsender anRadio Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Radiosender an Analog Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Analogsender anTV-Programm OO MENUm → Senderempfang → TV-Programm → ENTEREOO MENUm → Senderempfang → Progr.-Manager → ENTERE Progr.-ManagerWiedergabe planen wird geöffnet Sa - So, Mo - Fr oder Täglich aus. Wenn Sie Manuell auswählen OO MENUm → Senderempfang → Sender bearbeiten → ENTERE Sender bearbeitenNN NN in der Senderliste Page Kategorie Hiermit ändern Sie den Sendermodus in Alle, TV, Radio Daten/Andere, Analog, Kürzlich angesehen oder Am meistenangesehen. Der ausgewählte Sendermodus wird angezeigt Favorit. bearb. Hiermit wechseln Sie direkt zum Fenster FavoritFavorit. bearb. t OO MENUm → Senderempfang → Favorit. bearb. → ENTEREFavorit. bearb a Rot Kategorie / Reihenf. ändAnalog, Daten/Andere, Kürzlich angesehen oder Am meisten Senderunter Favorit Blau Hinzuf. / EntfernenEntfernen Hiermit entfernen Sie den Favoritensender aus den Listen T Extras Hiermit zeigen Sie das Optionsmenü an. Der im Optionsmenü bearbeitenInformation Hiermit zeigen Sie Details zum ausgewählten Programm Sperren von Programmen Prog.-Sperre/Bew OO MENUm → Senderempfang → Prog.-Sperre/Bew. → ENTERESendersperre OO MENUm → Senderempfang → Sendersperre → ENTERENN Nur verfügbar, wenn Quelle deaktiviert TV ist DeutschWeitere Funktionen SendereinstellungenOO MENUm → Senderempfang → Sendereinstellungen → ENTERE Land Region DeutschBei Auswahl von TV-Empf. → Terrestrisch Sender, Frequenz, Bandbreite Man. SendereinstellungHiermit wird manuell ein Sender gesucht und dieser gespeichert NN Sendermodus P Programm-Modus Nach Abschluss der Einstellungen sinddie Sender lhrer Region unter den Programmplätzen P0 bis P99 des Programmplatzes auswählenNN Als Dateisysteme werden FAT und exFAT unterstützt Einstellungen zurücksetzen DeutschUntertitel t OO MENUm → Senderempfang → Untertitel → ENTEREKanalnr. bearbeiten abhängig von Land und Modell OO MENUm → Senderempfang → Kanalnr. bearbeiten → ENTEREOO MENUm → Senderempfang → Audiooptionen → ENTERE Wiedergabesprache t AudiooptionenDeutsch Audioformat Teletextsprache OO MENUm → Senderempfang → Teletextsprache → ENTERETeletextsprache Primäre Teletextspr. / Sekundäre TeletextsprDigitaltext OO MENUm → Senderempfang → Digitaltext → ENTERECommon Interface OO MENUm → Senderempfang → Common Interface → ENTERESetzen Sie das CAM-Modul mit der „CI“- oder „CI+“-Karte in Richtung Ändern des voreingestellten Bildmodus Bildmodus tAnpassen der Bildeinstellungen Hintergrundbel., Kontrast, Helligkeit und Schärfe ändernBildformat OO MENUm → Bild → Bildformat → ENTEREZoom Hiermit vergrößern Sie das 169-Breitbild auf die volle Bildschirmhöhe Deutsch Wenn Sie die von Ihnen gewählte Position zurücksetzen möchten, wählen PIP t PIP aus PIP-EinstellÄndern der Bildoptionen Erweiterte EinstellungenOO MENUm → Bild → Erweiterte Einstellungen → ENTERE Weißabgleich und Gamma ändernNur RGB-Modus Hiermit zeigen Sie die Farben Rot, Grün und Blau an, um NN Nur verfügbar im Modus Standard Gamma Hiermit stellen Sie die Intensität der Primärfarbe einDeutsch OO MENUm → Bild → Bildoptionen → ENTERE BildoptionenFarbton Autovisualisierung Hiermit zeigen Sie beim Wechsel zwischen unter Aus / Auto1 / Auto2 in Filmmodus. ändern Motion Plus abhängig von Land und Modell Hiermit entfernen Sie NN Diese Funktion wird deaktiviert, sobald der Bildmodus auf Natürlich eingestellt wird OO MENUm → Bild → Bild aus → ENTERE Bild aus tDeutsch OO MENUm → Bild → Bild zurücksetzen → ENTERE Bild zurücksetzenDeutsch Ändern des Tonmodus TonmodusAnpassen der Toneinstellungen SoundeffektOO MENUm → Ton → Soundeffekt → ENTERE EqualizerLautsprechereinstellungen OO MENUm → Ton → Lautsprechereinstellungen → ENTERELautsprecher auswählen t NN Wenn Lautsprecher auswählen auf Ext. Lautsprecher eingestellt istNN NN NN Ohne Videosignal werden beide Lautsprecher stummgeschaltetAutom. Lautst Fernseh-Installationstypeinzustellen Zusätzliche Einstellungen OO MENUm → Ton → Zusätzliche Einstellungen → ENTEREz. B. DVD-Player übertragenen Störungen Ton zurücks OO MENUm → Ton → Ton zurücks. → ENTEREAuswählen des Tonmodus t NN NNEinstell Konfigurieren der AnfangseinstellungOO MENUm → System → Einstell. → ENTERE Einstellen der Uhrzeit ZeitManuell Hiermit stellen Sie die aktuelle Uhrzeit manuell ein NN Nur verfügbar, wenn Uhrmodus auf Manuell eingestellt ist Zeit-Offset abhängig von Land und Modell Hiermit stellen Sie die Uhrzeit ein, zu der das Fernsehgerät aktuelle Zeitinformationen aus dem Internet abrufen soll. Hiermit stellen Sie die richtige Zeit durch Auswahl der Zeitverschiebung ein Verwenden des Sleep-Timers OO MENUm → System → Zeit → Sleep-Timer → ENTEREOO MENUm → System → Zeit → Autom. Ein oder Autom. Aus → Einstellen der Funktion Autom. Ein / AusMo - Fr, Mo - Sa, Sa - So oder Manuell aus. Wenn Sie Manuell wählen Wenn Sie TV auswählen, zeigt das Fernsehgerät einen bestimmten Schalten Sie die Set-Top-Box nicht aus Wenn auf dem USB-Gerät nur eine Fotodatei gespeichert ist, wird keine Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - So oder Manuell aus. Wenn Sie Manuell wählen Es wird empfohlen, dass Sie beim Verwenden der Funktion Autom. Ein einen USB-Speicherstick und einen Multiformat-Kartenleser verwendenÖko-Lösung Möglichkeiten zum SparenOO MENUm → System → Öko-Lösung → ENTERE NN Deaktiviert, wenn der PC im Energiesparmodus läuft Menüsprache OO MENUm → System → Menüsprache → ENTEREWeitere Funktionen Hiermit stellen Sie die Menüsprache einAutom. Schutzzeit DeutschAllgemein OO MENUm → System → Allgemein → ENTEREDer Bildmodus wird auf Spiel und der Tonmodus auf Spiel Der Spielemodus ist im Modus TV nicht verfügbarNN NN PIN ändernOO MENUm → System → PIN ändern → ENTERE OO MENUm → System → DivX Video On Demand → ENTERE DivX Video On DemandWeitere Informationen zu DivX VOD finden Sie unter http//vod.divx.com Quellen Verwenden des Menüs „Quellen“OO MENUm → Anwendungen → Quellen → ENTERE 1. Schalten Sie das Gerät ein Anschließen eines USB-GerätsDeutsch MTP Media Transfer Protocol wird nicht unterstützt um eventuellem Datenverlust vorzubeugen. SAMSUNG haftet nicht für MP3-Dateien mit DRM, die von einer nicht lizenzfreien Website Bei Verwendung eines USB-Verlängerungskabels wird das USB-Gerät Trennen eines USB-Geräts 1. Drücken Sie die Taste SOURCE Verwenden von Medieninhalten OO MENUm → Anwendungen → Media Play → ENTEREWiedergeben ausgewählter Dateien Wiedergeben von Dateien unter „Fotos“, „Videos“ und „Musik“ NN NN NNWiedergabemenü Zurück / WeiterDiashow starten / Diashow anhalten Wiederg / PauseFotos EinstellungsmenüDiashow-Einstellg ZoomDaten“ Unterstützte FotoformateVideos SuchenWiederholmod BildformatTaste EinstellUnterstützte Formate für Untertitel / Videos Musik WiederhZuf.-Wdg Tonmodus2. Wählen Sie die gewünschte Kodierungssprache aus Einstellen der KodierungsspracheDeutsch Component & DTV Abhängig von Land und Modell Videos / Fotos in Media PlayAnzeigen des e-Manual e-ManualOO MENUm → Unterstützung → e-Manual → ENTERE DeutschVerwenden der Eigendiagnose EigendiagnoseOO MENUm → Unterstützung → Eigendiagnose → ENTERE auswählen im Menü TV-Lautsprecher auf Ton eingestellt istNN Die Melodie ist im Test auch dann zu hören, wenn der Ton mit der Taste MUTE stumm geschaltet wurde Aktualisieren der Software Software-Update OO MENUm → Unterstützung → Software-Update → ENTEREJetzt aktualisieren PER USB Schließen Sie ein USB-Laufwerk, auf dem das von „wwwÜber den Sender Hiermit aktualisieren Sie die Software über das Modusauswahl Ändern der ModusauswahlOO MENUm → Unterstützung → Modusauswahl → ENTERE Anzeigen des Menüs „Samsung kontaktieren“ Samsung kontaktierenOO MENUm → Unterstützung → Samsung kontaktieren → ENTERE DeutschSport-Modus t Verwenden der Sport-ModusOO MENUm → Anwendungen → Sport-Modus → ENTERE NN Die Zoomfunktion funktioniert in den folgenden Situationen nicht wenn PIP aktiviert ist bei der Wiedergabe von Videos mit Media PlayDigitaltext nur Vereinigtes Königreich Deutschje nach Modell - Nur Großbritannien Verwenden des DrahtlosnetzwerksDeutsch All care protection Rundumschutz