Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE46B7090WWXZG, UE40B7090WWXZG manual Eesti

Models: UE46B7090WWXZG UE40B7090WWXZG

1 193

Page 190

Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)

Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab, et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid (nt laadija, peakomplekt, USB- kaabel) ei tohi kasutusaja lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Selleks et vältida jäätmete kontrollimatu kõrvaldamisega seotud võimaliku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikult taasringlusse. Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu ringlussevõtu kohta kas toote müüjalt või keskkonnaametist. Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude hävitamiseks mõeldud kaubandusjäätmete hulka.

[Eesti]

Page 190

Image 190

Samsung UE46B7090WWXZG, UE40B7090WWXZG manual Eesti

Contents

Serial No Contact Samsung WorldwideLicense Precautions When Displaying a Still ImageDigital TV Notice Contents Setting up Your TV Viewing the Control PanelHolder-Wire Stand AccessoriesProgram CD Cover-Bottom Cleaning Cloth Stand Screw M4 X L16Connect a LAN cable to this port to connect to the Network Viewing the Connection PanelProduct colour and shape may vary depending on the model Connects to an antenna or cable TV systemHdmi in 1DVI, 2, 3, 4 / PC/DVI Audio InputAudio L / R Connects to the Hdmi jack of a device with an Hdmi outputConnector for service only Common Interface SlotNumeric Buttons Press to change the channel Viewing the Remote ControlEnglish Teletext FunctionsNormal Remote Control Mini Remote ControlInstalling Batteries in the Remote Control Mini Remote ControlOperation the OSD On Screen Display Channel, Setup, Input, Application, SupportViewing the menus Return ButtonPlug & Play feature is only available in the TV mode Plug & Play FeatureIf you want to reset this feature Message Select the OSD Language. is displayedAuto Store Channel MenuCountry Manual StoreCable Search Option depending on the country Default Guide → Mini Guide / Full GuideChannel Mode Full Guide / Mini GuideFine Tune Using the Full / Mini GuideThen Managing Channels Channel List Option Menu in Programmed Configuring the Picture Menu ModeAdvanced Settings Picture Options Film Mode → Off / Auto1 / Auto2 Picture Reset → Reset Picture Mode / CancelBlue Only Mode → Off / On Size → Õ/ Ã/ À/ Œ Viewing Picture-in-PicturePIP → Off / On Position → Ã/ / -/ œDisplay Modes Using Your TV as a Computer PC DisplaySetting Up Your PC Software Based on Windows XP Sub and HDMI/DVI InputAuto Adjustment Setting up the TV with your PCScreen Configuring the Sound Menu Speaker Select Selecting the Sound ModeSound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / Cancel Sound Select → Main / SubConfiguring the Setup Menu Subtitle Digital Text → Disable / Enable UK onlyParental Lock → Parental Rating Teletext LanguageSetting the Time Contents when Source is set to USB or TV Memory Timer 1 / Timer 2 / TimerAntenna when Source is set to TV Select ATV or DTV On TimeYou can connect the LAN via a Sharer Router Network ConnectionNetwork Connection Cable LAN Connection for a Dhcp EnvironmentLAN Connection for Static IP Environment Network Connection Wireless Cable Network Setup-Auto Setting the NetworkNetwork Setup Cable Network Setup-ManualWireless Network Setup Connecting WPS Wi-Fi Protected SetupWhen unable to connect to an APAccess Point Select a networkWireless Network Setup-Auto How to connect to new Ad-hocHow to connect an existing Ad-hoc device Wireless Network Setup-ManualInput Menu Support MenuSoftware Upgrade Using the Remote Control Buttons in the Product Guide MenuSelf Diagnosis HD Connection Guide Standby Mode UpgradeAlternative Software Backup Contact SamsungExit Media Play mode Connecting a USB DeviceUsing the Remote Control Button in Media Play Menu ∂ /∑Removing a USB Memory Device Safely Media Play FunctionEntering the Media Play USB & Dlna Menu Screen DisplayTimeline Sorting the Photo ListBasic View FolderPhoto List Option Menu Playing current group Viewing a Photo or Slide ShowViewing a Slide Show To perform a Slide Show with only the selected filesSlide Show Option Menu Title Picture Setting / Sound SettingSorting the Music List ArtistMusic List Option Menu Change Group When the Sort key is MoodYou can change the mood information of music files Playing the music group Playing a MusicPlaying a music file Playing the selected music filesMusic Play option Menu Music Play Option Menu Repeat Mode → On / OffSorting the Movie List Playing a Movie File Movie List Option MenuPlaying a movie file Mpeg ps Supported Subtitle FormatsOthers ts Movie Play Option Menu Using the Setup Menu Caption SettingNetwork Connection Diagram-Cable Setting the Dlna NetworkNetwork Connection Diagram-Wireless System Requirements Installing the Dlna ApplicationInstall the application Supported FormatsFile Using the Dlna ApplicationProgramme Screen Layout PropertyShare Cancelling a Shared FolderApplying the Current Settings Sharing a FolderServer Using the Dlna FunctionUsing the Dlna Menu HelpTo connect to a TV Connecting Anynet+ DevicesWhat is Anynet+? To connect to Home TheatreSetup Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices Anynet+ MenuListening through a Receiver Home Theatre TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeRecording Device Type Operating Status Available ButtonsTroubleshooting for Anynet+ Problem Possible SolutionUsing the Remote Control Button in Content Library Menu Using the Content LibraryUsing the Content Library Menu MuteUsing the TV Memory Contents My Contents Using the Content ManagementContent Management SetupWhat is a Snippet? What is a Widget?Getting Started with Internet@TV Sidebar mode Dock modeMove between pages by pressing or buttons Moving a Widget Configuring the ViewportMoving and Deleting a Widget Deleting a WidgetEditing Snippets in the Dock Using the Profile WidgetProfile Widget configures your user profile OffAbout Profile widget System Settings menu allows you toAdministrative Controls menu you can Ãéì SpaceWidget Gallery Settings Using the Yahoo! Widget GalleryPress the Green button Create a snippet for a favorite city Using the Yahoo! Weather WidgetUsing the Yahoo! News Widget Delete a snippet for a cityTo view Flickr photos in a slideshow Using the Yahoo! Flickr WidgetTo control the slideshow display Website for widget service provider information Using the Yahoo! Finance WidgetTroubleshooting for internet@TV Some widget contents only haveCreate Account Setting up Internet@TVSingle Sign On Account ManagementUsing the Internet@TV service Help Website What is the advantage of single signOn? Access personalized content without additional login Is there any possibility to show adultConnecting through a wire / wireless IP sharer Connecting to the Home Network CentreConnecting to a Wi-Fi Ad-hoc network Home Network CentreMessage Setting Up the Home Network CentreMedia Schedule Alarm Using the Message FunctionCall Arrival Alarm Message ViewUsing the Media Function \Media play control buttons4size Teletext Feature8store Screen. For lower halfInstalling the Stand Teletext pages are organized according to six categoriesPreparing before installing Wall-Mount Disconnecting the StandInstalling the Wall Mount Kit Anti-Theft Kensington LockSecuring the TV to the Wall To avoid the TV from fallingTroubleshooting Before Contacting Service Personnel Specifications Version 3, 29 June PreambleConveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page Page Limitation of Liability How to Apply These Terms to Your New ProgramsRevised Versions of this License Interpretation of Sections 15GNU Lesser General Public License Lgpl Conveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page Page END of Terms and Conditions OpenSSL License Original SSLeay LicenseHinweis zu Digitalfernsehen LizenzVorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildern Deutsch Hinweis Zielwahltaste TOOL-TasteEinrichten Ihres Fernsehgeräts BedienfeldSchraube für Standfuß ZubehörSoftware-CD Untere Abdeckung Reinigungstuch M4 X L16Anschlussfeld Anschluss an eine Antenne oder eine KabelfernsehanlageEingang Anschluss nur für Servicezwecke Common INTERFACE-SteckplatzFernbedienung Deutsch Normale Fernbedienung Mini-FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Mini-FernbedienungBedienung des Bildschirmmenüs OSD HilfesymbolAnzeigen von Menüs RETURN-TasteDie Meldung Select the OSD Language. wird angezeigt Plug & Play-FunktionSo setzen Sie diese Funktion zurück Privatgebrauch, und drücken Sie dann auf EntereAutom. speichern KanalmenüLand Sender manuell speichernStandard → Übersicht / Ausführlich Suchoptionen für Kabel je nach LandAusführlich / Übersicht SenderlisteSie möchten Dann FeinabstimmungDrücken Sie mehrmals die rote Taste Verwalten von Kanälen Optionsmenü für Kanallisten in Programmiert Dynamisch Konfigurieren des BildmenüsModus NatürlichErweiterte Einstellungen Digitale RM → Aus / Gering / Mittel / Hoch / Auto BildoptionenBildschirmmodus → 169 / BreitZoom / Zoom HDMI-Schwarzp. → Normal / GeringFilmmodus → Aus / Auto1 / Auto2 Bild zurücksetzen → Bildmodus zurücksetzen / StornoBlaumodus → Aus / Ein Größe → Õ/ Ã/ À/ Œ Verwenden der Bild-in-Bild-Funktion PIPPIP → Aus / Ein KanalAnzeigemodi Verwenden Ihres Computers als Computerbildschirm PCKonfigurieren Ihrer PC-Software unter Windows XP Sub- und HDMI/DVI-EingangAutom. Einstellung Fernsehgerät mithilfe des PCs einstellenPC-Bildschirm Konfigurieren des Tonmenüs Lautsprecherauswahl Tonmodus wählenTon wählen → Erster Tuner / Zweiter Tuner Konfigurieren der Menüeinstellungen Teletextsprache Sicherungsstufe → SicherungsstufeUntertitel BenutzerdefMelodie → Aus / Gering / Mittel / Hoch Sleep-TimerEinstellen der Uhrzeit Energiesparmod. → Aus / Gering / Mittel / Hoch / AutoStellen Sie die gewünschte Lautstärke ein AnschaltzeitQuelle → TV / USB / Fernsehspeicher Netzwerkverbindung Kabel NetzwerkverbindungLAN-Verbindung für eine DHCP-Umgebung LAN-Verbindung für eine Umgebung mit statischen IP-Adressen Netzwerkverbindung Drahtlos Eingang einrichten Konfigurieren des NetzwerksNetzwerktyp Kabelnetzwerk einrichten-AutoWählen Sie ein Netzwerk Verbinden mit WPS Wi-Fi Protected EinrichtungKeine Verbindung mit einem Zugangspunkt Den VerbindungsaufbauDrahtlos-Netzwerk einrichten-Manuell So stellen Sie eine Verbindung mit einem neuen Ad-hocDrahtlos-Netzwerk einrichten-Auto Ja NeinMenü Eingang Menü UnterstützungSoftware-Update EigendiagnoseSamsung kontaktieren Update im StandbyHD-Anschlussplan PER SenderVerwenden der Fernbedienungstasten im Menü Media Play Anschließen eines USB-GerätsENTERE, um Media Play USB & Dlna zu wählen Sicheres Entfernen von USB-Geräten Media Play FunktionStarten des Modus Media Play USB & Dlna BildschirmanzeigeErstellung Sortieren der FotolisteBasisansicht OrdnerMenü der Optionen für Fotolisten Abspielen der aktuellen Gruppe Anzeigen eines Fotos oder einer DiashowAnzeigen von Diashows So starten Sie eine Diashow nur mit den gewählten DateienMenü der Optionen für Diashows Titel Sortieren der MusiklisteBildeinstellungen / Toneinstellungen InterpretGrp. ändern Beim Sortierungsschlüssel Stimmung Abspielen einer Musikgruppe Wiedergeben von MusikWiedergeben einer Musikdatei Abspielen ausgewählter MusikdateienVoreinstellung → FFF / FFF / FFF / FFF Menü der Optionen für die MusikwiedergabeSortieren der Filmliste Basisansicht, Erstellung, Titel, Ordner, BenutzerdefWiedergeben einer Filmdatei Menü der Optionen für FilmlistenWiedergeben einer Filmdatei Drücken die Taste , um den Dateilistenabschnitt zu wählenContainer Videodecoder Audio-Codec Unterstützte Formate für UntertitelUnterstützte Videoformate Andere tsAbspielen der ausgewählten Filmdateien Menü der Optionen für FilmwiedergabeAbspielen einer Filmgruppe Filmwiedergabe fortsetzen Wiedergabe fortsetzenVerwenden des Menüs Einstellungen Einstellung für TextNetzwerkverbindungsdiagramm Drahtlos Netzwerkverbindungsdiagramm KabelEinrichten des DLNA-Netzwerks Systemanforderungen Installieren der DLNA-AnwendungInstallieren Sie die Anwendung Unterstützte FormateDatei Verwenden der DLNA-AnwendungLayout des Programmfensters EigenschaftAufheben der Freigabe eines Freigegebener Ordner FreigebenFreigeben eines Ordner Übernehmen der aktuellen EinstellungenHilfe Verwenden der DLNA-FunktionVerwenden des DLNA-Menüs Anschließen an ein Fernsehgerät Anschließen von Anynet+-GerätenWas ist Anynet+? Anschluss an das HeimkinosystemEinrichtung Einrichten von Anynet+Wechseln zwischen von Anynet+-Geräten Anynet+-MenüIm Anynet+-Modus verfügbare Tasten der TV-Fernbedienung AufnahmeWiedergabe über einen Receiver Heimkinosystem Gerätetyp Betriebsstatus Verfügbare TastenProblem Mögliche Lösung Fehlerbehebung für Anynet+Library zurück Verwenden der Bibliothek der InhalteVerwenden der Menüs für die Bibliothek der Inhalte GalerieVerwenden der Inhalte im Fernsehspeicher Eigene Inhalte Verwenden des Content ManagementManagement der Inhalte EinrichtungWas ist ein Widget? Erste Schritte mit Internet@TVWas ist ein Snippet? Rechten Ecke angezeigt Systemeinstellungen → Lernprogramm wiederholenVerankerte Fenster Grafik oberhalb des Fernseh- oder Videobilds angezeigtVerschieben eines Widget Konfigurieren des AnzeigefenstersVerschieben und Löschen eines Widgets Löschen eines WidgetBearbeiten von Snippets im Dock Verwenden des Profil-WidgetLernprogramm wiederholen Zurücksetzen Informationen zum Profil-WidgetProfil.@#wechseln ãéì Leertaste Widget-Galerie Verwenden der Yahoo!-Widget-GalerieAbout Yahoo! Widget-Galerie Erstellen Sie ein Snippet für ihre bevorzugte Stadt Verwenden des Wetter-Widget von YahooVerwenden des Nachrichten-Widget von Yahoo Löschen des Snippet einer StadtSo zeigen Sie Ihre Flickr-Fotos als Diashow an Verwenden des Flickr-Widget von YahooSo steuern Sie die Anzeige der Diashow Verwenden des Finanz-Widget von Yahoo Fehlerbehebung für Internet@TVKonto erstellen Konfigurieren von Internet@TVKontenmanagement Verwenden des Internet@TV-Dienstes Die Internetverbindung wieder reparieren Hilfe-WebsiteWorin besteht der Vorteil von Single Inhalte für Erwachsene angezeigtVerbinden mit einem Ad-hoc-Netzwerk im Wlan Verbinden mit dem Home Network CentreInformationen zum Home Network Centre Verbindung über einen IP-Sharer Kabel/drahtlosEinrichten des Home Network Centre MedienVerwenden der Meldungsfunktion Alarm bei eingehendem AnrufKalenderalarm NachrichtenansichtVerwenden der Medienfunktion Steuerung der MedienwiedergabeVideotextfunktion Anbringen des Standfußes Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteiltKensington-Schloss als Diebstahlsicherung Lösen des StandfußesAnbringen der Wandhalterung Vorbereiten für den Einbau der WandhalterungBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkipptFehlerbehebung Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Technische Daten Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Svenska Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Eesti Correct disposal of batteries in this product KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Správná likvidace baterií v tomto výrobku