Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE48J6250SUXZG manual Ovládání televizoru hlasem, MENU/123 MENU Systém Rozpoznávání hlasu

Models: UE55J5500AKXXC UE48J6200AKXXC UE32J5500AKXXU UE48J5510AWXXN UE40J6275SUXXE UE40J6282SUXXH UE32J6300AKXZT UE55J6240AKXXC UE50J6240AKXZT UE32J6200AWXXN UE50J6240AWXXN UE60J6240AWXXN UE32J5600AWXXN UE40J6200AWXXH UE40J5500AWXXH UE55J5550SUXZG UE48J5580SUXZG UE60J6240AKXZF UE40J6300AWXZF UE32J5600AWXXH UE40J5510AWXXH UE43J5550SUXZG UE50J5550SUXZG

1 176

Download 176 pages 36.59 Kb

Page 9

Ovládání televizoru hlasem

Ovládání televizoru hlasem

(MENU/123) MENU Systém Rozpoznávání hlasu

Stiskněte a podržte tlačítko MENU/123 na ovladači Samsung Smart Control. Objeví se obrazovka Rozpoznávání

hlasu. Jakmile se na obrazovce zobrazí ikona , začněte vyslovovat pomalým, středně silným hlasem příkazy do mikrofonu na ovladači Samsung Smart Control.

"" Tato funkce je k dispozici pouze u určitých modelů v konkrétních zeměpisných oblastech.

"" Další informace naleznete v části „Ovládání televizoru hlasem“.

Image 9

Samsung UE48J6250SUXZG, UE65J6299SUXZG, UE40J6250SUXZG Ovládání televizoru hlasem, MENU/123 MENU Systém Rozpoznávání hlasu

Contents

Modelu Sériové č E-MANUALPřipojení Stručné příručkyOvladač a periferní zařízení ObsahFunkce Smart Obraz a zvuk Sledování televizoruSystém a podpora Opatření a poznámky Odstraňování potížíPřipojení k Internetu Používání aplikace Smart HubNastavení funkce Smart Hub Používání aplikace Smart HubNastavení funkce Rozpoznávání hlasu Ovládání televizoru hlasemMENU/123 MENU Systém Rozpoznávání hlasu SystémOvládání televizoru hlasem MENU/123 MENU Systém Rozpoznávání hlasuDalší informace naleznete v části „Ovládání televizoru hlasem“ Nastavení funkce Ovládání pohyby Ovládání televizoru pohybemMENU/123 MENU Systém Ovládání pohyby SystémMENU/123 MENU Systém Ovládání pohyby Ovládání pohyby Ovládání televizoru pohybyOvládání televizoru pomocí tlačítka POINTER Používání ovladače Samsung Smart ControlSpárování televizoru s ovladačem Samsung Smart Control Nastavení ovladače Samsung Smart ControlMENU/123 MENU Systém Nastavení Smart Control SystémZapnutí funkce Režim Sport Zlepšení zážitku ze sledování sportovních přenosůMENU/123 MENU Systém Režim Sport SystémSpuštění funkce Upravit kanál Úprava kanálůZměna pořadí a odstraňování kanálů MENU/123 MENU Vysílání Upravit kanálPřipojení antény Anténa Připojení k Internetu Navázání kabelového připojení k InternetuPoužití kabelů LAN Automatické připojení ke kabelové internetové síti Navázání bezdrátového připojení k InternetuAutomatické připojení k bezdrátové internetové síti MENU/123 MENU Síť Nastavení sítě SpustitKontrola stavu připojení k Internetu Připojení k bezdrátové internetové síti pomocí funkce WPSZměna názvu televizoru v síti MENU/123 MENU Síť Stav sítě SpustitPřipojení k síti prostřednictvím zařízení Mobile Dongle Odstraňování potíží s kabelovým připojením k Internetu Spustit Odstraňování potíží s připojením k InternetuNebyl nalezen síťový kabel Automatické nastavení adresy IP se nezdařiloPřipojení k bezdrátové síti se nezdařilo Odstraňování potíží s bezdrátovým připojením k InternetuNelze se připojit k bezdrátovému směrovači Automatické nastavení adresy IP se nezdařiloPřipojení pomocí kabelu HDMI Připojení videozařízeníPřipojení pomocí kompozitního A/V kabelu Připojení pomocí komponentního kabeluPřipojení pomocí kabelu HDMI ARC Připojení pro vstup a výstup zvukuPřipojení sluchátek Připojení pomocí digitálního zvukového optického kabeluPřipojení pomocí audiokabelu AUDIO OUTPřipojení počítače Připojení pomocí konektoru HDMIChcete-li televizor použít jako monitor počítače Připojení prostřednictvím domácí sítě Připojení pomocí kabelu HDMI-DVIPřipojení pomocí kabelu MHL-HDMI Připojení mobilního zařízeníPřipojení z mobilního zařízení Používání aplikace Zrcadlení obrazovkyPřipojení automatickým povolením připojení MENU/123 MENU Síť Zrcadlení obrazovky SpustitSpráva stavu připojení dříve připojených mobilních zařízení MENU/123 MENU Síť Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct SpustitPage Možnosti Změna vstupního signálu u externích zařízeníPoznámky k připojení prostřednictvím HDMI Poznámky k připojeníPoznámky k připojení zvukových zařízení Poznámky k připojení počítačůPoznámky k připojení mobilních zařízení Poznámky k připojení pro bezdrátové zrcadlení PC nebo KINO TV O ovladači Samsung Smart Control MENU/123 MENU Systém UsnadněníPOINTER RETURN / EXITOvládání televizoru pomocí navigačních tlačítek a tlačítka Enter Používání ovladače Samsung Smart ControlOvládání televizoru pomocí tlačítka POINTER Menu Zobrazení a používání dálkového ovladače na obrazovceRozpoznávání hlasu ProgramyZvukový popis/Titulky Spárování televizoru s ovladačem Samsung Smart ControlJazyk zvuku Časovač vypnutíNastavení univerzálního dálkového ovladače MENU/123 MENU Systém Univerzální dálkové ovlVyberte možnost Univerzální dálkové ovl Používání nabídky Nástroje na obrazovce televizoru Ovládání televizoru pomocí klávesnice Připojení klávesnice BluetoothPřipojení klávesnice Připojení klávesnice USBZměna nastavení klávesnice Používání klávesniceJazyk klávesnice Typ klávesniceOvládání televizoru pomocí myši Připojení myši BluetoothPřipojení myši USB Použití myšiZadávání textu pomocí klávesnice QWERTY na obrazovce Připojení gamepadu BluetoothPoužívání dalších funkcí Změna tlačítek myši a rychlosti ukazateleMENU/123 MENU Smart Hub Otevřít Smart Hub Spustit Smart HubOdebrání nebo označení položky ve skupině Poslední Automatické spuštění služby Smart HubTestování připojení služby Smart Hub Používání výukového programu ke službě Smart Hub Resetování služby Smart HubMENU/123 MENU Podpora Kurz Smart Hub MENU/123 MENU Smart Hub Obnovit Smart Hub SpustitVytvoření účtu Samsung Používání služby Smart Hub s účtem Účet SamsungVytvoření účtu Samsung Vytvoření účtu Samsung pomocí účtu sítě FacebookPropojení účtu Samsung s účty externích služeb Přihlášení k účtu SamsungRegistrování účtu Samsung k televizoru Přihlášení k registrovanému účtu Samsung uloženému v televizoruOdstranění účtu Samsung z televizoru Změna a přidání informací do účtu SamsungMENU/123 MENU Smart Hub Účet Samsung Upravit profil Změna obrázku v profilu Výběr metody přihlašování k účtu SamsungSpráva her pomocí automaticky otevíraného okna nabídky Možnosti Používání služby GAMESZobrazení obrazovky Podrobnosti Doporučené GAMESSpráva stažených nebo zakoupených her Instalace a spuštění hryInstalace her Spuštění nainstalované hryOdebrání hry Zapnutí automatických aktualizací herOhodnocení hry Registrace poukázkyPoužívání služby Moje aplikace Doporučené Moje aplikaceOdstranit Detail Instalovat Zapnutí automatických aktualizací aplikací Instalace aplikaceRychlá instalace aplikace Spuštění aplikaceZamknutí a odemknutí aplikací Odebrání aplikace z televizoruAktualizace aplikací Změna uspořádání aplikacíSpuštění příručky e-Manual Používání příručky e-ManualPoužívání tlačítek v příručce e-Manual Aktualizace příručky e-Manual na nejnovější verziPreference procházení Používání webového prohlížečeObecné Domovská strPřečtěte si před zahájením přehrávání mediálního obsahu Používání služby MŮJ OBSAHDoporučené MŮJ OBSAH Spustit MŮJ OBSAHDoporučené MŮJ OBSAH Přehrávání mediálního obsahu uloženého v zařízení USBBezpečné odebrání zařízení USB Tlačítka a funkce dostupné pro prohlížení fotografiíPozast. / Přehrát Předch. / DalšíRychle dozadu / Rychle dopředu Tlačítka a funkce dostupné pro prohlížení videíOpakovat Pozast. / PřehrátVelikost obrazu MožnostiTitulky OtočitNáhodně Tlačítka a funkce dostupné pro přehrávání hudbySeznam reproduktorů Vyp. obrázekFunkce na obrazovce seznamu mediálního obsahu Poslech hudby v kvalitě HDFiltr podle Seřadit podleZprávy Používání služby NewsONPočasí Doporučené NewsONOvládání televizoru hlasem MENU/123 Rozpoznávání hlasuZáklady funkce rozpoznávání hlasu Přečtěte si před použitím rozpoznávání hlasuZměna jazyka pro rozpoznávání hlasu MENU/123 MENU Systém Rozpoznávání hlasu SpustitPoužívání interaktivního rozpoznávání hlasu na krátkou vzdálenost Použití rozpoznávání hlasu pro zadání příkazuChcete-li nalézt konkrétní obsah Chcete-li získat konkrétní informaceOvládání televizoru pohyby Ovládání pohyby Testování okolního osvětlení pomocí kamery televizoruMENU/123 MENU Systém Ovládání pohyby Spustit Aktivace ovládání pohyby Zjišťování okolního hluku a osvětleníMENU/123 MENU Systém Ovládání pohyby Ovládání pohyby Spustit Přesouvání ukazatele Základy ovládání pohybyVýběr položky Návrat do předchozí nabídkyZobrazení a skrytí animovaného průvodce gesty Zobrazení kontextové nabídky / zobrazení informací o vysíláníNastavení rychlosti ukazatele MENU/123 MENU Systém Ovládání pohyby Rychlost ukaz. SpustitZobrazení obrazovek funkce ovládání pohyby během sledování vysílání Změna rozvržení obrazovky funkce ovládání pohybyRežim směrového ovládání Režim ukazování pohybyZobrazení ikony směrového ovládání, když nesledujete vysílání Používání programového průvodce Okamžitý přehled o digitálním vysíláníMENU/123 MENU Vysílání Programy Spustit Spustit EPG Filtr kanálůZměna signálu televizního vysílání Zobrazení informací o aktuálním programuInformace o signálu a síle signálu digitálního kanálu MENU/123 MENU Vysílání Anténa SpustitNahrávání programů Nahrávání programůOkamžité nahrávání Používání okamžitého a plánovaného nahrávání z programového průvodcePoužívání tlačítek dálkového ovladače při nahrávání pořadu Používání funkcí dostupných při nahrávání programuPoužívání plánovaného nahrávání pro nahrávání v určený den a hodinu MENU/123 MENU Vysílání Časový rozvrh PlánSledování nahraných programů Správa seznamu plánu nahráváníPoužívání funkcí dostupných při přehrávání nahrávek MENU/123 MENU Vysílání Časový rozvrhRychle dozadu / Rychle dopředu Přehrávač pro hl. momentyOpakovat MožnostiPoužívání funkcí seznamu uložených souborů Správa nahraných souborůFiltr Doporučené MŮJ OBSAHNastavení plánovaného sledování pro kanál Nastavení funkce Plán sledováníNastavení plánovaného sledování pro digitální kanál Nastavení plánovaného sledování pro analogový kanálÚprava plánu sledování Používání funkce TimeshiftZrušení plánu sledování NahrávatPoužívání tlačítek dálkového ovladače při používání funkce Timeshift Používání režimu Seznam kanálůMENU/123 MENU Vysílání Seznam kanálů Spustit Pozast. / PřehrátPřidat nový seznam HistorieMožnosti AnténaRegistrování a odebrání kanálů Registrování, odebrání a úprava kanálůÚprava registrovaných kanálů Odebrání registrovaných kanálůZamknutí/odemknutí kanálů Povolení/zakázání ochrany heslem u kanálůZměna čísla kanálu KategorieRegistrování kanálů jako oblíbených Vytvoření osobního seznamu oblíbenýchSledování a výběr kanálů pouze v seznamu oblíbených MENU/123 MENU Vysílání Upravit oblíbPoužívání položek nabídky obrazovky Upravit oblíb Úprava seznamu oblíbenýchMENU/123 MENU Vysílání Upravit oblíb. Spustit Spustit Kopírovat do OblíbZměna uspořádání seznamu oblíbených Odebrání registrovaných kanálů ze seznamu oblíbenýchPřejmenování seznamu oblíbených Kopírování kanálů z jednoho seznamu oblíbených do druhéhoZapnutí sportovního režimu Realističtější zážitek ze sportovních pořadů přináší Režim SportVýběr typu sportu MENU/123 MENU Systém Režim Sport SpustitAutomatický výběr nejlepších momentů Funkce dostupné při sledování sportovních pořadů ve sportovním režimuZvětšený obraz Doba nahrávání Ručně hlavní momentyZast. nahrávání / Přejít na Živé vysílání NahrávatSledování sportovního přenosu nahraného ve sportovním režimu Sledování filmu s optimalizací obrazu a zvuku - režim Africké kinoMůžete současně sledovat živé vysílání MENU/123 MENU Systém African Cinema ModeSledování televizního vysílání s titulky Pomocné televizní funkceVýběr jazyka titulků vysílání TitulkyVyhledávání dostupných kanálů Čtení digitálního textuVýběr typu připojení antény MENU/123 MENU Vysílání Nastavení kanálů Digitální textZvukový popis Výběr jazyka zvuku vysíláníVýběr žánru Používání služeb pro dospěléNastavení země oblast Používání nastavení kanálůRuční ladění signálů vysílání Spustit Ladění digitálních kanálůPřenesení seznamu kanálů Jemné doladění obrazovky SpustitOdstranění profilu operátora CAM Ladění analogových kanálůZměna jazyka teletextu Nastavení satelitního systémuZobrazení nabídky rozhraní CI MENU/123 MENU Vysílání Nastavení kanálů Satelitní systémVýběr režimu obrazu Nastavení kvality obrazuMENU/123 MENU Obraz Režim obrazu Spustit DynamickýPoužití aktuálního nastavení obrazu na ostatní zdroje vstupu Nastavení kvality obrazuMENU/123 MENU Obraz Podsvícení SpustitMENU/123 MENU Obraz Pokročilá nastavení Spustit Úprava pokročilých nastaveníDynam. kontrast Spustit Černý tón SpustitMENU/123 MENU Obraz Obraz - možnosti Spustit Nastavení možností obrazuTeplota barev Spustit Vyčištění dig. signálu SpustitAuto Motion Plus Filmový režim SpustitVyčištění analog. signálu LED Clear MotionSledování obrazu v obraze PIP Pomocná nastavení obrazuMENU/123 MENU Obraz PIP Spustit KanálZměna velikost obrazu Změna velikosti a polohy obrazuAutomatická změna velikosti obrazu MENU/123 MENU Obraz Velikost obrazu Velikost obrazu SpustitObnovení nastavení režimu obrazu Pouze poslech zvuku Vyp. obrázekZměna velikosti obrazu v režimech 43 a Přizp. obrazovce Přizpůsobení obrazu obrazovceVýběr režimu zvuku Nastavení kvality zvukuMENU/123 MENU Zvuk Zvukový režim Spustit HudbaMENU/123 MENU Zvuk Zvukový efekt Spustit Použití zvukových efektůVirtual Surround Spustit Dialog Clarity SpustitVýběr reproduktorů Používání pomocných funkcí pro nastavení zvukuUrčení typu instalace televizoru MENU/123 MENU Zvuk Nastavení reproduktorů Typ instalace TVMENU/123 MENU Zvuk Nastavení reproduktorů Sluchátka Bluetooth Poslech televizoru přes sluchátka BluetoothSeznam Sluchátek Bluetooth Vícenásobný výstup zvukuUpravit název Test reproduktorůHlasitost Nastavení hlasitosti pro reproduktory vybrané v seznamuMENU/123 MENU Zvuk Další nastavení Spustit Povolení digitálního zvukového výstupuÚroveň zvuku DTV Spustit Formát zvuku HDMIHD zvuk Obnovení všech nastavení zvukuAutomat. hlasitost Spustit MENU/123 MENU Zvuk Obnovit zvuk SpustitNastavení aktuálního času Nastavení času a používání časovačeNastavení hodin s použitím údajů digitálního vysílání MENU/123 MENU Systém Čas Hodiny Režim hodin SpustitAutomatické nastavení hodin Ruční nastavení hodinPokud jsou hodiny v automatickém režimu nastaveny nesprávně MENU/123 MENU Systém Čas Hodiny Nastavení hodin SpustitPoužívání časovače vypnutí Používání časovačůZapnutí televizoru s použitím časovače MENU/123 MENU Systém Čas Časovač vypnutí SpustitHudba / Fotog Vypnutí televizoru s použitím časovačeMENU/123 MENU Systém Čas Čas vypnutí Spustit NastaveníOchrana proti vypálení obrazu Používání ochrany proti vypálení obrazu a úsporné funkceSnižování spotřeby energie televizoru MENU/123 MENU Systém Doba autom. ochrany SpustitNastavení funkce Anynet+ HDMI-CEC Používání funkce Anynet+ HDMI-CECPoužívání funkce Anynet+ HDMI-CEC Výběr externího zařízeníAktivace funkce Anynet+ HDMI-CEC v zařízení Přečtete si před použitím připojení Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Aktualizace softwaru televizoru na nejnovější verzi Aktualizace softwaru televizoruAutomatická aktualizace televizoru MENU/123 MENU Podpora Aktualizace softwaru SpustitRuční aktualizace televizoru Ochrana televizoru před hackery a škodlivým kódemVyhledání škodlivého kódu v televizoru a připojených úložištích MENU/123 MENU Systém Chytré zabezpečení SpustitPokud bude zjištěn škodlivý kód Konfigurace dalších funkcíZabezpečení sítě FotoapRychlé spuštění funkcí usnadnění Ostatní funkceÚprava průhlednosti nabídky Bílý text na černém pozadí vysoký kontrastZměna jazyka nabídek Poslech televizoru přes sluchátka Bluetooth pro sluchově postiženéNastavení hesla Kontrola UpozorňováníZapnutí herního režimu Zámek dle hod. progBohatější barvy a špičková kvalita obrazu BD Wise Zapnutí a vypnutí zvukové zpětné vazbyZobrazení nebo skrytí loga Samsung při spuštění Zamykání a odemykání ovládací páčkyRychlejší spuštění televizoru Odstranění blikáníPoužívání televizoru v prezentačním režimu určeno pro prodejny Obnovení televizoru na nastavení z výrobyMENU/123 MENU Systém DivX Video On Demand MENU/123 MENU Podpora Autom. diagn. Obnovit SpustitFunkce HbbTV Automatické spuštění datové službyMENU/123 MENU Vysílání Nastavení kanálů Aut. spušť. dat. sl Používání funkce HbbTVPřipojení karty CI nebo CI+ do slotu COMMON INTERFACE Použití televizní karty karta CI nebo CI+Vložení adaptéru karet CI do slotu COMMON INTERFACE 1. Vložte adaptér karet CI do dvou otvorů ve výrobku2. Adaptér karet CI vložte do slotu COMMON INTERFACE výrobku Připojení karty CI nebo CI+ Použití karty CI nebo CI+Funkce teletextu Typická stránka teletextu Podpora prostřednictvím funkce Vzdálená správa Využívání služeb podpory PodporaJak služba vzdálené podpory funguje? MENU/123 MENU Podpora Vzdálená správa SpustitVyhledání kontaktní údajů servisní podpory Jak to funguje?MENU/123 MENU Podpora Kont. Samsung Testování obrazu Problémy s obrazemMENU/123 MENU Podpora Autom. diagn. Test obrazu Spustit MENU/123Eko řešení Úspora energie Testování zvuku Problémy se zvukemMENU/123 MENU Podpora Autom. diagn. Test zvuku Spustit MENU Zvuk Nastavení reproduktorů VolbaProblémy s připojením počítače Problémy s vysílánímProblémy s připojením k Internetu Automatické ladění MENU/123 MENU Vysílání Automatické laděníDatová služba Problémy s funkcemi Plán nahrávání a TimeshiftPlán nahrávání nelze použít MENU Systém Anynet+ Problémy s funkcí Anynet+ HDMI-CECZapnuto nabídky Anynet+ HDMI-CEC MENU/123 MENU Systém Anynet+ HDMI-CECProblémy se spouštěním a používáním aplikací Jak resetovat televizorProblémy s přehráváním souborů MENU/123Další problémy Možnost Informace osignálu v části Autom použití na hodnotu Domácnost použití na hodnotu DomácnostPřed použitím funkcí nahrávání a plánu nahrávání Před použitím funkcí Nahrávání a TimeshiftPřed použitím funkce Timeshift Odmítnutí odpovědnosti - služba S Recommendation Služba S Recommendation s hlasovou interakcíS Recommendation Bezpečnostní opatření pro funkce Rozpoznávání hlasu a Ovládání pohyby Používání kamery televizoruOvládání pohyby Požadavky pro použití rozpoznávání hlasu Rozpoznávání hlasuPožadavky pro použití rozpoznávání pohybu Přečtěte si před použitím Moje aplikace Přečtete si před použitím funkce Web Browser Webový prohlížeč podporuje pouze zvukové soubory formátu MP3 Je omezen počet záložek a velikost ukládaného souboru protokoluOmezení týkající se práce s fotografiemi, videem či hudebními soubory Přečtěte si před přehráváním fotografií, videí nebo hudebních souborůPodporované interní titulky Podporované externí titulkyPodporované hudební formáty a kodeky Podporované formáty a rozlišení obrázkůPodporované kodeky videa Dekodéry videa Jiná omezeníDekodéry audia Vyšší než 1280 × 720 max. 30 snímkůOmezení Omezení funkce PIP obraz v obrazeFlexibilní rozhraní CI Přečtěte si po nainstalování televizoru Velikosti obrazu a vstupní signályMontáž zámku proti krádeži Přečtěte si před nakonfigurováním bezdrátového připojení k Internetu Opatření týkající se bezdrátového InternetuProtokoly bezdrátového zabezpečení Přečtěte si před připojením počítače podporovaná rozlišení 1 600 × 900 RB VESA DMTCEA-861 Podporovaná rozlišení obrazových signálůOmezení týkající se rozhraní Bluetooth Přečtěte si před použitím zařízení BluetoothLicence Open Source License Notice 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p SlovníčekARC Audio Return Channel DVI Digital Visual InterfaceHDMI High Definition Multimedia Interface BluetoothRozdíl mezi dynamickými a statickými adresami IP Ethernet