Samsung VC120HNJGBB/EG Code No. DJ68-00661CREV(0.0)

Code No. DJ68-00661C REV(0.0)

Contents

www.samsung.com/register Sicherheitsinformation WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE VERWENDETE WARN- UND HINWEISZEICHEN ANDERE VERWENDETE SYMBOLE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Inhalt zusammenbau des staubsaugers Wahl bedienung des staubsaugers NETZKABEL AN/AUS-SCHALTER SAUGKRAFTREGULIERUNG Remote-SteuerungType (Wahl) Körper-SteuerungArt (Wahl) VERWENDEN DES ZUSATZGERÄTES ROHR ZUBEHÖR (Wahl) _09 VERWENDUNG DER BODENDÜSEN Zweifach-Bürste(Wahl) Haustierbürste (Wahl) Parquet brush (Wahl) Power Turbo Plus (Wahl) PRÜFEN DER FILTERANZEIGE ÄNDERN DES STAUBBEUTELS REINIGUNG EINGANG FILTER REINIGUNG ABZUGSFILTER WECHSEL DER BATTERIE (WAHL) Störungsbehebung Dieser staubsauger erfüllt die nachfolgenden Richtlinien:emV-Richtlinie:2004/108/EEC Sicherheitsrichtlinie Niederspannung:2006/95/EC memo Page Guide de l’utilisateur Informations de sécurité INFORMATIONS DE SÉCURITÉ SYMBOLES ATTENTION/AVERTISSEMENT UTILISÉS AUTRES SYMBOLES UTILISÉS MESURES IMPORTANTES DE PROTECTION Sommaire Montage de l’aspirateur EN OPTION Utilisation de l’aspirateur CORDON D’ALIMENTATION MISE EN MARCHE / ARRET VARIATEUR DE PUISSANCE Modèle télécommandé (En option) Type commande sur le corps de l’appareil (En option) UTILISATION DES ACCESSOIRES Tube télescopique Accessoires (En option) Page ENTRETIEN DES ACCESSOIRES 2Way Brush (En option) Brosse turbo (En option) Brosse parquet (En option) Power Turbo Plus (En option) VOYANT DE SATURATION DU SAC REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE NETTOYAGE DU FILTRE D’ASPIRATION NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE CHANGEMENT DES PILES (EN OPTION) Résolution des problèmes Page Page gebruiksaanwijzing Hartelijk voor uw aankoop van een Samsung product Registreer uw product op www.samsung.com/register en win Voor uw veiligheid VOOR UW VEILIGHEID WAARSCHUWINGSSYMBOLEN ANDERE SYMBOLEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Inhoud De stofzuiger in elkaar zetten OPTIES De stofzuiger bedienen NETSNOER AAN/UIT-SCHAKELAAR ZUIGKRACHTREGELAAR Model met afstandsbediening (optie) Bedieningsknoppen (optie) Hulpstukken en ﬁ lter gebruiken HULPSTUKKEN GEBRUIKEN Zuigbuis Hulpstuk (optie) Page Page Page Page Page Problemen oplossen Aantekeningen Code No. DJ68-00661CREV(0.0)