Samsung VC15H4010VR/ST, VC15H4030VB/SV, VC15H4050VY/SV, VC15K4110VR/EV, VC15K4130VL/EV, VC15K4170VP/EV Ghi chu

Ghi chu

TIẾNG VIỆT-16

Contents

Vacuum Cleaner 02 Safety information 06 Assembling 08 Using the vacuum cleaner 09 Cleaning and maintaining Safety information Page Page Page Assembling Name of each part Where to use the brushes Using the vacuum cleaner Using the handle control Using the body Cleaning and maintaining Cleaning the outlet filter Cleaning the pipe Cleaning the hose Page Page Page Page Notes and cautions Cleaning and maintenance About storing Troubleshooting Page 02 ข ้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย 06 การประกอบ 08 การใชเครื่องดูดฝุ่้น เครื่องดูดฝุ่09 การท�ำความสะอาดและบ�ำรุงรักษา ไทย ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภ คำเตือน:� Page Page การประกอบ วิธีใชแปรงก้ ับที่ต่างๆ ชอของชื่ นสิ้วน่ การใชเครื่องดูดฝุ้ ่ น การใชปุ้ ่ มควบคุมที่มือจับ การใชต้ัวเครื่อง เปิด/ปิด สายไฟ การทำความสะอาดต�ัวกรองอากาศออก การทำความสะอาดท่อ� การทำความสะอาดท่ออ่อน� การทำความสะอาดต�ัวกรองฝุ่ น การทำความสะอาดที่เก็บฝุ�่ น การบำรุงร�ักษามินิเทอร์โบ ในการเปลี่ยนลูกกลิ้งของแปรง ในการเปลี่ยนสายพาน การทำความสะอาดแปรง� 2 ขั้น การทำความสะอาดแปรงปาเก้� การทำความสะอาดแปรง� เครื่องมือป้ องกันการพัน การเก็บเครื่องดูดฝุ่ น หมายเหตุและข้อควรระวัง การทำความสะอาดและการบ�ำรุง� การใชงาน หมายเหตุ รักษา การแก้ไขปัญหา ปัญหา การแก้ไข แผนผัง Page Page Page Thông tin an toàn CẢNH BÁO: Page Page Lắp ráp Ởnơi sử dụng chổi Tên của mỗi bộ phận Sử dụng máy hút bụi Sử dụng điều khiển bằng tay Sử dụng thân BẬT/TẮT DÂY ĐIỆN Làm sạch và bảo trì Làm sạch bộ lọc đầu ra Làm sạch ống hút làm sạch ống Page Page Page Page Chú ý và thận trọng Trong sử dụng Chú ý Thận trọng Thông tin về cách bảo quản Xử lý sự cố VẤN ĐỀ GIẢI PHÁP Ghi chu