EN-2

VC8600-EN 7/26/01 8:03 PM Page 3

Image 3

Contents

Operating Instructions EN-1 Features Important Safeguards EN-2 EN-3 EN-4 EN-5 EN-6 EN-7 NL-1 KenmerkenBelangrijke Veiligheidswaarschuwingen Waarschuwing NL-2 Onderdelen Uittrekken ZET DE Stofzuiger ZO in Elkaar DAT HIJ Gebruiksklaar isSnoer NL-3 Afstandsbediening Modellen MET Schuifregelaar Volle Stofzak IndicatorNL-4 Afstandsbediening Modellen MET Toetsbediening Onderhoud VAN DE Filters HET Gebruik VAN DE AccessoiresHET Opbergen VAN Accessoires Parkeerstand Stofzuigerzak Verwangen NL-6Uitblaasfilter Voor Keuzeknop Tapijt / Vloer HET Oplossen VAN ProblemenVoor EEN Stoffen Zuigzak Gebruik VAN Vloerzuigmond Fonctions Précautions D’UTILISATIONFR-1 FR-2 Identifications DES Pièces Déroulement Assemblage DE L’ASPIRATEUR Avant UtilisationCordon D’ALIMENTATION FR-3 Indicateur DE Remplissage DU SAC À Poussières FR-4Stop FR-5 Utilisation DES AccessoiresRangement DES Accessoires Position D’ARRÊT Temporaire Remplacement DU SAC À Poussières FR-6Filtre DE Sortie Moteur Avec Sélecteur DE Moquette / SOL Sacs EN TissuUtilisation DE LA Brosse À SOL FR-7 Dépannage Problème Cause Possible Solution DJ68-00086D REV0.0

Samsung VC8614VN3S/XEN manual EN-2