Samsung VCC4755V3K/XST, VCC4755V3K/XSV 29

Contents

English safety information SAFETY INFORMATION CAUTION/WARNING SYMBOLS USED OTHER SYMBOLS USED Page Page assembling the cleaner operating the cleaner ON/OFF SWITCH POWER CORD POWER-CONTROL BODY-CONTROLTYPE / ON/OFF TYPE HANDLE CONTROL TYPE maintain tools and ﬁ lter USING ACCESSORY Pipe (Option) Accessory MAINTAIN FLOOR TOOLS 2-StepBrush (Option) Pet Brush (Option) Blanket brush (Option) Page Page Page Page Page troubleshooting Page เครื่องดูดฝุ่น ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย สัญลักษณ์ข้อควรระวัง/คำเตือน ที่ใช้ในคู่มือฉบับนี้ สัญลักษณ์อื่นๆที่ใช้ Page Page การประกอบเครื่องดูดฝุ่น การใช้งานเครื่องดูดฝุ่น สวิตช์เปิด/ปิด สายไฟ การควบคุมแรงดูด ชนิดที่ควบคุมที่ตัวเครื่อง / ชนิดเปิด/ปิด ชนิดที่ควบคุมที่ด้ามจับ การใช้อุปกรณ์เสริม ท่อ (อุปกรณ์เสริม) อุปกรณ์เสริม บำรุงรักษาเครื่องมือที่ใช้งานกับพื้น แปรง จังหวะ (ทางเลือก) แปรงปัดขนสัตว์(อุปกรณ์เสริม) แปรงปัดผ้าห่ม (ทางเลือก) การเทสิ่งสกปรกออกจากถังเก็บฝุ่น ควรทำความสะอาดถุงเก็บฝุ่นเมื่อใด การทำความสะอาดถุงเก็บฝุ่น Page การเปลี่ยนแบตเตอรี่(ทางเลือก) การแก้ไขปัญหา Page ชนิดเปิด/ปิด ชนิดที่ควบคุมที่ตัวเครื่อง SAMSUNG customer care center 1800-29-3232 www.samsung.com บันทึก Page Máy hút bụi Tiếng Việt thông tin an toàn THÔNG TIN AN TOÀN CÁC KÝ HIỆU CẨN TRỌNG/CẢNH BÁO ĐƯỢC SỬ DỤNG CÁC KÝ HIỆU KHÁC ĐƯỢC SỬ DỤNG Page Page lắp máy vận hành máy CÔNG TẮC ON/OFF (BẬT/TẮT) DÂY ĐIỆN ĐIỀU CHỈNH NGUỒN ĐIỆN LOẠI ĐIỀU CHỈNH TRÊN THÂN MÁY/LOẠI BẬT/TẮT LOẠI ĐIỀU CHỈNH TRÊN TAY CẦM bảo trì dụng cụ và bộ lọc SỬ DỤNG PHỤ KIỆN Ống (Tùy chọn) Phụ kiện BẢO TRÌ DỤNG CỤ LAU SÀN NHÀ Bàn chải 2 đầu (Tùy chọn) Bàn chải dành cho thú cưng (Tùy chọn) Bàn chải dành cho mền (Tùy chọn) Page Page Page Page Page xử lý sự cố