Samsung VCC5345V3B/SBW, VCC5345V3S/SBW, VCC5345V3S/XEV, VCC5354H3N/SBW, VCC5355H3B/SBW, VCC5355H3B/XEV, VCC5356H3N/SBW, VCC5356H3N/XEV, VCC5357H31/XEV, VCC5357H3W/SBW, VCC5357H3W/XEV, VCC5376H3P/XEV, VCC5377H33/XEV 1ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ

1ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ

éèñàü

▼

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ.

äÂÔÎÂÌËÂ Ì‡Ò‡‰ÍË Û·ÓÍË ÔÓÎ‡, ÛÔÓ˘‡˛˘ÂÂ ı‡ÌÂÌËÂ.

RU-2

Contents

Page ÇÄÜãàÇß áÄëéÅà ÅÖáèÖäà 1áÅàêÄççü èàãéëéëì 2ÖäëèãìÄíÄñßü èàãéëéëì 2-1òçìê ÜàÇãÖççü 2-2ÇàåàäÄó Çäã./Çàäã 2-3ìèêÄÇãßççü èéíìÜçßëíû 2-4äéçíêéãú ëàãà ÇëåéäíìÇÄççü 2-5ÇàäéêàëíÄççü ÄäëÖëìÄêßÇ 3ßçÑàäÄíéê áÄèéÇçÖççü èàãéáÅßêçàäÄ 4áÄåßçÄ èàãéáÅßêçàäÄ 5éóàëíäÄ ñàäãéççéÉé îßãúíêÄ (éèñßü) 6 éóàëíäÄ åéíéêçéÉé îßãúíêì 7 Çàèìëäçàâ îßãúíê Page Page ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà 1ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ 2êÄÅéíÄ èõãÖëéëÄ 2-1 ëÖíÖÇéâ òçìê 2-2 ëÖíÖÇéâ ÇõäãûóÄíÖãú 2-3 êÖÉìãàêéÇäÄ åéôçéëíà 2-4êÖÉìãàêéÇäÄ èéíéäÄ ÇéáÑìïÄ 2-5àëèéãúáéÇÄçàÖ èêàëèéëéÅãÖçàâ Ñãü óàëíäà èéãÄ 3àçÑàäÄíéê çÄèéãçÖçàü èõãÖëÅéêçàäÄ 4áÄåÖçÄ èõãÖëÅéêçàäÄ 5óàëíäÄ ñàäãéççéÉé îàãúíêÄ (éèñàü) 6 óàëíäÄ ÇëÄëõÇÄûôÖÉé îàãúíêÄ 7 Çõèìëäçéâ îàãúíê Page Page OLULISED OHUTUSNÕUDED 1TOLMUIMEJA KOKKUPANEK 2TOLMUIMEJA KASUTAMINE 2-1TOITEJUHE 2-3VÕIMSUSASTME JUHTIMINE 2-4ÕHUVOOLU JUHTIMINE 2-5PÕRANDATARVIKUTE KASUTAMINE 3TOLMUKOTI INDIKAATOR 4TOLMUKOTI VAHETAMINE 5TSÜKLONFILTRI PUHASTAMINE (LISATARVIK) 6 SISSELASKEFILTRI PUHASTAMINE 7 VÄLJALASKEFILTER Page Page SVAR±GI DROŠ±BAS IETEIKUMI 1PUTEKπSÌCîJA SALIKŠANA 2PUTEKπSÌCîJA LIETOŠANA 2-1ELEKTR±BAS VADS 2-3JAUDAS REGULîŠANA 2-4GAISA PLÌSMAS REGULîŠANA 2-5GR±DAS T±R±ŠANAS UZGAπU LIETOŠANA 3PILNA PUTEKπU MAISA INDIKATORS 4PUTEKπU MAISA NOMAIøA 5CYCLONE FILTRA T±R±ŠANA (IZVîLES ELEMENTS) 6 GAISA IEPLÌDES FILTRA T±R±ŠANA 7 GAISA IZPLÌDES FILTRS Page Page BENDROSIOS SAUGOS PRIEMONñS 1DULKIÐ SIURBLIO SURINKIMAS 2DULKIÐ SIURBLIO EKSPLOATAVIMAS 2-1ELEKTROS LAIDAS 2-3GALIOS REGULIATORIUS 2-4ORO KONTROLñ 2-5GRINDÐ VALYMO ØRANKIÐ NAUDOJIMAS 3PILNO DULKIÐ SURINKIMO MAIŠELIO INDIKATORIUS 4DULKIÐ SURINKIMO MAIŠELIO KEITIMAS 5CIKLONINIO FILTRO VALYMAS (KAI KURIUOSE MODELIUOSE) 6 ØLEIDIMO FILTRO VALYMAS 7 IŠLEIDIMO FILTRAS

Samsung SC5345 1ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ

Models: VCC5345V3B/SBW VCC5345V3S/SBW VCC5345V3S/XEV VCC5354H3N/SBW VCC5355H3B/SBW VCC5355H3B/XEV VCC5356H3N/SBW VCC5356H3N/XEV VCC5357H31/XEV VCC5357H3W/SBW VCC5357H3W/XEV VCC5376H3P/XEV VCC5377H33/XEV

1ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ