Manuals / Samsung / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Samsung VCC8780H3A/BOL, VCC8780H3A/TWL manual Pritiskajte dugme za kontrolu napajanja da biste

Models: VCC8780H4A/ATC VCC8780H3A/XEH VCC8780H3A/TWL VCC8780H3A/XSG VCC8780H3A/BOL

1 64

Page 55

- KUĆIŠTE
Pritiskajte dugme za kontrolu napajanja da biste	KABLPOWERZA NAPAJANJECONTROL
izabrali odgovarajući režim.
(ON (MAX) → OFF)

Ako daljinski upravljač ne radi, usisivačem je moguće upravljati pomoću dugmeta za kontrolu na kućištu.

Infra-crvena lampica ukazuje na deo koji prima infra-crveni signal sa kontrole na dršci.

Indikator filtera se uključuje kada je potrebno proveriti ili isprazniti komplet za prašinu. Oglasiće se i zvučni signal.

To je pokazatelj da je izabran režim automatskog usisavanja. Na LED ekranu se prikazuje nivo snage usisavanja.

čem usisiva k ruovanje02

rukovanje usisivačem _7

Page 55

Image 55

Samsung VCC8780H3A/BOL manual Pritiskajte dugme za kontrolu napajanja da biste, Izabrali odgovarajući režim On MAX → OFF

Contents

Прахосмукачка Други Използвани Означения Информация за безопасностИнформация ЗА Безопасност ВНИМАВИЕ/ИЗПОЛЗВАНИ Символи ЗА Внимание Важни Защити Поддръжка и филтърSFlb СъдържаниеНапрахосмукачкатаSFlb Работа с прахосмукачкатаSFlb Инструменти за Опция Сглобяване на прахосмукачката Излъчващ елемент Работа с прахосмукачкатаЗахранващ Кабел Управление НА Захранването инфрачервено управление Корпус Нагласете дължината на телескопичната тръба Използване на принадлежноститеАксесоар Тръба Основна четка за паркет по избор Инструменти ЗА ПОДУдължителна тръба по избор Стъпкова четка по избор Нишки от тапицерия Спални чаршафи Турбина Четка за паркет опцияЧетка за одеяла опция Супер турбинна четка по избор За прах, като натиснете Торбичката за прах Изпразване на торбичката за прахЧетка за прахосмучене на косми от домашни любимци по избор Улавяне на косми Кога ДА Почистваме Възела ЗА Прах Почистване НА Възела ЗА ПрахПо избор Поставете сглобения възел запрах в Почистване НА Възела ЗА ПрахСвалете гъбата и филтъра От възела за прах Измийте с вода гъбата Филтъра Почистване НА Защитния Филтър НА ДвигателяПочистване НА Изходния Филтър Почистете Hepa Смяна на батерията Отстраняване на неизправности Ви благодариме што купивте Samsung производ Правосмукалка Други Симболи КОИ СЕ Користат Безбедносни информацииБезбедносни Информации Симболи КОИ СЕ Користат ЗА ВНИМАНИЕ/ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Важни Безбедносни Мерки Отстранување на п роблемиSFlb СодржинаОдржување на приборот ФилтритеSFlb Составување на правосмукалката Контрола НА Моќност со инфрацрвени зраци Кабел ЗА СтрујаЕмитер Куќиште Ставете го додатокот на крајот од рачката на цревото Користење на додатоцитеДодатоци Цевка Четка со 2 позиции опција Одржување НА Алатките ЗА ПОДЦевка со зглобна спојка опција Четка со 3 позиции опција Внимание Ве молиме внимавајте да не ја оштетите четката Четка за паркет опцијаЧетка за ќебиња опција Супер турбинска четка опција Четка за куќни миленичиња опција Празнење на кантичката за прав Кога Треба ДА СЕ Чисти Собирачот НА Прав Чистење НА Собирачот НА ПравОпција Извадете ги сунѓерот и Чистење НА Собирачот НА Прав Чистење НА Излезниот Филтер Чистење НА Заштитниот Филтер НА МоторотКако што е прикажано Фрлете ги батериите според прописите Промена НА Батериите Отстранување на проблеми Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Option Assembling the cleaner When removing the plug from the electrical outlet, grasp Operating the cleanerPower Cord Power Control Infrared control Body Pipe Using accessoryAccessory Maintain tools and filter Step Brush Option Maintain Floor ToolsElbow Extending Tube Option Way Brush Option Turbine Parquet Brush OptionBlanket BrushOption Super turbine brush Option Emptying the dust bin Power Pet Plus Brush Option When to Clean the Dust Pack Cleaning the Dust Pack Cleaning the Dust Pack Hepa Filter as shown Cleaning the Motor Protection FilterCleaning the Outlet Filter Remove the dust bin Clean the Hepa Filter Do not reverse +, poles Dispose of the batteries property ChANGE ThE bATTERY Problem Solution Troubleshooting Hvala vam što ste kupili proizvod kompanije Samsung Usisivač Ostali Korišćeni Simboli Bezbednosne informacijeBezbednosne Informacije Korišćeni Simboli ZA OPREZ/UPOZORENJE Važne Mere Predostrožnosti Alatke za čišćenje i filterSFlb Sadržaj Opcija Sklapanje usisivača Odašiljač Rukovanje usisivačemKabl ZA Napajanje Kontrola Napajanja infra-crvena kontrola Izabrali odgovarajući režim On MAX → OFF Pritiskajte dugme za kontrolu napajanja da biste Cev Alatke za čišćenje i filterKorišćenje dodatne opreme Dodatna oprema Četka sa 2 koraka opcija Alatke ZA Čišćenje PodaProdužna cev za usisavanje pod uglom opcija Četka sa 3 koraka opcija Turbina Četka za parket opcijaČetka za ćebad opcija Četka sa poboljšanom turbinom opcija Dugme Prašinu bacite u kantu za Pražnjenje posude za prašinuProfesionalna četka za životinjske dlake opcija Tako što ćete pritisnuti Za prašinu Opcija Čišćenje Kompleta ZA PrašinuKada BI Trebalo Očistiti Komplet ZA Prašinu Ispraznite u plastičnu kesu Čišćenje Kompleta ZA Prašinu Čišćenje Izduvnog Filtera Čišćenje Filtera ZA Zaštitu MotoraUklonite posudu za prašinu Očistite Hepa filter Baterije odložite na odgovarajući način Zamena BaterijaNiti da ih punite Niti da ih ubacujete u vatru Nemojte obrnuti polove + Problem Rešenje Rešavanje problema

- KUĆIŠTE

Pritiskajte dugme za kontrolu napajanja da biste

izabrali odgovarajući režim.

(ON (MAX) → OFF)