Samsung VCC88L0H31/XEC, VCC88L0H31/XEG, VCC88E0H3R/XTR, VCC88L0H31/XET, VCC88L0H32/XEN Македонски

[Македонски]

Во согласност со Регулативите (ЕУ) бр. 665/2013 и бр. 666/2013 на Комисијата

AДобавувач

BМодел

CКласа на енергетска ефикасност

DГодишна потрошувачка на електрична енергија (kWh годишно)

EКласа на ефикасност во чистење на килими

FКласа на ефикасност во чистење на тврди подови

GКласа на реемисија на прашина

HНиво на јачина на звукот (dBA)

IНоминална моќност (W) J Тип

1)Индикативна годишна потрошувачка на енергија (kWh годишно), врз основа на 50 работни задачи.

Вистинската годишна потрошувачка ќе зависи од тоа како уредот се користи.

2)Мерењата за потрошувачка на енергија и ефикасност се врз основа на методите од EN 60312-1 и EN 60704.

[Latvian - Latviešu]

Atbilstīgi Komisijas regulai (ES) Nr. 665/2013 un 666/2013

APiegādātājs

BModelis

CEnergoefektivitātes klase

DGada enerģijas patēriņš (kWh/gadā)

EMīksto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

FCieto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

GPutekļu izdalīšanās klase

HAkustiskās jaudas līmenis (dBA)

INominālā ieejas jauda (W) J Tips

1)Indikatīvais gada enerģijas patēriņš (kWh gadā), pamatojoties uz 50 tīrīšanas reizēm. Faktiskais gada enerģijas patēriņš būs atkarīgs no ierīces lietošanas veida.

2)Strāvas patēriņa mērījumi un ekspluatācijas īpašības tiek noteiktas atbilstīgi standartiem EN 60312-1 un EN 60704.

[Estonian - Eesti keel]

Vastavalt komisjoni määrustele (EL) nr 665/2013 ja 666/2013

ATarnija

BMudel

CEnergiatõhususe klass

DAastane energiatarbimine (kWh/a)

EVaibapuhastuse jõudlusklass

FPõrandapuhastuse jõudlusklass

GTolmu tagtasiheite klass

HHelivõimsustase (dBA)

INimisisendvõimsus (W) J Tüüp

[Lituanian - Lietuvių kalba]

Pagal komisijos reglamentus (ES) Nr. 665/2013 ir Nr. 666/2013

APiegādātājs

BModelis

CEnergoefektivitātes klase

DGada enerģijas patēriņš (kWh/gadā)

EMīksto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

FCieto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

GPutekļu izdalīšanās klase

HAkustiskās jaudas līmenis (dBA)

IVardinė įėjimo galia (W) J Tips

1)Orienteeruv aastane energiatarve (kWh aastas), vastab 50 puhastustööle.

Tegelik aastane energiatarve oleneb seadme kasutusest.

2)Elektri tarbimise ja võimsuskasutuse mõõtmised põhinevad standardite EN 60312-1 ja EN 60704 meetoditel.

1)Orientacinis metinis energijos sunaudojimas (kWh per metus), pagrįstas 50 valymo užduočių.

Faktinis metinis energijos sunaudojimas priklausys nuo prietaiso naudojimo.

2)Elektros energijos suvartojimo ir veikimo matavimai pagrįsti EN 60312-1 ir EN 60704 nurodytais būdais.

6

RAMBO.indd 6 2014. 8. 27.

�� 11:13