DJ68-00740M-01

Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung,

contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung.

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

Page 48

Image 48

Samsung VR20K9000UB/ET manual DJ68-00740M-01

Contents

POWERbot Grazie per avere acquistato un prodotto Samsung ITALIANO-02 Nomenclatura delle partiPulizia e manutenzione Informazioni di sicurezza Simboli DI ATTENZIONE/AVVERTENZA UtilizzatiIndica il rischio di lesioni personali o danni materiali Altri Simboli Utilizzati Generale ITALIANO-04 ITALIANO-05 Avvertenza Alimentazione Avvertenza Prima dell’usoManutenzione ITALIANO-06 Attenzione Prima dell’uso Attenzione UtilizzoAttenzione Pulizia e ITALIANO-07 Installazione ITALIANO-08Circa 0,5 m Accessori ITALIANO-09 Ricarica ITALIANO-10 Verificare l’installazione della base di ricarica quando Caricare manualmente POWERbot quandoFfPOWERbot è bloccato da un ostacolo mobile, ecc ITALIANO-11 Uso di POWERbot Avviamento della modalità di pulizia SpotRicarica Premere il tasto per più di 3 secondi Pulizia automatica Pulizia spotPulizia manuale ITALIANO-13 Uso del telecomando Nomenclatura delle parti SopraFondo Display Pulizia e manutenzione Pulizia del contenitore di raccolta polverePulizia dei sensori e della telecamera ITALIANO-16 Pulizia della spazzola principale Pulizia delle ruote di guidaITALIANO-17 ITALIANO-18 Per questo, utilizzare un diverso strumento di pulizia Pulizia e manutenzione Informazioni sulla batteriaITALIANO-19 Codici informativi Checklist Codici informativiITALIANO-20 Risoluzione dei problemi Sintomo ChecklistITALIANO-21 Avvertenza sulla batteria Come estrarre la batteriaITALIANO-22 Dichiarazione Open Source SpecificheArticolo Informazioni dettagliate ITALIANO-23Page Manual do utilizador Obrigado por ter adquirido um produto Samsung PORTUGUÊS-02 Nome de cada peçaLimpeza e manutenção Notas e chamadas de atenção Informações de segurança Símbolos DE ATENÇÃO/AVISO UtilizadosOutros Símbolos Utilizados PORTUGUÊS-03 Geral Utilize o aparelho apenas como descrito neste manualUtilize apenas em superfícies secas e no interior PORTUGUÊS-04 PORTUGUÊS-05 Aviso Limpeza e manutenção AvisoPORTUGUÊS-06 Atenção Antes da utilização Atenção Durante a utilizaçãoPORTUGUÊS-07 Instalação PORTUGUÊS-08Indicador luminoso de Que tem o autocolante deve Acessórios PORTUGUÊS-09 Compra, o POWERbot demora aproximadamente CarregamentoQuando é feito o primeiro carregamento após a Minutos para carregar totalmente. Uma Carregue manualmente o POWERbot quando PORTUGUÊS-11Ffo indicador da bateria começar a piscar Utilização do POWERbot Ligar/desligarIniciação do modo de limpeza automática Iniciação do modo de limpeza pontual Limpeza automática Limpeza pontualLimpeza manual PORTUGUÊS-13 Utilização do controlo remoto Nome de cada peça Parte superiorParte inferior Visor Limpeza e manutenção Limpeza do reservatório do póLimpeza dos sensores e da câmara PORTUGUÊS-16 Limpeza da escova eléctrica Limpeza da roda motoraPORTUGUÊS-17 Para remover a sujidade Notas e chamadas de atenção CarregamentoDurante a utilização PORTUGUÊS-18 Limpeza e manutenção BateriaPORTUGUÊS-19 FfSe tiver lavado o reservatório do pó e o filtro com água Códigos informativos Códigos informativosPORTUGUÊS-20 Resolução de problemas Sintoma Lista de verificaçãoPORTUGUÊS-21 Avisos sobre a bateria Como retirar a bateriaPORTUGUÊS-22 Anúncio de código aberto EspecificaçõesClassificação Artigo PORTUGUÊS-23 DJ68-00740M-01