Annexe

TABLEAU DES SYMBOLES TEXTILES

Les symboles suivants offrent des conseils sur l'entretien des vêtements. Les symboles textile sont au nombre de quatre ; ils sont généralement énumérés dans l'ordre suivant : lavage, blanchiment, séchage et repassage (et, au besoin, nettoyage à sec). L'utilisation de ces symboles garantit la cohérence des informations entre les fabricants de vêtements (articles domestiques ou importés). Observez les consignes associées à chaque symbole textile pour optimiser la durée de vie de votre linge et limiter les problèmes de lavage.

 

 

 

 

 

Matériau résistant

 

 

 

Repassage à 100 ˚C maximum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tissu délicat

 

 

 

Pas de repassage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Température de lavage maximale :

 

 

 

Nettoyage avec tous les dissolvants

 

 

 

 

 

95 ˚C

 

 

 

habituels

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Température de lavage maximale :

 

 

 

Nettoyage au percloréthylène,

 

 

 

 

 

 

 

 

dissolvants fl uorés ou essences

 

 

 

 

 

60 ˚C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

minérales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Température de lavage maximale :

 

 

 

Nettoyage uniquement par

 

 

 

 

 

40 ˚C

 

 

 

essences minérales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Température de lavage maximale :

 

 

 

Pas de nettoyage à sec

 

 

 

 

 

30 ˚C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lavage à la main seulement

 

 

 

Séchage à plat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nettoyage à sec uniquement

 

 

 

Sécher sans essorer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chlorage dilué à froid

 

 

 

Séchage sur fi l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pas de chlorage

 

 

 

Séchage en machine possible,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

température modérée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Repassage à 200 ˚C maximum

 

 

 

Séchage en machine, température

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

basse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Repassage à 150 ˚C maximum

 

 

 

Séchage en machine interdit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de le jeter, veuillez respecter les normes locales en matière d’évacuation des déchets. Coupez le cordon d’alimentation de façon à ce que l’appareil ne puisse pas être raccordé à une source électrique. Enlevez le hublot pour que des animaux et des jeunes enfants ne se retrouvent pas piégés à l’intérieur de l’appareil.

Ne dépassez pas les quantités de lessive préconisées par le fabricant de la lessive.

N'utilisez de produits détachant et blanchissant avant le cycle de lavage qu'en cas d'absolue nécessité.

Économisez de l’eau et de l’électricité en ne faisant tourner que des charges pleines (la charge exacte dépend du programme utilisé).

Français - 39

08 ANNEXE

ARNO_DC68-03038A-16_FR.indd 39

2015-10-21 ￿￿ 8:22:15

Page 39
Image 39
Samsung WF1124XAC/XEF, WF1124XBC/XEF manual Annexe, Tableau DES Symboles Textiles, Protection DE L’ENVIRONNEMENT

WF1124XBC/XEF, WF1124XAC/XEF specifications

The Samsung WF1124XAC/XEF and WF1124XBC/XEF washing machines represent a blend of cutting-edge technology and advanced features to deliver superior laundry performance. These models are designed to meet the diverse needs of modern households, offering convenience, efficiency, and impeccable cleaning results.

One of the standout features of these washing machines is their innovative Eco Bubble technology. This allows detergent to penetrate fabric more effectively, even in cool water. By creating bubbles that activate the washing powder quickly, Eco Bubble ensures that stains are removed efficiently while saving energy.

The machines also come equipped with a Digital Inverter Motor, which provides quieter operation and greater reliability compared to traditional motors. This DC motor adjusts its speed according to the load, reducing energy consumption while maintaining optimal performance. As a result, the WF1124XAC/XEF and WF1124XBC/XEF models are not only energy-efficient but also built to last longer with less maintenance.

Another impressive aspect is the range of wash programs available. The machines offer various settings tailored to different fabric types and stain conditions. From delicate garments to heavy-duty bedding, users have the flexibility to select the appropriate cycle, ensuring that all laundry receives the right care. The Quick Wash function is particularly useful for busy households, allowing users to clean lightly soiled items in just 15 minutes.

Samsung’s Smart Check feature is another highlight, enabling users to troubleshoot problems via a smartphone app. By scanning error codes, users can receive instant diagnosis and solutions, making it easier to maintain the machine and avoid costly repairs.

The design of the WF1124XAC/XEF and WF1124XBC/XEF models is both sleek and functional. The large door opening makes loading and unloading laundry a breeze, while the diamond drum design helps protect fabrics from snagging. Additionally, the machines are designed with a special anti-vibration feature that reduces noise during the spin cycle, enhancing user comfort.

In summary, the Samsung WF1124XAC/XEF and WF1124XBC/XEF washing machines offer a combination of efficiency, performance, and user-friendly features. With technologies like Eco Bubble and the Digital Inverter Motor, they cater to the modern consumer’s demand for effective cleaning solutions while minimizing environmental impact. Whether it’s through their diverse wash programs or smart connectivity options, these washing machines are crafted to meet the evolving needs of households today.