WF1602W5-03013Q-05EN.indd 2014/8/18 | Samsung WF1602W5V/YL guide

WF1602W5-03013Q-05_EN.indd 39

2014/8/18 14:14:27

Image 39

Samsung WF1602W5V/YL manual WF1602W5-03013Q-05EN.indd 2014/8/18

Contents

Thank you for purchasing this Samsung product This manual is made with 100% recycled paper Hand Wash Features of your new samsung washing machineOutdoor Care Baby Care Wide door Delay EndQuick Wash Child Lock Safety information English Safety information English Safety information English Safety information English Contents Setting up your washing machine Setting up Bolt hole Cold Hot Selected SpannerChecking the parts Meeting installation requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing your washing machine Fill the holes with the supplied plastic covers Removing the shipping bolts Adjusting the levelling feet Connecting the water and drainTake the L-shaped arm fitting for the cold water Remove the adaptor from the water supply hose Connect the water supply hose to the adaptorHose clockwise all the way English Connecting the drain hose Powering your washing machine Washing a load of laundry Washing a load of laundryWashing for the first time Basic instructions ﬁibers such as spandex, stretch, and micro-ﬁiber Using the control panelShort programme for test institutes Outdoor Care Use for outdoor wear such as mountain clothes Finished Temperature options Cold, 30 ˚C, 40 ˚C , 60 ˚C and 95 ˚CCare Options from 3 hours to 19 hours in one hour increments START/pAUsE Sound off Eco Bubble Course Bubble function Canceling the bubble function Washing clothes using the cycle selector Washing clothes manually Laundry Guidelines Model Fabric Type Load Capacity Detergent drawer Detergents using a ball and netDetergent and additives information Which detergent to use Cleaning and maintaining your washing machine Cleaning the exteriorDraining the washing machine in an emergency Press the release lever on the inside Cleaning the detergent drawer and drawer recess Unscrew the debris filter cap Cleaning the debris filter Cleaning the water hose mesh filter Repairing a frozen washing machineStoring your washing machine Check these points if your washing machine Make sure that the shipping bolts are removedMake sure the laundry load is balanced Information codes Cycle chart Cycle chart user option Ix dne ppA Fabric care chartAppendix Protecting the environment IPX4 Specifications WF1602W5-03013Q-05EN.indd 2014/8/18 Questions or COMMENTS? DC68-03013Q-05AR .مقر دوك ةيكيتاموتوأ ةيبرهك ةلاسغ يودي لسغ Hand Wash تاعاقفلا ليسغ Eco Bubbleةيجرالخا سبلالاب ةيانعلل Outdoor Care لفطلا سبلام Baby Care عساو باب ليغشتلا ليجأت Delay Endعيرسلا ليسغلا Quick Wash لافطلأا ثبع دض ينمأتلا Child Lock كتلاسغل ةديدعلا دئاوفلاو تازيلما ةملاسلا تامولعمةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام ةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا يلي ام كلذ يف ابم ةيساسلأا اهلخادب مهسابتحا ةلاح يف بيكرتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح مادختسلااب ةصالخا ريطلخا ريذحتلا تاملاع بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع اهليغشت ءانثأ ةلاسغلا لفسأ يندعم نئاك يأ وأ كيدي عضت لا ةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق ةلاسغلا مادختسا مدع ةلاح يف روبنصلا ليغشت فاقيإ نم دكأت مادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ضولحا أدص ىلإ رملأا اذه يدؤي دق ةيصخش تاباصإ وأ قورح دوجو رملأا اذه نع جتني دقرصانعلا هذه لسغل ةلاسغلا لخادب سبلالما ريغ تاناويلحاو ماعطلا اياقبو اهلسغ متيس يتلا سبلالما بويج غيرفت نم دكأت فيظنتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتحةلاسغلا عم يعيبطلا نيديلا لسغ نوباص مادختسا مدع بجي ليسغلا ةكبش يف تاشورفلما نم ليسغلا نم عاونأ لسغ مدع بجي تايوتلمحا ةلاسغلا دادعإ ءازجلأا صحفلسغلاب مايقلا دنع تاباصإ ىلولأا ةرملل بيكرتلا تابلطتم ءافيتسايضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصم ءالا ديروت ةطيلا ةرارلحا ةجرد ةلاسغلا بيكرتفيرصتلا ةيضرلأا حطس جتنملل يفللخا بنالجاب اهنم ءابرهكلا زاهلجا عم قفرلما طبرلا حاتفم ةطساوب ريماسلما عيمج كفب مقرامسم لك ةلازلإ كلذ ررك لافطلأا لوانتم نع ًاديعب .خلا ،نيريتسيلوبلا نخاسلا ءالا ديروتل يفاضإ لخدبم ةدوزلا ةددلا تازارطلل ةبسنلاب مقر ةوطلخا موطرلخاو ءالا ليصوت ءالما ديوزت موطرخ نم لولمحا ةلازإب مق امهنيب مملفسأ ىلإ ىلدتي 1 لصوو مهسلا هاتجاب 2 ءزلجا لعجا ةيدسج ةباصإ وأ ةيئابرهك ضرلأا ىلع فيرصتلا موطرخ طوقس عنلم ضرلأا نع لقلأا ىلع مسليغشت رابتخا ةيساسأ تاداشرإ ةقاطلا Power رزلا ىلع طغضاسبلالما لسغ ىلولأا ةرملل لسغلا رابتخا ينيعتل ريصقلا جمانربلاو مكحتلا ةحول مادختسا نارود Spin ديدتح رز ديدتح رزةرارلحا ةجرد Temp فطش Rinse ديدتح رز ااعاقفلا ةقاطلا Power رملالافطلأا ثبع دض ينمأتلا اوصلا ليغشت فاقيإ ليغشتلا ليجأت سبلالا لسغددلمحا تقولا ىلإ لصت ةرودلا ءاهتنا دنع ةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالا لسغفاقيلإا رايخ بابلا لفق ءاغللإ فاقيأ/أدب Start/Pause رزلا ىلع طغضا بويلجا غارفإ سبلالا لسغ ليلدايودي سبلالا لسغ ةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغاو سبلالا زرفا خاستلاا فيفخ/طسوتم سبلالا نزو ةعس ديدتحنزولا ةعس شامقلا عون نطق Cotton ةيفاضلإا داولاو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم همادختسا كنكيم يذلا ليسغلا قوحسم وه امليسغلا قوحسم جرد ةقاطلا ردصم نم ةلاسغلا لصفا اهتنايصو ةلاسغلا فيظنتئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالا فيرصت ةيجرالخا حطسلأا فيظنت جردلا هناكم ىلإ جردلا دعأ هنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنتةنايصلاو فيظنتلا جرالخا ىلإ هبحساو هايلما برست متي وأ ةلاسغلاب أطخ ثدحي تافللمخا ةافصم فيظنتجراخلل ةيندعم ةعطق وأ حاتفم مادختساب ةافصلما ءاطغ حتفا تافللمخا ةافصم ءاطغ خرأ موطرلخا ءالا موطرخب ةلصتلا ةيكبشلا ةافصلا فيظنتدمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ ةلاسغلا نيزخت ةخضلا موطرخ ءاضوض ةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتحةدودسم ريغ ءالما موطرخب ةلصتلما ةيكبشلا ةافصلما نأ نم دكأت جراخلل ةلاسغلا يناوطسلأا ءاعولا يف ءالما لك فيرصت نم دكأت ةيئابرهكلا اهتزهجأ تامولعلا زومراهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا ضرعلا راطإ عيبلا دعب ام ةمدخب لصتا تارودلا لودج قحللا قحللماةشمقلأاب ةيانعلا لودج ةئيبلا ةيامح ةلاسغلاب ةلكشم هنأ ىلع رملأا عم لماعتلا بجي نإف تافصاولا WF1602W5-03013Q-05AR.indd 2014/8/15 ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ كيدل له