Enregistrement Vocal Suite | Samsung YP-CP3ABB/XEF, YP-CP3AB/XEF

ENREGISTREMENT VOCAL (Suite)

Arrêter l’enregistrement vocal

1.Appuyez sur la touche [ ] pendant l’enregistrement.

Un message apparaît vous demandant si vous souhaitez écouter le ﬁchier que vous venez d’enregistrer.

2.Sélectionnez <Yes> (Oui) ou <No> (Non).

Sélectionner <Yes> (Oui) vous permet de lire le ﬁchier que vous venez d’enregistrer.

Sélectionner <No> (Non) vous permet de ne pas lire le ﬁchier enregistré.

Le ﬁchier enregistré est sauvegardé au format MP3.

REMARQUE Le ﬁchier est enregistré à l’emplacement suivant : <File Browser> (Dossier Navigateur) <Recorded Files> (Fichiers Enregistrés) <Voice> (Voix).

La durée maximale d’un ﬁchier d’enregistrement est de 8 heures.

Vous pouvez stocker jusqu’à 999 ﬁchiers pour l’enregistrement vocal.

Vous pouvez effectuer jusqu’à 18 heures d’enregistrement (sur la base de 128 Kbps, 1 Go).

68 _ Enregistrement vocal

Image 68

Samsung YP-CP3ABB/XEF manual Enregistrement Vocal Suite, Arrêter l’enregistrement vocal, Sélectionnez Yes Oui ou No Non

Contents

Lecteur MP3 Fonctionnalités de votre nouveau lecteur MP4 Consignes de sécurité Indique un risque de blessure grave, voire mortelleRespectez les consignes de sécurité indiquées ’en savoir plus sur le fonctionnement du lecteur PROTEGEZ-VOUS Protegez Votre Lecteur MP4 Table des matières Regarder UNE Vidéo Ecouter LA Radio FM Calendrier Fonctions de base Contenu Votre Lecteur MP4 Touche Alimentation et Verrouillage Emplacement pour cordelette Touche de réinitialisation Votre Lecteur MP4 SuiteMicrophone Port USB Cache port USB Ecouteurs Reinitialisation DU Systeme Branchement DE L’APPAREIL SUR UN Ordinateur Durée de charge Environ 4 heures Entretien DE LA Batterie Mise EN MARCHE/ARRÊT DE L’APPAREILMise en marche de l’appareil Maintenez la touche enfoncée Controle DU Volume Verrouillage DES Touches Suivez les étapes 1 à 2 ci-dessus Sélectionnez Delete Supprimer Yes Oui Paramétrez les options de votre choix Sélectionnez l’icônePrincipal Modification DES Parametres ET DES Preferences Suite Options de réglage du son Options de réglage de l’afﬁchage Option de réglage de la mise à jour de la bibliothèque Options de réglage de la langue Español, Ɋɭɫɫɤɢɣ Options de réglage de l’heure Options de réglage du système ƒ a propos de la mémoire intégrée Réglage du nom Réglage de votre anniversaire Pentium 500 MHz ou plus Configuration RequiseEmoDio Utilisation D’EMODIO Utilisation D’EMODIO Suite Utilisation DU Lecteur EN Tant QUE Disque Amovible Débrancher L’APPAREIL DE L’ORDINATEUR Vous pouvez à présent débrancher le lecteur de ’ordinateur.2 Regarder une vidéo Regarder UNE Vidéo Affichage DE LA Lecture Vidéo Touches Pour Commander LA Lecture Accéder à un signet/Supprimer un signet Utilisation DU Menu VidéoRéglage dun signet Utilisation DU Menu Vidéo Suite Régler la luminositéPour éteindre l’écran Sélectionnez Display Off Afﬁch. Désactivé Lecture de ﬁchiers musicaux Lecture PAR Categorie Lecture PAR Categorie Suite Liste de ﬁchiers musicaux Témoin du mode DNSe Affichage DE LA Lecture MusicaleTémoin carte microSD Ecran Lecteur musical Touches Pour Commander LA Lecture Répétition D’UN Segment Annuler la répétition Sélectionnez l’ icône Creation D’UNE Liste DE Lecture SUR Votre Lecteur MP4Lecture D’UNE Liste DE Lecture Suivez les étapes 1 à 3 ci-dessus Suppression D’UN Fichier DE LA Liste DE LectureSuppression DE Tous LES Fichiers DE LA Liste DE Lecture Utilisation DU Menu Musique Régler l’effet sonoreSélectionnez Sound Effect Effets Sonores Sélectionnez un effet sonore de votre choix Utilisation DU Menu Musique Suite Régler la fonction Digital Natural Sound engine DNSe Options DNSe utilisateur Pour sélectionner l’élément DNSe utilisateurRéglez les options souhaitées et appuyez sur La touche Régler le mode de lecture Options du mode de lecture Sélectionner l’écran de lecture musicale Options de l’écran de lecture musicale Sélectionnez le ﬁchier image souhaité Visualisation DES ImagesAccéder à l’image précédente/suivante Affichage DES Images Témoin du menu racineNombre total de ﬁchiers Images au format vignette Icône de diaporama Utilisation DU Menu Image Pour utiliser le mini-lecteur Utilisation DU Menu Image Suite Afﬁcher un diaporamaArrêter un diaporama Régler la vitesse du diaporama Agrandir une image Annuler le zoomSouhaitez agrandir Appuyez sur la touche tout en effectuant un zoom sur image Sélection du mode Afﬁchage image Pour faire pivoter une image Comme habillage Yes Oui Sélectionner une image comme fond d’écranSélectionnez Select as My Skin Sél Lecture de texte Lecture DE TexteAccéder à la page précédente/suivante Sélectionnez le ﬁchier texte souhaité Utilisation DU Menu Texte Accéder à la première Utilisation DU Menu Texte Suite Sélectionnez le type de visionneuse de texte souhaité Réglage du type de visionneuse de texteSélectionnez Text Viewer Type Type Visionneuse de texte Pour utiliser la fonction mute silence Ecouter la radio FMEcouter LA Radio FM Radio Affichage DE LA Radio FMSilence Rechercher DES Stations DE Radio FM Pour basculer vers le Mode présélection Pour basculer vers le Mode manuelSélectionnez Go to Manual Mode Aller au mode manuel Utilisation DU Menu DE LA Radio FM Sélectionnez Add to Preset Ajouter aux présél Sélectionnez Auto Preset Présélection auto Yes OuiUtilisation DU Menu DE LA Radio FM Suite Pour mémoriser des stations Pour écouter une station présélectionnée Pour supprimer une présélection Sélectionnez la réception souhaitée Réglage de la réception FMSélectionnez FM Reception Réception FM Réglage de la région FM Sélectionnez Yes Oui Affichage DES Diffusions DE Donnees Sélectionnez un titre du canal de votre choix Enregistrement vocal Mémo VocalCréer un enregistrement vocal Du menu principal Enregistrement Vocal Suite Arrêter l’enregistrement vocalAppuyez sur la touche pendant l’enregistrement Sélectionnez Yes Oui ou No Non Sélectionnez le fuseau horaire souhaité Affichage DE L’HORLOGE UniverselleMenu principal Sélectionnez le mois souhaité Afﬁchage du calendrierAffichage DU Calendrier Appuyez légèrement sur l’extrémité de la carte microSD Insertion DE LA Carte MicrosdRetrait DE LA Carte Microsd Suppression D’UN Fichier Contenu SUR LA Carte Microsd Lecture D’UN Fichier Contenu SUR LA Carte Microsd Fonctionnent pas DépannageLes touches ne Peut être différente de Celle spéciﬁée dans leManuel Dysfonctionnement du Des ﬁchiers ou des Données manquentDurée de lecture De ﬁchier Annexe Arborescence DES Menus Caractéristiques DU Produit Intégrée Radio FM License Elimination DES Batteries DE CE Produit