.دشاب هتشاد توافت امش هاگتسد اب امنهار هچرتفد نیا رد جردنم بلاطم زا یخرب تسا نکمم ،تامدخ هدنهد هئارا ای هاگتسد رازفا مرن هب هتسب

)رتویپماک یزاس ماگمه( Kies بصن یارب

دینک دولناد گنوسماس یتنرتنیا هاگیاپ زا ار Kies هخسن نیرتدیدج1.1 دوخ رتویپماک رد ار نآ و )www.samsung.com/kies(

.دییامن بصن

وهدرک زاب ار اه‌همانرب تسرهف ،راک هب هدامآ تلاح رد2.2

←USB تامیظنت ← هکبش و ميس یب ← تامیظنت

.دینک باختنا ار Samsung Kies

رتویپماک هب ار دوخ هاگتسد ،رتویپماک هداد لباک زا هدافتسا اب3.3

.دینک لصو

.دینک هعجارم Kies یامنهار هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب

www.samsung.com

Farsi. 12/2011. Rev. 1.1