Samsung YP-K3JQG/XET ıËÏflÛÂÈÚ ıÛÙfiÏ·ÙÔÚ, àٷ ÎfiÍÙÒ· Í·È ÒıËÏflÛÙ ÙÈÚ ··Ò·flÙÁÙÂÚ ÎÂÈÙÔıÒ„flÂÚ

”«Ã≈…Ÿ

”«

—ıËÏflÛÂÈÚ
—ıËÏflÛÂÈÚ ”ıÛÙfiÏ·ÙÔÚ	ÃÔÒÂflÙ ̷ ÒıËÏflÛÂÙ ‰È‹ˆÔÒÂÚ
	ÎÂÈÙÔıÒ„flÂÚ ÙÁÚ ÛıÛÍÂıfiÚ.

Settings	1	–È›ÛÙ ·Ò·ÙÂٷϛ̷ ÙÔ ÎfiÍÙÒÔ [ ] „È· Ì· ÏÂÙ·‚ÂflÙ ÛÙÔ
Display		‚·ÛÈ͸ ÏÂÌÔ˝.
Time	2	–È›ÛÙ ÙÔ [	] „È· Ì· ÂÈΛÓÂÙ <Settings> Í·È ÛÙÁ ÛıÌ›˜ÂÈ·
Language
		È›ÛÙ ÙÔ [	].
System

■»· Âψ·ÌÈÛÙÂfl ÙÔ ÏÂÌÔ˝ ÒıËÏflÛ¢Ì.

3 –È›ÛÙ ÙÔ [] „È· Ì· ÂÈΛÓÂÙ <System> Í·È ÛÙÁ ÛıÌ›˜ÂÈ· È›ÛÙ ÙÔ [ ].

■»· Âψ·ÌÈÛÙÂfl ÙÔ ÏÂÌÔ˝ ”ıÛÙfiÏ·ÙÔÚ.

4 àٷ ÎfiÍÙÒ· [] Í·È [ ] ÒıËÏflÛÙ ÙÈÚ ··Ò·flÙÁÙÂÚ ÎÂÈÙÔıÒ„flÂÚ.

■<Resume> : –ÒÔÛ‰ÈÔÒÈÛÏ¸Ú ÙÔı ÛÁÏÂflÔı ·¸ ÙÔ ÔÔflÔ Ë· Ûı̘ÈÛÙÂfl Á ·Ì··Ò·„˘„fi ÏÂÙ‹ ·¸ ÙÁ ‰È·ÍÔfi ÙÁÚ. ¡Ì ÂÈΛÓÂÙ <Off> Ë· ·ÍÔıÛÙÂfl ·¸ ÙÁÌ ·Ò˜fi ÙÔ ÙÂÎÂıÙ·flÔ ·Ò˜ÂflÔ Ôı ·ÍÔ˝„·ÙÂ. ¡Ì ÂÈΛÓÂÙ <On> Ë· ·ÍÔ˝ÛÂÙ ÙÔ ·Ò˜ÂflÔ Ôı ·ÍÔ˝„·Ù ÙÂÎÂıÙ·flÔ ·¸ ÙÔ ÛÁÏÂflÔ Ôı Âfl˜·Ù ÛÙ·Ï·ÙfiÛÂÈ.

■<Beep> : ≈ÌÂÒ„ÔÔflÁÛÁ ÙÔı Á˜ÁÙÈÍÔ˝ Ù¸ÌÔı Ù˘Ì ÎfiÍÙÒ˘Ì. ≈ÈΛÓÙ <On> fi <Off>.

■<Volume Limit> : ÃÔÒÂflÙ ̷ ·Ôˆ˝„ÂÙ ÙÁÌ Âψ‹ÌÈÛÁ ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì ÛÙÁ ·ÍÔfi Í·ËÔÒflÊÔÌÙ·Ú ÙÁ Ï›„ÈÛÙÁ ÂÈÙÒÂÙfi ›ÌÙ·ÛÁ ¸Ù·Ì ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂflÙ ٷ ·ÍÔıÛÙÈÍ‹. « ÂÈÎÔ„fi <On> Í·ËÔÒflÊÂÈ ·ıÙ¸ ÙÔ ¸ÒÈÔ ÛÙ· 20. « Ï›„ÈÛÙÁ ›ÌÙ·ÛÁ ÂflÌ·È 30, Â‹Ì Á ÂÈÎÔ„fi Û·Ú ÂflÌ·È <Off>.

■<FM Region> : ÃÔÒÂflÙ ̷ ÂÈΛÓÂÙ ÙÁÌ ÂÒÈÔ˜fi Ûı˜ÌÔÙfiÙ˘Ì FM. ≈ÈΛÓÂÙ ·Ì‹ÏÂÛ· ÛÙ· <Korea/USA>, <Japan> Í·È <Other Countries> (¢ÎÎÂÚ ˜˛ÒÂÚ).

■∆˛ÌÁ Ûı˜ÌÔÙfiÙ˘Ì ·Ì‹ ÂÒÈÔ˜fi

- Korea/USA: ¡Ì·ÊfiÙÁÛÁ Ûı˜ÌÔÙfiÙ˘Ì FM Ï ‚fiÏ· 100 kHz ÏÂÙ·Ó˝ Ù˘Ì 87.5 MHz~108.0 MHz.

- Japan: ¡Ì·ÊfiÙÁÛÁ Ûı˜ÌÔÙfiÙ˘Ì FM Ï ‚fiÏ· 100 kHz ÏÂÙ·Ó˝ Ù˘Ì 76.0 MHz~108.0 MHz.

- Other Countries: ¡Ì·ÊfiÙÁÛÁ Ûı˜ÌÔÙfiÙ˘Ì FM Ï ‚fiÏ· 50 kHz ÏÂÙ·Ó˝ Ù˘Ì 87.50 MHz~108.00 MHz.

■« Ê˛ÌÁ Ûı˜ÌÔÙfiÙ˘Ì FM ÏÔÒÂfl Ì· ‰È·„Ò·ˆÂfl fi Ì· ÙÒÔÔÔÈÁËÂfl ·Ì‹ÎÔ„· Ï ÙÁ ˜˛Ò· ÒÔÔÒÈÛÏÔ˝ ÙÁÚ ÛıÛÍÂıfiÚ.

■¡Ì ·Î΋ÓÂÙ ÙÁÌ ÂÒÈÔ˜fi FM, ÔÈ Ò·‰ÈÔˆ˘ÌÈÍ›Ú Ûı˜Ì¸ÙÁÙÂÚ Ôı ›˜ÂÙ fi‰Á ·ÔËÁͽÛÂÈ ‰È·„Ò‹ˆÔÌÙ·È.

GR

45