MP3 Player | Samsung YP-P2JAB/XEO, YP-P2JCB/XEO, YP-P2JAW/XEO

YP-P2

MP3 Player

εγχειρίδιο χρήσης

φανταστείτε τις δυνατότητες

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Samsung.

Για πιο ολοκληρωμένη εξυπηρέτηση, παρακαλούμε καταχωρίστε το προϊόν σας στο

www.samsung.com/global/register

Image 1

Samsung YP-P2JAB/XEO, YP-P2JCB/XEO, YP-P2JAW/XEO manual MP3 Player

Contents

MP3 Player Χαρακτηριστικά του νέου MP3 Player Τραυματισμού Σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος θανάτου ή σοβαρούΣημαίνει ότι υπάρχει ενδεχόμενος κίνδυνος Τραυματισμού ή υλικής ζημιάς Εξυπηρέτησης πελατών της Samsung Προστατευθειτε Pπροστατευστε ΤΟ MP3 Player ΣΑΣ Απαιτησεισ υπολογιστη 38 Επαναφορα του συστηματοσΕγκατασταση EmoDio Το EmoDio Μετακινηση σε συγκεκριμενο καρε ΠαυσηΑναπαραγωγη του προηγουμενου Αρχειου βιντεο 76 Προβολή εικόνων 77 Χρηση του μενου εικονασ Απόλαυση ΤΟΥ Prime Pack Bluetooth 112 Τι ειναι το Bluetooth113 116 Χρηση κινητου τηλεφωνου με Χρήση της βάσης ΤΙ Περιλαμβανεται ΤΟ MP3 Player ΣΑΣ Διακόπτης διατήρησης Hold ΤΟ MP3 Player ΣΑΣ ΣυνέχειαΚουμπί λειτουργίας & αναπαραγωγής/παύσης Bίντεο Ενδειξεισ Οθονησ Μουσική Ενδειξεισ Οθονησ Συνέχεια Εικόνα Ραδιόφωνο FM Αγγίξτε την οθόνη αφής με το ακροδάχτυλό σας Χρηση ΤΗΣ Οθονησ Αφησ Οδηγός Χρηση ΤΗΣ Οθονησ Αφησ Συνέχεια Ζουμαρισμένη εικόνα Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά Αναπαραγωγή του προηγούμενου/επόμενου αρχείου βίντεο Φορτιση ΤΗΣ Μπαταριασ Εναρξη ΚΑΙ Διακοπη Λειτουργιασ Προστασια ΤΗΣ ΜπαταριασΈναρξη λειτουργίας Κουμπί Ελεγχοσ Εντασησ Ηχου Αναπαραγωγη Αρχειου ΒιντεοΕπιλέξτε ένα αρχείο βίντεο για αναπαραγωγή και πιέστε Πατήστε το κουμπί Πατήστε το διακόπτη στην κατεύθυνση του βέλους Απενεργοποιηση ΤΩΝ Κουμπιων Επιλέξτε έναν επιθυμητό φάκελο Διαγραφη Αρχειων ΜΕ ΤΟ File Browser ΠΕΡΙΉΓ. ΑρχείωνΕπιλέξτε ένα επιθυμητό αρχείο Πιέστε το επιθυμητό αρχείο Ακολουθήστε τα βήματα 1-4 παραπάνω Ρυθμίσεις στιλ μενού Αλλαγη ΤΩΝ Ρυθμισεων ΚΑΙ ΤΩΝ ΠροτιμησεωνΠιέστε το επιθυμητό μενού Επιλογές ρυθμίσεων στιλ μενού Χρήση του Μενού Cosmos Οδηγός Αλλαγη ΤΩΝ Ρυθμισεων ΚΑΙ ΤΩΝ Προτιμησεων Συνέχεια Πιέστε το επιθυμητό εικονίδιο του κεντρικού μενού Χρήση του Μενού MatrixΧρήση του Μενού My Skin Επιλογές ρυθμίσεων ήχου Επιλέξτε Sound Ήχος και πιέστε το Επιλογές ρυθμίσεων προβολής Επιλέξτε Display Οθόνη και πιέστε το Επιλέξτε Language Γλώσσα και πιέστε το Επιλογές ρύθμισης γλώσσας Επιλογές ρυθμίσεων χρόνου Επιλέξτε Time Χρόνος και πιέστε το Επιλογές ρυθμίσεων συστήματος Επιλέξτε System Σύστημα και πιέστε το ƒ Σχετικά με την ενσωματωμένη μνήμη Επιλογές ρυθμίσεων συστήματος Συνεχεια Επιλέξτε Lock Κλείδωμα και πιέστε το Ρύθμιση λειτουργίας Lock ΚλείδωμαΕπιλέξτε On και πιέστε πάνω στο OK Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης Αναίρεση της λειτουργίας Lock Κλείδωμα Επαναφορα ΤΟΥ Συστηματοσ Απαιτησεισ Υπολογιστη EmoDio Εγκατασταση Emodio Μεταφορα Αρχειων ΣΤΗ Συσκευη ΜΕ ΤΟ Emodio Μεταφορα Αρχειων ΣΤΗ Συσκευη ΜΕ ΤΟ Emodio Συνέχεια ƒ Τι είναι το SVI Πιέστε το εικονίδιο κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής ΠαυσηΠιέστε το εικονίδιο για να συνεχίσει η αναπαραγωγή Για την αναπαραγωγή βίντεο θα εμφανιστούν πάλι Αφήστε το εικονίδιο που μετακινήσατε στη θέση που θέλετε Μετακινηση ΣΕ Συγκεκριμενο Καρε Αναπαραγωγη ΤΟΥ Επομενου Αρχειου Βιντεο Αναπαραγωγη ΤΟΥ Προηγουμενου Αρχειου ΒιντεοΣύρετε το δάχτυλό σας προς τα δεξιά Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά Γıα να ορίσετε ένα σελιδοδείκτη Bookmark Χρηση ΤΟΥ Μενου ΒιντεοΠιέστε στην επιλογή Bookmark Σελιδοδείκτης Πιέστε στην επιλογή Add Προσθήκη Ρύθμιση του μηχανισμού ψηφιακου φυσικού ήχου DNSe Χρηση ΤΟΥ Μενου Βιντεο Συνέχεια Πιέστε στην επιλογή Play Speed Ταχ. αναπαρ Για να ρυθμίσετε την ταχύτητα αναπαραγωγής Πιέστε στην επιλογή Display Οθόνη Επιλογή του μεγέθους της οθόνηςΠιέστε στην επιλογή Screen Size Μέγεθος οθόνης Πιέστε στο επιθυμητό μέγεθος οθόνης Για να σβήσετε την οθόνη Ρύθμιση της φωτεινότηταςΑκολουθήστε τα ίδια βήματα 1~2 παραπάνω Ορισμός του οριζόντιου βήματος προς τα εμπρός ή προς τα πίσω Αποσύνδεση στερεοφωνικών ακουστικών Bluetooth Σύνδεση στερεοφωνικών ακουστικών BluetoothΠιέστε στην επιλογή Connect to Headset Σύνδ. ακουστ Επιλέξτε ένα αρχείο μουσικής για αναπαραγωγή και πιέστε το Ακροαση ΑΝΑ Κατηγορια Μουσική λίστα Ακροαση ΑΝΑ Κατηγορια Συνέχειαƒ Playlists Λίστες αναπ. Αναπαραγωγή ανά λίστα ƒ Τι είναι η ετικέτα ID3 Πιέστε πάλι το εικονίδιο ή το κουμπί Αναπαραγωγη ΤΟΥ Προηγουμενου ΚομματιουΠιέστε το εικονίδιο μετά από 3 δευτερόλεπτα αναπαραγωγής Αναζητηση ΣΕ Κομματι Αναπαραγωγη ΤΟΥ Επομενου Κομματιου Για ακύρωση της Επανάληψης Επαναληψη ΤμηματοσΠιέστε το εικονίδιο Στην αρχή του τμήματος που Θέλετε να επαναλάβετε Πάνω στην οθόνη αφής Στην οθόνη αναπαραγωγής μουσικής, πιέστε δύο φορές Δημιουργία λίστας αναπαγαγωγής Δημιουργια Λιστασ Αναπαραγωγησ ΜΕ Χρηση ΤΟΥ EmodioΚάντε κλικ στο New Playlists στο κάτω μέρος Δημιουργια Λιστασ Αναπαραγωγησ ΜΕ Χρηση ΤΟΥ Emodio Συνέχεια 62 ακρόαση μουσικής Πιέστε στην επιλογή Add to Playlist Προσθ. στη Λίστα Δημιουργια Λιστασ Αναπαραγωγησ ΣΤΗ Συσκευη MP3 Επιλέξτε Playlists Λίστες αναπ. και πιέστε το Αναπαραγωγη ΛιστασΕπιλέξτε την επιθυμητή λίστα αναπαραγωγής και πιέστε την Πιέστε στην επιλογή Yes Ναι Διαγραφη Αρχειου ΑΠΟ ΤΗ Λιστα ΑναπαραγωγησΑκολουθήστε τα παραπάνω βήματα Πιέστε το εικονίδιο Πιέστε στην επιλογή Delete All from Playlist Διαγραφή όλων Ορισμός του ηχητικού εφέ Χρηση ΤΟΥ Μενου ΜουσικησΠιέστε στην επιλογή Sound Effect Ηχητικό εφέ Πιέστε στο επιθυμητό ηχητικό εφέ Πιέστε σε μία από τις επιλογές DNSe Χρηση ΤΟΥ Μενου Μουσικησ Συνέχεια Επιλέξτε τον επιθυμητό Χρήστη DNSe και πιέστε πάνω του Πιέστε στην επιλογή myDNSe Στο εικονίδιο Πιέστε το εικονίδιο Για να επιλέξετε τηΣτάθμη της επιλεγμένης συχνότητας Πιέστε στην επιλογή OK Clarity Ευκρίνεια 3D&Bass 3D&Μπασα Για να ακούσετε TTS Κείμενο σε ομιλία Ορισμός της λειτουργίας αναπαραγωγήςΕπιλογές λειτουργίας αναπαραγωγής Πιέστε στην επιλογή Music Play Screen Οθόνη αναπ. μουσικής Επιλογή της οθόνης αναπαραγωγής μουσικήςΕπιλογές για την οθόνη αναπαραγωγής μουσικής Ορισμός της ταχύτητας αναπαραγωγής Πιέστε OK Προσθήκη ήχου ειδοποίησηςƒ Εμφανίζεται το μενού Music Μουσική Πιέστε στην επιλογή Disconnect Headset Απ/ση ακουστικού Πιέστε στην επιλογή Connect to Headset Σύνδ. ακουστ Επιλέξτε μια εικόνα για προβολή και πιέστε επάνω της Μετακίνηση στην προηγούμενη/ επόμενη εικόναΠιέστε το εικονίδιο , στην οθόνη προβολής εικόνας Για την παρακολούθηση μιας σειράς διαφανειών Χρηση ΤΟΥ Μενου ΕικονασΟρισμός της ταχύτητας προβολής σειράς διαφανειών Διακοπή προβολής διαφανειών Χρηση ΤΟΥ Μενου Εικονασ ΣυνέχειαΕπιλογή εικόνας ως εικόνα φόντου Πιέστε στην επιλογή Select as My Skin Επλ Εμφάνισή μου Επιλογή λειτουργίας προβολής εικόνας Πιέστε στην επιλογή View Mode Λειτ. προβολήςΠιέστε στην επιθυμητή λειτουργία Μπορείτε να περιστρέψετε μια εικόνα εάν αυτό είναι βολικό Για τη μεγέθυνση εικόναςΠιέστε στην επιλογή Rotate Περιστροφή Πιέστε στην επιθυμητή γωνία Για να δείτε τη μεγεθυμένη φωτογραφία Μεγέθυνση εικόναςΜπορείτε να κάνετε ζουμ σε μια εικόνα Πιέστε το εικονίδιο , , , για να Πιέστε το κουμπί ενώ ακούτε ραδιόφωνο FM Χρηση ΤΗΣ Αθορυβησ ΛειτουγιασΠλήκτρο Αναζητηση Ραδιοφωνικων Σταθμων ΣΤΑ FM Για να μεταβείτε στην αυτόματη αναζήτηση συχνοτήτων Χρηση ΤΟΥ Μενου Ραδιοφωνου FMΓια να μεταβείτε στη χειροκίνητη αναζήτηση συχνοτήτων Πιέστε το εικονίδιο σε μη αυτόματη λειτουργία Αποθήκευση σταθμών στην προεπιλεγμένη μνήμη Χρηση ΤΟΥ Μενου Ραδιοφωνου FM ΣυνέχειαΓια να ακούσετε προεπιλεγμένους σταθμούς Αποθήκευση σταθμών στην προεπιλεγμένη μνήμη Συνέχεια Πιέστε στην επιλογή Auto Preset Αυτ. προεπιλογήΑκύρωση αυτόματης προεπιλογής Διαγραφή προεπιλογής Πιέστε στην επιλογή Delete from Preset Διαγρ. από Πρ/γέςΕπιλέξτε συχνότητα προς διαγραφή και πιέστε επάνω της Καθορισμός περιοχής συχνοτήτων FM Καθορισμός ευαισθησίας λήψης σήματος FMΠιέστε το εικονίδιο στην οθόνη ραδιοφώνου FM Διακοπή εγγραφής Εγγραφή εκπομπής ραδιοφώνου στα FMΠιέστε στο εικονίδιο κατά τη διάρκεια της εγγραφής Κάντε κλικ στο OK Εγγραφη Ενοσ Καναλιουƒ Τι είναι το RSS ƒ Τι είναι τα Datacast Μεταφορα Datacast ΑΠΟ ΤΟ Emodio Δημιουργια Νεασ Ομαδασ ΚαναλιωνEmoDio Κάντε κλικ στο Datacasts Datacast πάνω μέρος του EmoDio Επιλέξτε τον επιθυμητό τίτλο καναλιού και πιέστε Προβολη DatacastΕπιλέξτε τον επιθυμητό τίτλο δημοσίευσης και πιέστε Επιλέξτε ένα αρχείο και πιέστε επάνω του Επιλέξτε Texts Κείμενα και πιέστε το Αναγνωση ΚειμενουΕπιλέξτε ένα αρχείο κειμένου και πιέστε επάνω του Μετακίνηση στην προηγούμενη/επόμενη σελίδα Χρηση ΤΟΥ Μενου ΚειμενουΠιέστε το εικονίδιο στην επιθυμητή σελίδα Την οποία θέλετε να εμφανιστεί στην οθόνη Για να μεταβείτε/ διαγράψετε ένα σελιδοδείκτη Χρηση ΤΟΥ Μενου Κειμενου συνέχειαΓια να ορίσετε το χρώμα προβολής κειμένου Πιέστε το εικονίδιο στην οθόνη προβολής κειμένου Πιέστε στην επιλογή Font Size Μέγ. γραμματοσ Αλλαγή του μεγέθους της γραμματοσειράς Μπορείτε να προβάλλετε το κείμενο οριζόντια ή κάθετα Για να ρυθμίσετε τη Λειτουργία Προβολής ΚειμένουΟδηγός Πιέστε το εικονίδιο στην οθόνη προβολής Κειμένου Bubble Smile ΒιντεοπαιχνιδιαΕπιλέξτε Games Παιχνίδια και πιέστε πάνω του Επιλέξτε το επιθυμητό παιχνίδι και πιέστε πάνω του World Car Puzzle Βιντεοπαιχνιδια ΣυνέχειαΤο κομμάτι του παζλ θα μετακινηθεί στο σημείο αποδέσμευσης Pow Wow Omok2 YP-P2 και επιλέξτε τη λειτουργία Double Διπλό Για να παίξετε μάχη με 2 παίχτες σε λειτουργία Bluetooth Πιέστε το δεύτερο στοιχείο Ρυθμιση ΤΗΣ Ειδοποιησησ 10. Πιέστε στην επιλογή OK Ρυθμιση ΤΗΣ Ειδοποιησησ Συνέχεια11. Πιέστε στην επιλογή Yes Ναι Διαγραφή ρύθμισης ειδοποίησης Επεξεργασία ρύθμισης ειδοποίησης Ορισμός τύπου ημερολογίου Προβολη ΤΟΥ ΗμερολογιουΜπορείτε να προβάλλετε το ημερολόγιο αλλάζοντας Τη σειρά των ημερών της εβδομάδας Πραγματοποίηση κλήσης με το βιβλίο διευθύνσεων Προβολη ΤΟΥ Βιβλιου ΔιευθυνσεωνΕπιλέξτε Address Book Βιβλίο διευθύνσεων και πιέστε το Προβολη ΤΟΥ Ρολογιου Παγκοσμιασ Ωρασ Settings Ρυθμίσεις → Time Χρόνος → Time Zone Ζώνη ώραςΕπιλέξτε World Clock Ρολόι κόσμου και πιέστε το Επιλέξτε Calculator Αριθμομηχανή και πιέστε πάνω του Χρηση ΤΗΣ ΑριθμομηχανησΥπολογίστε αριθμούς πιέζοντας πάνω στην οθόνη αφής Πραγματοποίηση φωνητικής εγγραφής Φωνητικη ΕγγραφηΜπορείτε να πραγματοποιήσετε φωνητική εγγραφή Επιλέξτε Record Εγγραφή και πιέστε πάνω του Σταμάτημα φωνητικής εγγραφής Φωνητικη Εγγραφη ΣυνέχειαΠιέστε στο κουμπί Κατά τη διάρκεια Της εγγραφής Πιέστε στην επιθυμητή περιοχή Προβολη Παγκοσμιου Χαρτη Μετρο ΤΙ Ειναι ΤΟ Bluetooth Χρήση bluetooth Καταχώριση στερεοφωνικών ακουστικών Bluetooth Χρηση Στερεοφωνικων Ακουστικων BluetoothΚαταχώριση απαιτείται μόνο μία φορά Θέστε τα στερεοφωνικά ακουστικά σε ετοιμότητα για ζεύξη Πιέστε στο όνομα των ακουστικών που θέλετε να καταχωρίσετε Συνέχεια Εταιρεία Μοντέλο Ακούστε ένα αρχείο της επιλογής σας Καταχώριση του κινητού τηλεφώνου Bluetooth Χρηση Κινητου Τηλεφωνου ΜΕ BluetoothΑναζητήστε το YP-P2 στο μενού του κινητού σας τηλεφώνου Εάν δείτε το μήνυμα Connect? Σύνδεση, πιέστε Yes Ναι Του διάλογου αναζήτησης συσκευής και κινητού Σύνδεση με το καταχωρισμένο κινητό τηλέφωνο Bluetooth Χρηση Κινητου Τηλεφωνου ΜΕ Bluetooth Συνέχεια Τερματισμός της τηλεφωνικής κλήσης Κλήση του τελευταίου αριθμού που χρησιμοποιήθηκεΕπιλέξτε Call by Number Κλήση με αριθμό Και πιέστε το Πιέστε Delete Διαγραφή Διαγραφή αριθμού τηλεφώνου από κατάλογο Ρύθμιση της έντασης Απάντηση στο τηλέφωνο Επιλέξτε File Transfer Μεταφ. αρχείου και πιέστε το Μεταβιβαση Αρχειων ΠΡΟΣ/ΑΠΟ Συσκευη Bluetooth Πιέστε στο όνομα της συσκευής που θέλετε να καταχωρίσετε Μεταβιβαση Αρχειων ΠΡΟΣ/ΑΠΟ Συσκευη Bluetooth Συνέχεια 124 χρήση bluetooth Ακύρωση της μεταφοράς του αρχείου Πιέστε Cancel Άκυρο κατά τη διάρκεια της μεταφοράςΈξοδος από τη λειτουργία μεταφοράς αρχείων 126 χρήση bluetooth Αποσύνδεση συσκευής Bluetooth Χρηση ΤΟΥ Μενου BluetoothΈλεγχος συνδεδεμένης συσκευής Bluetooth Πιέστε στην επιλογή Disconnect Αποσύνδεση Ρυθμισεισ Bluetooth Διαγραφή συσκευής Bluetooth Ρυθμισεισ Bluetooth ΣυνέχειαΜετονομασία συσκευής Bluetooth Επιλέξτε μια συσκευή προς διαγραφή και πιέστε το εικονίδιο Λειτουργία Είναι αδύνατη ηΤα κουμπιά δεν Λειτουργούν Μπαταρίας διαφέρει σε Διάρκεια ζωής τηςΣχέση με το εγχειρίδιο Δυσλειτουργία Λείπουν αρχεία ή Συνδέσεις BluetoothΔεδομένα Λανθασμένη εμφάνιση Διακλαδωση Μενου Παράρτημα Προδιαγραφεσ Προϊοντοσ Βάρος 86 g Διαστάσεις ΠxΥxΜ 52 X 100 X 9,95 mm Ασύρματο σύστημαΤύπος εκπομπής Διαμόρφωσης Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Αδεια Κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της Σωστή Απόρριψη ΤΩΝ Μπαταριών Αυτού ΤΟΥ Προϊόντοσ 138 παράρτημα Еπικοινωνήστε με тη Samsung σε όλο тον κόσμο Poland For the following product Declaration of ConformityManufactured at Manufacturer Representative in the EU REV.4.0