Manuel d’utilisation
YP-Q3
Lecteur MP3
Imaginez toutes les possibilités
Utilisation de ce manuel
Copyright 2010 Samsung Electronics
SAMSUNG et sont des marques déposées de Samsung Electronics
Icônes utilisées dans ce manuel
Utilisez uniquement des accessoires fournis ou agréés par Samsung
Consignes de sécurité
Situations susceptibles de vous blesser ou de blesser votre entourage
Consignes de sécurité ATTENTION
Evitez tout choc brutal ex. chute
AVERTISSEMENT
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT
Ne posez pas d’objets lourds sur le lecteur
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT
Ne posez jamais le lecteur à proximité d’objets émettant des ondes électromagnétiques
PRÉCAUTIONS D’UTILISATION DE LA BATTERIE
Consignes de sécurité PRÉCAUTIONS D’UTILISATION DE LA BATTERIE
5 ~ 35 C et 20 ~ 80 % dhumidité relative
multimédia
Fonctions de base
Gestion des fichiers
Fonctions spéciales du lecteur MP3
Annexes
Table des matières
40 Personnalisation des paramètres
22 Lecture de fichiers vidéo et audio
Apprenez à effectuer les opérations de base sur votre lecteur
Fonctions de base
Description du lecteur
Contenu du coffret
Touche
paramètres du bouton utilisateur par mode
En mode enregistreur vocal, ouvrir la liste des
Fonction
Connexion à un ordinateur et chargement de la batterie
Branchez lautre extrémité du câble USB au port USB de l’ordinateur
À propos des batteries
Verrouiller et déverrouiller les touches
Mise en marche du lecteur et verrouillage des touches
Allumer le lecteur
Maintenez la touche
Appuyez sur pour revenir à l’écran précédent
Accès aux menus depuis le menu principal
Utilisez le menu que vous avez sélectionné
Sélection des menus depuis le menu principal
Écoutez de la musique en arrière-plan via le mini-lecteur
Utilisation du mini-lecteur
Depuis un menu sans fonction de lecture, appuyez sur
Pour
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK
Saisie de texte à l’aide du clavier virtuel
Exemple Renommer une liste de lecture
Saisie de texte
Sélectionnez un menu et appuyez sur pour l’ouvrir
Gestionnaire des tâches
Maintenez la touche enfoncée
Affichage des menus actifs au format miniature
Gestion des fichiers multimédia
Formats de fichiers pris en charge et configuration requise
Configuration requise
Fichiers pris en charge
Cliquez sur dans la partie supérieure du Gestionnaire de contenu
Connectez le lecteur à l’ordinateur via le câble USB
Cliquez sur dans Kies
Cliquez sur dans la partie supérieure gauche de la fenêtre
Qu’est-ce que le sigle DRM ?
Sélectionnez le dossier souhaité
Copiez les fichiers depuis l’ordinateur sur votre lecteur
Connectez le lecteur à l’ordinateur via le câble USB
Cliquez sur dans la barre des tâches de Windows
Déconnexion du lecteur de l’ordinateur
Exemple Windows XP
Cliquez sur le message contextuel
Faites défiler la liste de fichiers Sélectionnez le fichier souhaité
Explorateur de fichiers
Sélectionnez un dossier dans la liste
Sélectionnez Supprimer Sélectionnez Oui dans la fenêtre contextuelle
VIDÉOS
L’écran passe en mode paysage
En mode paysage
Lecture de fichiers vidéo
Lire une vidéo à partir d’un chapitre
Lecture de fichiers vidéo et audio VIDÉOS
Écran de lecture vidéo
N Description
Sélectionnez Signet, puis Ajouter signet
Utilisation des options vidéo
Lecture de fichiers vidéo et audio VIDÉOS
En cours de lecture vidéo, appuyez sur
Description
Lecture de fichiers vidéo et audio VIDÉOS
Option
Changer la vitesse de lecture
Quest-ce que létiquette ID3 ?
MUSIQUE
Écouter de la musique
Fonction
Sélectionnez un fichier pour le lire
Lecture de fichiers vidéo et audio MUSIQUE
Sélectionnez une catégorie musicale
Lire des fichiers audio
Appuyez sur à la fin du passage que vous souhaitez répéter
Sélectionnez un mode et ajustez les réglages
Appuyez sur au début du passage que vous souhaitez répéter
Pour annuler la répétition, appuyez à nouveau sur
Sélectionnez Suppr. de liste lect
Lecture de fichiers vidéo et audio MUSIQUE
Sélectionnez le fichier à supprimer, puis appuyez sur
Sélectionnez Renommer Modifiez le nom de la liste de lecture
mode de répétition
En cours de lecture audio, appuyez sur
Mode de lecture Sélectionner un
Utilisez une ou plusieurs des options suivantes
Affichage des images
Sélectionnez l’image souhaitée. Limage s’affiche en mode plein écran
IMAGES
Dans le menu principal, sélectionnez . Faites défiler les images
Visionnez l’image
Lecture d’un diaporama
Applications supplémentaires IMAGES
mode zoom
Sélectionnez un fichier vidéo dans la liste Affichez le document
TEXTES
Affichage de fichiers texte
Dans le menu principal, sélectionnez
Applications supplémentaires TEXTES
Insertion dun signet
Modification du style d’arrière- plan
Sur l’écran de texte, appuyez sur Sélectionnez Thème
La lecture du fichier audio le plus récemment utilisé démarre
Ouverture des menus récemment utilisés
Exemple Lorsque le menu le plus récemment utilisé est MUSIQUE
Dans le menu principal, sélectionnez
Appuyez légèrement sur pour balayer les stations de radio
RADIO FM
Écouter la radio FM
Écoutez la radio FM
Sauvegarde des stations radio
En mode Manuel, appuyez sur Sélectionnez Ajouter à Liste stations
En mode Manuel, appuyez sur Sélectionnez Recherche auto
Applications supplémentaires RADIO FM
Depuis l’écran de radio FM, appuyez sur
En mode Manuel, appuyez sur Sélectionnez Aller à Recherche auto
Appuyez sur / pour passer à la station préréglée souhaitée
Écouter une station de radio favorite
Maintenez la touche enfoncée pour démarrer lenregistrement
ENREGISTREUR VOCAL
Vous pouvez enregistrer des mémos vocaux
Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement
Sélectionnez le menu de paramètres que vous souhaitez personnaliser
Paramètres
Personnalisation des paramètres
Modifiez les paramètres de votre lecteur selon vos préférences
Paramètres d’affichage
Personnalisation des paramètres Paramètres
Paramètres de son
Paramètres de langue
Description
Séletionner un mode de connexion USB pour relier
Menu
Saisir vos informations personnelles, telles que votre
Description
Personnalisation des paramètres Paramètres
Menu
stockés sur votre lecteur
N’utilisez pas de produits chimiques corrosifs ou de détergents
Annexes
Entretien
Stockez votre lecteur à un endroit correctement ventilé
Solution
Dépannage
Solution
Problème
Annexes Dépannage
Solution
Problème
Nom du modèle
Spécifications
Rapport signal-bruit
YP-Q3
5˚ C ~ 35˚ C 23˚ F ~ 95˚ F
Annexes Spécifications
Radio FM signal
de fonctionnement
Elimination des batteries de ce produit
Ce symbole sur le produit, ses accessoires
L’indication éventuelle des symboles
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit
Licence
Aucun droit n’est concédé pour une utilisation commerciale
veuillez contacter le Service Clients Samsung Samsung Service Clients
01 48 63 00
Produit sans halogène
enfoncée lorsque vous utilisez les menus liés à la vidéo, à la musique, aux images, au texte ou à la radio FM. Les menus activés apparaîtront sous forme de miniatures. Le menu actuel n’apparaît pas dans la liste.
enfoncée.
pour l’ouvrir.