Samsung YP-T10JAB/XEO, YP-T10JAB/XET, YP-T10JAG/XEO, YP-T10JAR/XEO, YP-T10JAW/XEO, YP-T10JAW/XET, YP-T10JCB/XEO, YP-T10JCB/XET, YP-T10JQB/XEO, YP-T10JQB/XET, YP-T10JQBH/XET, YP-T10JQG/XEO, YP-T10JQG/XET, YP-T10JQR/XEO, YP-T10JQR/XET, YP-T10JQU/XEO, YP-T10JQW/XEO, YP-T10JQW/XET REPRODUCTOR MP3

REPRODUCTOR MP3

Pantalla

Interruptor deencendido y

bloqueo Manténgalo deslizado en la dirección opuesta de la ﬂecha para encender y apagar.

Se desliza en la dirección de la

ﬂecha para bloquear las funciones de los botones.

Oriﬁcio de reinicio
Si se produce un fallo en el
reproductor, pulse el oriﬁcio de
reinicialización con un objeto con
punta para reinicializar el sistema.	elementos básicos _ 11

Contents

Reproductor MP3 funciones del nuevo reproductor MP3 Información de seguridad Signiﬁcado de los iconos y signos de este manual: PROTÉJASE PROTEJA SU REPRODUCTOR MP3 Índice Page Page Page elementos básicos REPRODUCTOR MP3 REPRODUCTOR MP3 (Cont.) Page PANTALLAS Música PANTALLAS (Cont.) Vídeo Imagen Radio FM UTILIZACIÓN DEL BOTÓN TÁCTIL CARGA DE LA BATERÍA CUIDADO DE LA BATERÍA ENCENDIDO Y APAGADO REPRODUCCIÓN DE MÚSICA CONTROL DE VOLUMEN EXPLORACIÓN DE ARCHIVOS UTILIZANDO “FILE BROWSER” (BUSCADOR ARCHIVO) SUPRESIÓN DE ARCHIVOS CON “FILE BROWSER” (BUSCADOR ARCHIVO) CAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS Conﬁguración del estilo del menú CAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS (Cont.) Ajustes de sonido Conﬁguración de Display (Display) Conﬁguración de Language (Idioma) Ajustes de fecha y hora Conﬁguración del sistema Page Page REINCIALIZACIÓN DEL SISTEMA samsung media studio INSTALACIÓN DE SAMSUNG MEDIA STUDIO TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS AL REPRODUCTOR CON MEDIA STUDIO DE SAMSUNG TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS AL REPRODUCTOR CON MEDIA STUDIO DE SAMSUNG (Cont.) Page reproducción de música AUDICIÓN POR CATEGORÍA REPRODUCCIÓN DESDE EL PRINCIPIO DE LA PISTA ACTUAL CREACIÓN DE UNA LISTA DE REPRODUCCIÓN UTILIZANDO MEDIA STUDIO DE SAMSUNG Adición de archivos de música a una lista de reproducción creada Transferencia de una lista de reproducción al reproductor con Media Studio CREACIÓN DE UNA LISTA DE REPRODUCCIÓN EN EL REPRODUCTOR MP3 REPRODUCCIÓN DE UNA LISTA DE REPRODUCCIÓN ELIMINACIÓN DE UN ARCHIVO DE LA LISTA DE REPRODUCCIÓN ELIMINACIÓN DE TODOS LOS ARCHIVOS DE LA LISTA DE REPRODUCCIÓN UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA Para conﬁgurar el efecto de sonido UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA (Cont.) Para conﬁgurar Digital Natural Sound engine (DNSe) Para conﬁgurar Digital Natural Sound engine (DNSe) (Cont.) Para deﬁnir el modo de reproducción Para seleccionar la pantalla de reproducción de música Para deﬁnir la velocidad de reproducción Para ajustar el intervalo de salto Para conectar unos auriculares estéreo Bluetooth Para desconectar los auriculares estéreo Bluetooth visualización de un vídeo PARA HACER UNA PAUSA DURANTE LA REPRODUCCIÓN PARA IR A UN FOTOGRAMA ESPECÍFICO PARA REPRODUCIR EL ARCHIVO DE VÍDEO ANTERIOR PARA REPRODUCIR EL SIGUIENTE ARCHIVO DE VÍDEO UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEO Para ﬁjar un marcador Para ir a un marcador (reproducir) o para eliminarlo UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEO (Cont.) Para ajustar el brillo Page visualización de imágenes Para ir a la imagen anterior/siguiente UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE IMAGEN Para escuchar música mientras se ve una imagen Para ver una presentación UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE IMAGEN (Cont.) Para detener la presentación Para deﬁnir la velocidad de la presentación Para ampliar una imagen Para cancelar la acción del zoom Para girar la imagen Para seleccionar una imagen como imagen de fondo radio FM BÚSQUEDA DE EMISORAS DE FM UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE RADIO FM Para cambiar al modo de preconﬁguración Para cambiar al modo manual UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE RADIO FM (Cont.) Memorización de emisoras en la memoria de presintonías Memorización de emisoras en la memoria de presintonías (Cont.) Para cancelar Auto Preset (Mem. autom.) Para escuchar emisoras predeﬁnidas Supresión de una presintonía Para grabar la emisión de la radio FM Para detener la grabación de FM Para ﬁjar la Sensibilidad FM Para ﬁjar la región de FM utilización de los datacast REGISTRO DE UN CANAL CREACIÓN DE UN NUEVO GRUPO DE CANALES TRANSFERENCIA DE UN DATACAST DESDE <MEDIA STUDIO VISUALIZACIÓN DE DATACASTS disfrute del paquete principal LECTURA DE TEXTO Para ir a la página anterior/siguiente UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE TEXTO Para escuchar música mientras se ve un texto Para ir a la primera página UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE TEXTO (Cont.) Para ir a un marcador o para eliminarlo Para deﬁnir el color del visor de texto Para cambiar el tamaño de la fuente UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE TEXTO (CONT.) Para deﬁnir el tipo de vista de texto Para deﬁnir el idioma del texto GRABACIÓN DE VOZ Para realizar una grabación de voz GRABACIÓN DE VOZ (Cont.) Para detener la grabación de voz VIDEOJUEGOS BOMB BOMB VIDEOJUEGOS (CONT.) Bubble Smile Chicken Runaway VISUALIZACIÓN DE LA AGENDA Para hacer una llamada en la agenda utilización de Bluetooth WHAT IS BLUETOOTH? (Continued) UTILIZACIÓN DE LOS AURICULARES ESTÉREO BLUETOOTH Para registrar los auriculares estéreo Bluetooth UTILIZACIÓN DE LOS AURICULARES ESTÉREO BLUETOOTH (Cont.) Para registrar los auriculares estéreo Bluetooth (Cont.) Para conectar unos auriculares estéreo Bluetooth registrados UTILIZACIÓN DE UN TELÉFONO MÓVIL BLUETOOTH Para registrar el teléfono móvil Bluetooth UTILIZACIÓNDEUNTELÉFONOMÓVILBLUETOOTH(CONT.) Para conectar al teléfono móvil Bluetooth registrado Para marcar el último número utilizado Para realizar una llamada utilizando el reproductor Para ﬁnalizar la llamada telefónica Para realizar una llamada utilizando la lista de números de teléfono Para eliminar un número de teléfono en la lista de números de teléfono Para contestar al teléfono Para cambiar al teléfono móvil mientras habla en el reproductor (YP-T10) Para cambiar al reproductor (YP-T10)mientras habla en el teléfono móvil Para ajustar el volumen TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS A/DESDE UN DISPOSITIVO BLUETOOTH Para registrar un dispositivo externo en el reproductor TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS A/DESDE UN DISPOSITIVO BLUETOOTH (Cont.) Para registrar un dispositivo externo en el reproductor (Cont.) Para transferir un archivo del reproductor al dispositivo externo Para cancelar la transferencia del archivo Para salir del modo de transferencia de archivos Para transferir un archivo del dispositivo externo al reproductor UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE BLUETOOTH Para desconectar el dispositivo Bluetooth Para comprobar el dispositivo Bluetooth conectado CONFIGURACIÓN DE BLUETOOTH CONFIGURACIÓN DE BLUETOOTH (Cont.) Para eliminar un dispositivo Bluetooth Para cambiar el nombre a un dispositivo Bluetooth solución de problemas Page Page Page apéndice ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Sistema inalámbrico LICENCIA (MATERIAL ELÉCTRICO Y ELECTRÓNICO DE DESCARTE) ELIMINACIÓN CORRECTA DE LAS BATERÍAS DE ESTE PRODUCTO