Manuals / Sangean Electronics / Portable Media / Portable Radio

Sangean Electronics WFR-1 manual WiFi Internet Radio

Models: WFR-1

1 191

Download 191 pages 11.57 Kb

Page 1

381RE01-A

WiFi - Internet Radio

Operating instruction	GB
Mode d’emploi	F
Instruccions de manejo	E
Gebruiksaanwijzing	NL
Bedienungsanleitung	D

Image 1

Sangean Electronics WFR-1 manual WiFi Internet Radio

Contents

WiFi Internet Radio Table of Contents Important Safety Instructions To comply with the FCC RF exposure compliance requirements ImportantnoteGetting Started Product and AccessoriesPress the Standby button to turn on the radio Power on the radioControls Front Using the Wi-Fi Radio Remote control Remote Control Menu navigation Navigate Menu SelectionsEntering Texts Language SetupTo enter texts AUX Connecting Devices to the RadioGetting Connected Connecting to wireless network To setup the wired network Connecting to wired networkInternet Radio Listening to the RadioTo search for stations on the internet To listen to the Podcasts To listen to My Favourites / My Added Station Frontier Website To play music in the Music Player’s shared folders Music PlayerShared Folder To share media using Windows Media Player Shared Folder Setup Shared Media UPnP To listen to the FM radio FM RadioTo change FM stations Auxiliary Input AUX To recall a preset Radio Station PresetLast Listened To recall last listenedDate Setup Clock SetupClock Operation DST Setup Time Zone SetupSet 12/24 Hour Auto UpdateSet Sleep Time Alarm setup Set AlarmsPage Software Upgrade Upgrade and ResetUpgrade via internet Upgrade via USBFactory Reset Problem Possible Cause Possible Solution Trouble ShootingProduct Specification Audio FeatureDBB AmplifierDimensions Configuration de l’ordinateur pour les Médias partagés Fonctionnement de la Radio Wi-fi40-41 Chapitre 1 démarrageLa radio Consignes de sécurité importantesInformations Relatives a LA FCC Remarque ImportanteChapitre 1 Démarrage Produit et accessoiresMise sous tension de la radio Commandes Panneau avant Fonctionnement de la Radio Wi-fi Télécommande Télécommande Navigation parmi les options des menus Pour entrer du texte Entrer du texteLangue Raccorder un équipement à la radio Chapitre 2 Connexion Connexion à un réseau sans fil Raccordement à un réseau filaire Pour configurer l’option Réseau filaireRadio Internet Chapitre 3 Ecouter la radioPour écouter la radio Internet Pour rechercher des stations radio sur internetPour écouter des Podcasts Pour écouter la Mes favoris / Mes stations ajoutées Site internet frontière Lecteur audio Dossier partagés Page Configuration des dossiers partagés Médias partagés UPnP Configuration de l’ordinateur pour les média partagésEcouter la radio FM Radio FMChanger de station FM Pour écouter une musique en utilisant AUX Entrée auxiliaire AUXRappeler une station présélectionnée Présélection de stations radioDernières stations écoutées Rappeler une station radio dernièrement écoutéeHorloge Chapitre 4 Fonctionnement de l’horlogeDate Heure d’été Sélection du fuseau horaireFormat 12/24 heures Mise à jour autoDéfinir la minuterie Sommeil Alarme Définir les alarmesPage Mise à niveau logicielle Chapitre 5 Mise à niveau et RéinitialisationMise à niveau via USB Réinitialisation d’usine Chapitre 6 Dépannage Problème Cause possible Solution possibleMedia CD/CDR/CDRW USB Chapitre 7 Spécifications du produitHorloge Affichage LCD/VFDHAUT-PARLEUR AmplificateurLargeur mm 326 Hauteur mm 108 Profondeur mm 210 Poids g 2946 Programación de la alarma Programación de las alarmasCapítulo 5 Actualización y Reset 78-79Importantes instrucciones de seguridad Información FCC NotaimportanteProducto y accesorios Capítulo 1 IniciaciónAlimentación de la radio Controles Vista frontal Uso de la radio Wi-Fi Mando a distancia Mando a distancia Navegación del menú Navegación por las selecciones del menúIntroducción de textos Configuración de idiomaPara digitar textos Auxin Conexión de aparatos a la radioImportante Capítulo 2 ConexiónConexión a una red inalámbrica Conexión a una red por cable Para configurar la red por cablePara escuchar la radio internet Capítulo 3 Para escuchar la radioPara buscar emisoras en internet Para escuchar los Podcasts Para escuchar Mis favoritas/ Mis emisoras agregadas Una vez registrado, la página web mostrará las opciones Página web de FrontierReproductor de música Carpeta compartida Page Configuración de carpeta compartida Shared Media UPnP Para cambiar de emisora FM Para reproducir música mediante AUX Entrada auxiliar AUXÚltima emisora escuchada Presintonías de emisoras de radioPara recuperar la última emisora escuchada Ajuste de la hora Capítulo 4 Funcionamiento del relojAjuste de la fecha Ajuste del DST Horario de verano Ajuste de la Zona HorariaReloj de 12/24 horas AutoajusteProgramación del temporizador de apagado automático Programación de la alarma Programación de las alarmasPage Actualización del software Capítulo 5 Actualización y ResetActualización vía USB Restablecimiento de los valores predeterminados Reset Problema Posible Causa Posible Solución Capítulo 6 Localización y resolución de problemasSintonizador Capítulo 7 Especificaciones del productoMedios DE CD/CDR/CDRW Reproducción USB RelojAudio Ecualizador FuncionesAmplificador AltavozDimensiones Inhoudstafel Veiligheidsvoorschriften FCC Informatie Belangrijke OpmerkingHoofdstuk 1 Aan de slag De radio aanzetten Knoppen Vooraanzicht De Wi-Fi Radio bedienen Afstandsbediening De afstandsbediening Door het menu navigeren Doet dit als volgt Tekst invoerenDe taal instellen Toestellen op de radio aansluiten Belangrijk Hoofdstuk 2 Verbinding makenAansluiten op een draadloos netwerk Een bekabeld netwerk opzetten Aansluiten op een bekabeld netwerkDe Internet radio Hoofdstuk 3 De internet radio beluisterenPodcasts radio uitzending op het internet beluisteren Mijn Favorieten/Mijn Toegevoegde zenders beluisteren Frontier Website De Muziekspeler Gedeelde map Werken met Windows Media Player Instellingen Gedeelde map Het gewenste bestand dat u wil toevoegen en klik dan op ‘OK’ De FM Radio Auxiliary Input AUX Een preselectie toekennen aan de huidige zender Preselecties voor radiozendersLaatst beluisterd De laatst beluisterde zenders oproepenHet uur instellen Hoofdstuk 4 UurinstellingenDatum instellen Zomertijd instellen Tijd zone instellen12/24 uur instellen Automatisch instellenSluimertijd instellen Het alarm instellen Page Software Upgrade opwaarderen van de software Hoofdstuk 5 Opwaarderen en resettenOpwaarderen via USB Herstellen fabrieksinstellingen Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Hoofdstuk 6 Problemen oplossenKlok Hoofdstuk 7 ProductspecificatiesScherm LCD/VFD Versterker EigenschappenLuisdprekers Afmetingen Nhalt Wichtige Sicherheitshinweise FCC-HINWEIS Wichtiger HinweisProdukt und Zubehör Kapitel 1 LoslegenDas Radio einschalten Tasten und Anschlüsse Front Bedienung des Wi-Fi-Radios Fernbedienung Fernbedienung Steuerung des Menüs Einstellung der Sprache TexteingabeAUX-EINGANG Anschluss von externen GerätenWichtig Kapitel 2 VerbindenVerbindung mit einem WLAN-Netzwerk Zur Einrichtung des LAN-Netzwerks Verbindung mit einem LAN-NetzwerkInternetradio Kapitel 3 Radio hörenSo finden Sie Radiosender im Internet Podcasts abspielen Page Website von Frontier Musikspieler Ordner freigeben Freigabe von Mediendateien mit Windows Media Player Aktivierung der Ordnerfreigabe Shared Media UPnP UKW-Radio Musikwiedergabe über den Hilfseingang Hilfseingang AUXUKW SenderspeicherZuletzt gehörte Sender Einstellung der Uhrzeit Kapitel 4 Bedienung der UhrEinstellung des Datums Sommerzeit Einstellung der Zeitzone12/24-stündiges Anzeigeformat einstellen Automatische Aktualisierung der UhrzeitEinschlaffunktion Weckeinstellungen WeckfunktionPage Software-Aktualisierung Kapitel 5 Aktualisierung und ZurücksetzungAktualisierung über USB Werksrücksetzung Kapitel 6 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Mögliche LösungEmpfänger UKW Kapitel 7 Technische DatenMedien CD/CDR/CDRW USB UHRVerstärker MerkmalLautsprecher Abmessungen