Sanus Systems ELM205 manual 6901-002060

C

CAUTION:

English

CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage!

The input plug of this power tap is intended to serve as the disconnect device, it shall be easily accessible and withdrawn.

Cable distribution system should be grounded (earthed) in accordance with ANSI/NFPA 70, the National Electrical Code (NEC), in particular Section 820.93, Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable.

Do not disassemble the surge protector. Disassembling the surge protector will void the warranty and may cause serious personal injury.

Disconnect the surge protector during lightning storms.

Not for use near water or in areas with high moisture.

Do not use this product for any purpose not explicitly specified by Sanus Systems.

If you do not understand these instructions, or have doubts about the safety of the installation, assembly or use of this product, contact Sanus Systems Customer Service or call a qualified contractor.

Sanus Systems is not responsible for damage or injury caused by incorrect assembly or use.

Français

ATTENTION : Évitez les blessures et les dégâts matériels éventuels !

La fiche de ce capteur de puissance est conçue pour servir de dispositif de déconnexion; elle doit donc être facilement accessible et en retrait.

Le système de câbles doit être mis à la terre (relié à la terre) conformément à la norme ANSI/NFPA 70 du NEC (Code national de l’électricité), et en particulier la Section 820.93, « Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable ».

Ne pas démonter le limiteur de surtension. Le démantèlement du limiteur de surtension annule la garantie et peut entraîner de graves blessures.

Déconnecter le limiteur de surtension durant les orages électriques.

Ne pas utiliser près de l’eau ou dans un endroit où le taux d’humidité est élevé.

N’utilisez pas ce produit à d’autres fins que celles spécifiées explicitement par Sanus Systems.

Si vous ne comprenez pas ces instructions, ou si vous avez des doutes sur la sécurité de l’installation, sur le montage ou l’utilisation de ce produit, contactez le service client de Sanus Systems ou appelez une entreprise qualifiée.

Sanus Systems n’est pas responsable des dommages ou des blessures provoqués par un montage ou une utilisation incorrecte.

Español

PRECAUCIÓN: Evite lesiones físicas y daños materiales.

El enchufe de este tomacorriente múltiple constituye su mecanismo de desconexión, por lo cual deberá ubicarse en un lugar al que pueda accederse fácilmente para retirarlo.

El sistema de cableado debe estar conectado a tierra de acuerdo con la norma ANSI/NFPA 70 o Código Nacional de Electricidad (NEC, por sus siglas en inglés), en particular con la Sección 820.93: “Conexión a tierra del blindaje conductivo externo de un cable coaxial”.

No desarme el estabilizador de corriente. Desarmar el estabilizador de corriente dejará sin efecto la garantía y podría causar lesiones graves.

Desconecte el estabilizador de corriente durante tormentas eléctricas.

No utilice el estabilizador cerca de agua o en áreas con mucha humedad.

No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el explícitamente especificado por Sanus Systems.

Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, del ensamblado

o del uso del producto, contáctese con el servicio de atención a clientes de Sanus Systems o llame a un técnico calificado.

Sanus Systems no se responsabiliza por ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o el uso indebido.

4 6901-002060 <00>