ASSEMBLAGE
Montage des roues, des poignées et de la bande de caoutchouc.
Les roues et la poignée ne sont pas conçus pour supporter le poids de l’appareil. Pour transporter l’appareil, ce dernier doit être soulevé à l’aide d’un appareil de levage ou poussé sur une rampe.
1.Fixer la poignée au compresseur en l’insérant dans l’étrier tout en alignant les deux trous de part et
d’autre. Monter les deux vis de chaque côté et bien serrer.
2.Pour monter les roues, fixer un boulon à épaulement et une rondelle pour chaque roue. Bien serrer. Si les roues sont bien montées, le compresseur sera de niveau.
3.Nettoyer et sécher le pied du réservoir situé à l’opposé des roues. Enlever le papier de protection du
PROCÉDÉS DE RODAGE
Emplacement du compresseur
Le compresseur doit fonctionner dans un milieu sec, propre et bien aéré. Le filtre à air doit être dégagé de toute obstruction qui pourrait diminuer le débit d’air. Le compresseur doit être installé à au moins 12 pouces du mur ou de toute obstruction qui pourrait limiter le débit d’air de refroidissement.
Lubrification et huile
Ce compresseur ne requiert pas d’huile de lubrification.
Mise à la masse
Un contact avec la masse pourrait occasionner des chocs électriques. La mise à la masse canalise ce courant accidentel vers la masse, éliminant ainsi les risques d’électrocution. Cet appareil doit être mis à la masse correctement.
Le compresseur est équipé d’un cordon d’alimentation dont la fiche est pourvue d’une broche de mise à la masse. Cette fiche doit être branchée à une prise com- patible,ayantunemiseàlamasseconformeauxréglements locaux. La prise doit avoir la même forme que la fiche.
Inspecter la fiche et la prise chaque fois qu’on branche le compresseur et les changer si elles sont endommagées ou usées.
UNE MAUVAISE MISE À LA MASSE POURRAIT OCCASIONNER DES CHOCSÉLECTRIQUES.
Ne pas modifier la fiche du cordon d’alimentation électrique de l’appareil. Si la prise existante n’est pas compatible, en faire installer une par un électricien.
Lors de la réparation ou du remplacement du cordon ou de la fiche, le fil de mise à la masse doit être isolé des fils sous tension. Ne jamais raccorder le fil de mise à la masse à une fiche à broche plate. Le fil de mise à la masse est isolé et est de couleur verte avec ou sans raie jaune.
Lors de la réparation ou du remplacement du cordon ou de la fiche, le fil de mise à la masse doit être isolé des fils sous tension. Ne jamais raccorder le fil de mise à la masse à une fiche à broche plate. Le fil de mise à la masse est isolé et est de couleur verte avec ou sans raie jaune.
Si la procédure de mise à la masse telle que décrite n’est pas bien comprise ou si l’on n’est pas sûr de la mise à la masse existante, demander l’aide d’un électricien qualifié.
Modèles de 120 volts |
| Modèles de 240 | volts | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Filblanc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mise à la terre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| M | is | e à la terre |
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FICHEDE20AMP |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PRISE |
| ||||||
| FICHE DE 15 AMP | PRISE |
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| PRISE AVEC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| MISE A LA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| TERRE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| POINTE |
| DE |
|
|
|
|
| POINTE |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| MISEÀ |
|
|
| ||||||||||
| MISE | À |
|
|
|
| LA TERRE |
|
|
| ||||||||||
| LA TERRE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tension et protection du circuit
Voir le tableau des spécifications en page 5 pour la tension adéquate et la protection du circuit électrique. N’utiliser qu’un fusible ou un disjoncteur ayant la même capacité que le circuit alimentant le compresseur. Si le circuit est protégé par un fusible, n’utiliser qu’un fusible à action différée, à double élément.
Voltage and Circuit Protection
Consultez la Liste des pièces de votre compresseur. Certains modèles de compresseur d’air peuvent fonctionner sur un circuit de 15 ampères, à condition que :
1.L’alimentation de la tension du circuit soit normale.
2.Le circuit ne soit pas utilisé pour fournir du courant à d’autres besoins électriques (éclairage, appareils ménagers, etc.).
D20015 Rev. 1 6/27/00
8 — FR
