￿Saftety Regulations

English (en)

Print servers are network interfaces for printers in office environments and are designed for the direct integration of printers into networks. Before starting the initial operation procedure of your print server, please note the following safety regulations:

•Read the documentation and make sure that your system meets the requirements listed therein.

•Avoid contact with humidity or liquid.

•The print server must only be connected and operated if it is in perfect condition.

•Make sure that no-one steps on or stumbles over the cables.

•Before unpacking the print server, take all necessary precautions to avoid damage to the print server board e.g. electrostatic discharges etc.

•This is a class 1 laser product. If no cable is connected to the SC or ST connector, invisible laser radiation may occur. Do not expose yourself to laser radiation and do not look straight into it. Put the provided protective caps on the SC or ST connector if you do not use it.

•The print server is intended for installation within the printer and must not be used externally.

Deutsch (de)

Printserver sind Netzwerkschnittstellen für Drucker in Büroumgebungen und dienen zum direkten Einbinden von Druckern in Netzwerken. Beachten Sie vor Inbetriebnahme Ihres Printservers folgende Sicherheitsvorschriften:

•Lesen Sie die Dokumentation und stellen Sie sicher, dass Ihr System den aufgeführten Anforderungen entspricht.

•Das Gerät darf nicht mit Feuchtigkeit oder Flüssigkeit in Berührung kommen.

•Der Printserver darf nur in unversehrtem Zustand angeschlossen und betrieben werden.

•Verlegen Sie alle Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann.

•Treffen Sie vor dem Auspacken geeignete Maßnahmen, um Beschädigungen durch elektrostatische Entladung zu vermeiden.

•Dies ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Wenn kein Kabel am SC- bzw. ST-Stecker angeschlossen ist, wird möglicherweise unsichtbare Laserstrahlung ausgestrahlt. Setzen Sie sich dem Laserstrahl nicht aus und blicken Sie nicht hinein. Stecken Sie die mitgelieferten Schutzkappen auf den SC- bzw. ST-Stecker, falls Sie ihn nicht verwenden.

•Der Printserver darf nicht außerhalb des Druckers betrieben werden.

Français (fr)

Hardware Installation Guide

3