Cordless Finish 41

REPLACEMENT PARTS LIST • LISTA DE PARTES DE REPUESTO • ERSATSTEILE-LISTE • LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE

PART NO.

DESCRIPTION

DESCRIPCIÓN

BESCHREIBUNG

DÉSIGNATION

AA0116

BODY, RIGHT HALF (US / S AMER.)...

CARCASA

GEHÄUSE

CORPS

AA0117

BODY, LEFT HALF

CARCASA

GEHÄUSE

CORPS

AA0122

BODY, RIGHT HALF (EURO/AU/UK)....

CARCASA

GEHÄUSE

CORPS

AB0133

BELT HOOK

GANCHO DE CINTÚRON

GURTHAKEN

CROCHET DE CEINTURE

BB0202

STOP

TOPE

PUFFER

ARRÊT

BC0332

CYLINDER

CILINDRO

ZYLINDER

CYLINDRE

BC0374

CAP

TAPA

KAPPE

BOUCHON

BF0225

GUIDE RING

CASQUILLO

HÜLSE

DOUILLE

EC0349

DRIVER

PERCUSOR

TREIBER

COUTEAU

EC0438

PISTON

PISTON

KOLBEN

PISTON

FA0208

LATCH

UÑETA

VERSCHLUSS

DOIGT DE RETENUE

FC0370

BACKPLATE

PLACA

PLATTE

PLAQUE

FC0371

PLATE, TOP FRONT

PLACA

PLATTE

PLAQUE

FC0373

PLATE, BOTTOM FRONT

PLACA

PLATTE

PLAQUE

FC0381

GRIP

AGARRADERO

GRIFF

GAINE EN CUIR

GA0401

SPRING, FEEDER

RESORTE

FEDER

RESSORT

GA0402

FEEDER SHOE

ALIMENTADOR

NAGELSCHIEBER

POUSSOIR

GB0471

SHROUD, MAGAZINE (US/S AMER.)..

CUBIERTA

BUCHSE

CACHE

GB0479

SHROUD, MAGAZINE (EURO/AU/UK)

CUBIERTA

BUCHSE

CACHE

GB0564

RAIL, LOWER

CARRIL

SCHIENE

RAIL

GC0720

RAIL, UPPER

CARRIL

SCHIENE

RAIL

GF0070

INSERT, UPPER RAIL

ACOPLAMIENTO

EINSATZ

INSERT

HA0152

SLIDE, TRIGGER

PLACA

PLATTE

PLAQUE

HC0380

SPACER

SEPARADOR

DISTANZSTÜCK

ENTRETOISE

HC0316

SAFETY (YOKE) ELEMENT

ASAMBLE DE SEGURO

SICHERHEITSVORRICHTUNG

PALPEUR DE SÉCURITÉ

HF0078

TRIGGER

GATILLO

AUSLÖSER

GÂCHETTE

HF0079

NO-MAR PAD

AMORTIGUADOR

SCHUTZ

COUSSIN

KB3440

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

KB3468

WASHER

ARANDELA

SCHEIBE

RONDELLE

KB3469

SCREW

TORNILLO

SCHRAUBE

VIS

KB3470

SCREW

TORNILLO

SCHRAUBE

VIS

KB3472

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

KB3473

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

KB3489

SCREW

TORNILLO

SCHRAUBE

VIS

KB4296

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB4297

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB4302

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB4351

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB9806

SCREW

TORNILLO

SCHRAUBE

VIS

KB9808

SCREW

TORNILLO

SCHRAUBE

VIS

LB0891

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

LB0904

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

LB0907

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

VA0055

MOTOR, DRIVE

MOTOR IMPULSOR

ANTRIEBSMOTOR

MOTEUR, ENTRA

VB0002

CHARGER (US / S AMER.)

CARAGADOR

LADEGERÄT

CHARGEUR

VB0023

BATTERY (US / S AMER.)

BATERIA

BATTERIE

BATTERIE

VB0026

CHARGER (EURO)

CARAGADOR

LADEGERÄT

CHARGEUR

VB0028

CHARGER (AUSTRALIA)

CARAGADOR

LADEGERÄT

CHARGEUR

VB0029

CHARGER (U.K.)

CARAGADOR

LADEGERÄT

CHARGEUR

VB0034

BATTERY (EURO/AU/UK)

BATERIA

BATTERIE

BATTERIE

VB0079

PCB HOUSING

ALOJAMIENTO

GEHÄUSE

CORP

WA0044

CHASSIS ASY

CHASIS

GEHÄUSE

CHÂSSIS

 

 

 

 

 

Questions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 (North & South America only) or e-mail: toolprof@senco.com

Page 4
Image 4
Senco 41 manual Cordless Finish