Sennheiser MD 417 Recommended, accessories, Description, Roor stand MZS, Windscreen MZW, Floor stand MZS, (for MD 417 LM only), Cable transformer TS 514 M

Le microphone MD 417 est un microphone de qualite superieure; il est dynamique et directionnel avec une directivite a super- cardio'ide.Ce sont, d'unepart, ses qualites acoustiques superieures et, d'autrepart, sa solidite qui 10nt du MD 4171e microphone ideal pour les utilisateurs de magnetophone les plus avertis. Le MD 417 est le produit d'unetechnicite avancee qui, normalement, n'estappliquee qu'ades microphones dyna- miques pour I'utilisationprolessionnelle de studio: un excellent amortissement acoustique est obtenu au moyen d'unsupport anti-vibratoire de precision adapte aux pieces interieures du microphone. Ce qui supprime presque entierement la retransmission genante des bruits de manipulation. De plus, le MD 417 est equipe d'uncommutateur Parole-Musique qui permet

I{~n-- - --		~~~ ~	"
1	,	"	"
L	- --	- - - - - -L---~
M-,JO S		CM", 30	S

Windscreen MZW 40

This loam windscreen efficiently suppresses pop noise at close miking. Indispensable lor outdoor recordings.

Cable transformer TS 514 M(for MD 417 LM only)

II the microphone input 01

your tape recorder or amplilier is rather insensitive it is

possible that the MD 417

won'tlully modulate your set. il the input impedance is high

enough (> 100 Q) you may use the cable translormer

TS 514 M with its built-in

translormer with a turn ratio 01

1 : 6. This translormer is simply connected between micro-

phone and set.

d'ajusterle microphone aux differentes circonstances de la prise de san.

Raccordement du microphone au magnetophone ou aux amplificateurs

Branchez taut simplement la liche de raccordement du microphone dans la douille d'entree-micro de votre magnetophone ou

de vos amplilicateurs, et vous pouvez commencer la prise de san.

Le MD 417 est livrable en deux versions qui ne different que par leur liche de raccordement respective.

'"	MD 417	LM	liche tripolaire DIN normalisee
	MD 417	K	liche de jack 6,35 mm

Avant de vous decider pour I'unde ces deux modeles, il serait bon de jeter un ceil sur le mode d'emploi de votre appareil pour verilier Jegenre de raccordement dont vous avez besoin. Si cependant le raccordement du microphone a votre appareil vous causait quelque difficulte, il sera prelerable de vous en remettre a votre commerr;;ant specialise qui sera alors en mesure de mettre a votre disposition taute la liste des raccordements Senn heiser dont vous pourriez avoir besoin.