Sennheiser MKE 600 instruction manual

Video Journalists

MKE 600

Microphone for

Bedienungsanleitung

Instruction manual

Notice d'emploi

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso

Manual de instruções

Gebruiksaanwijzing

MKE 600_SP9.book Seite 1 Donnerstag, 10. Mai 2012 12:47 12

Contents

Main MKE 600 Page Wichtige Sicherheitshinweise Bestimmungsgemer Gebrauch Lieferumfang Optionales Zubehr Das Richtrohrmikrofon MKE600 Produktbersicht In Betrieb nehmen XLR-Phantomspeisung P48 Interne Batteriespeisung Low Cut verwenden MKE 600 reinigen und pflegen Techn ische Date n Polardiagramm Frequenzgang Herstellererklrungen In bereinstimmung mit folgenden Anforderungen Anforderungen werden erfllt fr CE-Konformitt Important safety information Intended use Delivery includes Optional accessories The MKE 600 gun microphone Product overview Putting the MKE 600 into operation P48 phantom powering via XLR connection Internal battery powering Using the Low Cut filter Cleaning and maintaining the MKE 600 Specifications Polar diagram Frequency response curve Manufacturer Declarations Warranty In compliance with In compliance with the following requirements CE Declaration of Conformity Consignes de scurit importantes Utilisation conforme aux directives Contenu Accessoires optionnels Microphone tubulaire directif MKE 600 Vue densemble du produit Mise en service du MKE 600 Alimentation fantme P48 via la connexion XLR Alimentation par pile interne Utilisation du filtre Low Cut Nettoyage et entretien du MKE 600 Caractristiques techniques Diagramme polaire Courbe de rponse en frquence Dclarations du fabricant En conformit avec les exigences suivantes Conforme aux normes : Dclaration de conformit pour la CE Indicazioni di sicurezza importanti Impiego conforme alluso previsto Dotazione Accessorio opzionale Il microfono a mezzo fucile MKE 600 Panoramica del prodotto Messa in funzione Alimentazione phantom XLR P48 Alimentazione con batterie interne Utilizzo di Low Cut Pulizia e manutenzione di MKE 600 Dati tecnici Diagramma polare Risposta in frequenza Dichiarazioni del costruttore Garanzia Requisiti conformi a In conformit alle seguenti prescrizioni Conformit CE Indicaciones importantes de seguridad Uso adecuado Volumen de suministro Accesorios opcionales El micrfono shotgun tipo can MKE 600 Vista general del producto Puesta en servicio Energa Phantom XLR P48 Alimentacin interna de batera Utilizar Low Cut Limpieza y cuidado del MKE 600 Especificaciones tcnicas Diagrama de polaridad Respuesta de frecuencia Declaraciones del fabricante Garanta Se cumplen los requisitos para Conformidad con las siguientes directivas Conformidad CE Instrues de segurana importantes Utilizao adequada Itens fornecidos Acessrio opcional O microfone direccional MKE 600 Vista geral do produto Colocar em funcionamento Alimentao fantasma XLR P48 Alimentao com pilha interna Utilizar a funo Low Cut Limpeza e manuteno do MKE 600 Dados tcnicos Diagrama polar Resposta em frequncia Declaraes do fabricante Garantia Requisitos preenchidos para Em conformidade com as seguintes directivas Conformidade CE Belangrijke veiligheidsvoorschriften Reglementair gebruik Omvang levering Als optie verkrijgbare toebehoren De shotgun microfoon MKE 600 Productoverzicht In gebruik nemen XLR-fantoomvoeding P48 Interne batterijvoeding Low Cut gebruiken De MKE 600 schoonmaken en onderhouden Technische specificaties Pooldiagram Frequentiebereik Verklaringen van de fabrikant In overeenstemming met onderstaande eisen Aan de eisen is voldaan voor CE-overeenstemming MKE 600 XLR P48 Low Cut MKE 600 : Page MKE 600 XLR P48