Italiano

I1 collo pieghevole e adatto per i microfoni della serie -2 nonche per I'MO 430 -9. 1I cavo di collega-

mento (dia metro max. 6 mm) passa all'interno deli tuba flessibile. 11collo pieghevole MZH 141 e do-

tato di filettatura 3/8" per il fissaggio ad attacchi a vite, piedi dei tavolo, stativi 0 morsetti.

Collegamento dei cavo

1.Svitare le viti 1 e 2. Sfilare I'inserto e saldare il cavo di collegamento.

2.Allentare la vite di arreste 3 ed inserire il cavo all'interno dei tubo. Reinserire e bloccare I'inserto. Riavvitare la vite di arresto. (vedi fig.).

Dati tecnici

Collegamento: presa tripolare a vite a norma OIN 41 624 * Lunghezza (in mm):ca. 285 * colore: nickel

Espafiol

EI cuello plegable esta destinado para los microJonos de la serie -2 como para el MO 430 - 9. EI cable de conexi6n (diametro max. 6 mm) se halla dentro dei tuba flexible. La rosca 3/8" dei cuello plega- ble MZH 141 permite fijarlo a piezas de cpnexidn enroscadas, pies de mesas, pedestales 0 mordazas.

ConexicSn dei cable

1.Oestornillar los tornillos 1 y 2. Sacar el inserte y conectar el cable.

2.Oestornillar el tornillo de sujecion 3 e insertar el cable en el tubo. Volver a introducir el inserte y bloquearlo. Atornillar el tornillo de sujecidn (ver fig.).

Datos tecnicos

Conexion: toma de tres polos enroscada (01 N 41624) * Longitud (en mm): 285 aprox. * Color: niquel.

I 3