Fig. 3

MODE D’EMPLOI

FEATURES

Assemblage de votre vadrouille à vapeur

2. À l’aide du gobelet de remplissage et

Your Shark Steam Mop utilizes steam to remove tough grease,dirt and grime. Steam is nature’s purest and most powerful cleaner for safely cleaning all hard floor surfaces in

1.Retirez toutes les pièces de l'emballage.

2.Poussez le tube de rallonge supérieur dans le tube de rallonge inférieur jusqu'à ce qu'il clique. (Fig. 1)

3.Insérez le jeu de rallonge dans l’activateur de pompe. Assurez -vous que l'onglet de verrouillage s'enclenche. (Fig. 1)

4.Placez le chiffon de microfibre sous la tête de la vadrouille. Assurez-vous que les rubans auto agrippants font

face vers le haut. (Fig. 2)

CONSEIL: Les chiffons de microfibre ont un onglet coloré, ce qui vous permet d'assigner un chiffon différent à différentes tâches

ou pièces de

Rubans auto

la maison.

agrippant

Activateur de pompe

Fig. 1

Tête de la vadrouille

l’entonnoir, versez

l’eau dans leMAX réservoir. Ne faites

pas déborder l’appareil au-dessus de la ligne «MAX». (Fig. 3)

3. Replacez le bouchon sur le réservoir.

Utilisation de la vadrouille à vapeur IMPORTANT: N'utilisez jamais la vadrouille à vapeur sans chiffon de microfibre sur la tête de la vadrouille ou sans eau dans le réservoir.

Remarque: à la première utilisation, l'appareil peut prendre plus de 30 secondes pour produire de la vapeur. Vous devrez peut-être activer la poignée quelques fois avant de produire de la vapeur. Cela est causé par le fait que l'eau passe du réservoir, par la pompe, dans la bouilloire. Cela ne surviendra que la première fois.

1.

Passez l'aspirateur ou le balai avant

 

d'utiliser la vadrouille à vapeur.

2.

Tournez le porte-cordon à

 

déroulement rapide pour dérouler le

 

cordon d'alimentation.

3.

Branchez l’appareil dans une prise

 

de 120 volts.

4.

Le témoin d'alimentation devient vert.

5.

L'appareil prend environ 30 secondes

your home without harsh chemicals, thus being perfectly ecological. Cleans your tile, hardwood, linoleum and vinyl floors.

1.

Quick & Easy

 

Eliminates rinsing, wringing, carrying buckets of water and redistributing the dirt on

 

the floor.

2.

Powerful

 

Powerful steam dries quickly unlike traditional mopping. Uses powerful steam for

 

superior cleaning and sanitizing.

3.

No Harsh Chemicals

 

Use plain tap water or distilled water. Leaves no chemical residue behind.

4.

Lightweight

 

No heavy buckets to carry. The Shark Steam Mop weighs only 3 lbs. Only one third

 

the weight of carrying a bucket of water and a mop.

5.

Ergonomic Soft Grip Handle

 

Comfortable design makes it easy to maneuver without physical strain.

6.

Quick Start-Up

 

Steam is ready in just 30 seconds.

7.

Power “On” Light

 

The power “On” light will turn green when the unit is plugged in.

8.

Reusable Cleaning pad

Fig. 2

Remplissage du réservoir IMPORTANT: Assurez-vous toujours que l'appareil est DÉBRANCHÉ avant le remplissage et avant de fixer le chiffon de microfibre à la tête de la vadrouille. N'utilisez jamais la vadrouille à vapeur sans chiffon de microfibre sur la tête de la vadrouille.

Remarque: Durant l’utilisation initiale de votre nouveau vadrouille à vapeur, vous pourriez observer un résidu d’eau à l’intérieur de l’unité. Des gouttes d’eau peuvent aussi être trouvées dans l’emballage. Ne soyez pas alarmé, ceci est normal. Chaque vadrouille à vapeur est soumis à un essai à 100% à l’usine, pour assurer la performance du produit et la sécurité. De l’eau résiduelle est quelquefois laissée dans l’unité à la suite de ces procédures d’essai.

1.Tournez le bouchon dans le sens antihoraire et retirez-le du réservoir.

(Fig. 3)

23

 

à chauffer et à préparer la vapeur.

6. Pompez la poignée à quelques

reprises pour humecter le chiffon de

microfibre. Commencez à passer la

vadrouille dans un mouvement

d'avant en arrière. Cette action

libérera la vapeur.

7. Lorsque le réservoir est vide, la

vadrouille cesse de produire de la

vapeur. Débranchez le cordon

d’alimentation de la prise murale.

Remplissez le réservoir selon les

instructions ci-dessus.

8. Lorsque vous avez terminé, retirez

l'appareil de la prise électrique et

retirer le chiffon de microfibre avec

soin de la tête de la vadrouille.

Remarque: le chiffon de microfibre

devient très chaud à la vapeur. Soyez

prudent lorsque vous le retirez.

9. Ne laissez jamais le chiffon de

microfibre sur la tête de la vadrouille

à vapeur lorsque vous en avez

terminé l'utilisation.

Durable triple layer micro-fiber cleaning pad loosens, lifts and locks in dirt. Just

toss in the washing machine when done.

4

Page 5
Image 5
Shark S3101C, S3101W, S3101A owner manual Mode D’EMPLOI Features, Assemblage de votre vadrouille à vapeur

S3101W, S3101C, S3101A, S3101 specifications

The Shark S3202 and S3101 are two powerful and innovative vacuum cleaner models from Shark, designed to meet the diverse cleaning needs of modern households. Both models are characterized by their user-friendly features, advanced technologies, and versatile performance, making them popular choices among consumers.

The Shark S3202 is a versatile upright vacuum cleaner that excels in both carpet and hard floor cleaning. One of its standout features is the Anti-Allergen Complete Seal Technology, which captures 99.9% of dust and allergens inside the vacuum, ensuring cleaner air quality in your home. The TruePet Mini Motorized Brush is another highlight, designed specifically for pet owners to tackle stubborn pet hair and dander with ease. The S3202 also offers a large capacity dust cup, allowing for longer cleaning sessions without the need for frequent emptying.

Meanwhile, the Shark S3101 is a lightweight, portable option that combines the performance of an upright vacuum with the convenience of a handheld device. This model is equipped with a detachable pod, allowing users to easily maneuver and clean hard-to-reach areas. Like the S3202, the S3101 features the Anti-Allergen Complete Seal Technology, making it ideal for allergy sufferers. Its powerful suction capability ensures that both large debris and fine dust are effectively picked up.

In terms of design, both models boast an ergonomic handle and user-friendly controls, making them easy to operate for prolonged periods. The swivel steering feature enhances maneuverability, allowing for effortless navigation around furniture and other obstacles. The LED headlights provide illumination in dark spaces, ensuring that hidden dirt is not missed.

Both the S3202 and S3101 incorporate advanced brush roll technologies, which can be adjusted based on the type of flooring. This adaptability enhances cleaning performance, making it equally effective on carpets, rugs, and hardwood floors. Additionally, both models come with a range of useful accessories, including various attachments for upholstery and crevice cleaning, adding to their versatility.

In summary, the Shark S3202 and S3101 vacuum cleaners are engineered to deliver exceptional cleaning results while prioritizing user comfort and convenience. Their innovative technologies and features make them top contenders in the vacuum cleaner market, catering to the needs of pet owners, allergy sufferers, and anyone looking for an efficient cleaning solution. With these models, Shark continues to elevate the standards of home cleaning appliances.