Sharp LC-32LE340E instruction

LC-32LE340E

ÊÎËÜÎĞÎÂÈÉ ÆÊ-ÒÅËÅÂ²ÇÎĞ	²ÍÑÒĞÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯
SPALVOTAS LCD TELEVIZORIUS	NAUDOJIMO VADOVAS

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH

Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg

SHARP CORPORATION

http://www.sharp.eu

LIETUVIŲ УКРАЇНСЬКИЙ

50220365

Page 1

Image 1

Contents

LC-32LE340E Український Використання меню налаштувань Батьківського контролю Перегляд меню умовного доступуРозширеному режимі Operation Управління Інші функції Синій Нейтраль коричневий Фаза Особлива Примітка ДЛЯ Користувачів У Великобританії Функції Шановний клієнте компаніїВступ Підготовка Запобіжні заходи при транспортуванні телевізора Важливі запобіжні заходи Запобіжні заходи Вимкнення пристрою Інформація для користувачів у країнах Європейського СоюзуГучність навушників Установка Додаткові аксесуари Wi-Fi Адаптер AN-WUD340Відомості про ліцензію Назва деталі Номер деталі Інформація щодо ремонту Інформація щодо охорони навколишнього середовища Кнопки пульта дистанційного керування Перегляд підключень на задній панелі LCD-Телевізор і кнопки керуванняВид спереди и сзади Вид кнопок управления Кнопки управления Кнопка Standby Режим Hdmi 3 Вхід Hdmi Hdmi 2 Вхід Hdmi Hdmi 1 Вхід Hdmi Огляд роз’ємів бічні роз’єми Під’єднання електроживлення Підключення антениВикористання входів USB Підключення антени/кабелю Під’єднання LCD-Телевізора до Бокове підключення Hdmi Використання бічного Роз’єму AV Під’єднання до DVD-плеєраВикористання інших роз’ємів Перейдіть до джерела HDMI.See, InputSelection section Підключення до дротової мережі Підключення до бездротової мережі Вибірково Увімкнення/Вимкнення Пульт дистанційного Керування Вибір входу Перегляд «Електронної Програми передач» EPG Опції програми Запис через екран «Електронної програми передач»Вибір каналу Запис/Скасування запланованогозапису Тільки цифровий, тільки аналоговий та повний Перша установка Операції з меню автоматичного пошуку каналів Автоматичне налаштування Мережеве сканування каналів Ручне налаштуванняВаріанти діапазону Аналогове налаштування Керування станціями «Список Каналів»Перша установка Очищення списку каналів Операції, що виконуються у «Спискові каналів» Типи списків каналівПереміщення каналу Видалення каналу Керування станціями Сортування «Списку каналів» Керування станціями «Улюблені канали»Фільтр списків каналів Функції кнопок Допомогою оглядача Відтворення мультимедіа заПерегляд відеофайлів через USB Опції показу слайдів Перегляд фотографій через USBВідтворення музики через USB Повільна перемотка вперед «Бібліотека записів»Натискання кнопки змінюють швидкість перемотки Налаштування «Оглядача Мультимедіа» Запис зі зміщенням у часі Перегляд записаних передач Одночасний записГоловному меню за допомогою кнопок або Довідка Використання мережевої Служби DlnaКрок 1Встановлення програми Nero Media Home Бездротове з’єднання Увага Для відображення потрібної мережі або вмісту Змінювання розміру зображення «Формати зображення» Операції з елементами меню «Налаштування зображення» Установка налаштувань ЗображенняЕлементи меню «Налаштування зображення» Додаткові налаштування Налаштування зображення ПК Установка налаштувань звукуОперації з елементами меню «Налаштування звуку» Елементи меню «Налаштування звуку» Елементи меню Settings Операції з елементами меню Settings «Налаштування»Установка налаштувань Телевізора Режим звукового сигналу Режими Моно Налаштування мови Використання модуля Умовного доступуПерегляд меню умовного доступу «Бажані» Налаштування мови «Батьківський контроль»Використання меню налаштувань батьківського контролю Установка налаштувань запису Таймери FormatDisk «Відформатувати диск» Установка налаштувань Дати/часуІнформація про жорсткий диск Налаштування параметрів Мережі Установка налаштувань Джерела Видалення збережених профілів Wi-Fi Налаштування Wi-Fi Вибірково Operation Управління Установка інших налаштуваньЧасвідображенняменю Змінюєчасвідображення меню на екрані Телетекст Інші функціїКольорові кнопки Червона / Зелена Нижче перераховані кнопки функцій телетексту Поради Український Додаток a ІНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ Зображення при підключенні ПК Додаток B Типові режимиДодаток C Сумісність сигналів AV Hdmi Типи вхідних сигналів Додаток E Підтримувані формати файлів для режиму USB Додаток D Підтримувана роздільна здатність DVI Пошук у фоновому режимі та режим оновлення Додаток F Оновлення програмного забезпеченняПошук і оновлення в режимі Оновлення програмного забезпечення вручну Додаток GСистема Hbbtv Український Дане програмне забезпечення сумісне з Windows XP та Windows Додаток HВстановлення Програми Nero MediaHomeІнсталяційному диску програми Nero MediaHome Український 10. Інсталяцію завершено Цифровий прийом DVB-Т Технічні характеристикиЦифровий прийом DVB-C Стандартипередачіданих Креслення з указанням розмірів Інших країнах за межами ЄС Утилізація після закінчення терміну служби Монтаж стойки Важливо Демонтаж стойки Важливо Модель Виробу Розміри гвинтівМісце установки LC-32LE340E Televizorius su skystųjų kristalų ekranu ir valdymo Informacija vartotojams Europos SąjungosSkystųjų kristalų televizoriaus prijungimas prie Prijungimas prie belaidžio tinklo pasirinktinai Lietuvių Mėlynas Neutrali Rudas Maitinimas Ypatinga Pastaba Naudotojams JK Funkcijos Gerbiamas Sharp klienteĮvadas Pasirengimas Atsargumo priemonės gabenant televizorių Svarbūs saugos perspėjimai Saugos perspėjimai Skystųjų kristalų ekranas SumontavimasĮspėjimas Elektrinis prietaisas neskirtas vaikams Informacija apie licenciją Pakuotės turinys Aplinkosaugos informacija Pasirenkamas priedasInformacija apie taisymą Dalies Dalies numeris „MANO Mygtuko Naudojimas Nuotolinio valdymo pulto mygtukai Budėjimo / įjungimo mygtukas Jungčių apžvalga galinės pusės jungtys Jutiklis naudojamas įjungti arba išjungti televizorių Jungčių apžvalga šoninės jungtys Maitinimo jungtis Antenos jungtisUSB įvadų naudojimas Lauko arba kabelinė antena Įrašytos programos padalinamos į 4 GB skaidinius Šoninė Hdmi jungtis Šoninių AV jungčių Naudojimas Prijungimas prie DVD grotuvoKitų jungčių naudojimas Prijungimas prie laidinio tinklo Prijungimas prie belaidžio tinklo pasirinktinai Įjungimas ir išjungimas Nuotolinio valdymo pultas Įvesties pasirinkimas Mėlynas mygtukas filtras rodomos filtravimo parinktys Elektroninis programų Vadovas EPGLietuvių Raudonas mygtukas ankst. laiko periodas Rodomos ankstesnio laiko periodo programos Įrašymas per EPG ekraną Pirminis įdiegimasProgramos parinktys Puslapiu į kairę / į dešinę Lietuvių Rankinis nustatymas Automatinis nustatymas Diapazono parinktys Tinklo kanalų skenavimas Network Channel ScanDBand = VHF SBand = VHF 12-20, UHF KBand = VHF 5-12, UHF Valyti aptarnavimo sąrašą Clear Service List Analoginis tikslus nustatymas Analog Fine TuneKanalų tvarkymas kanalų Sąrašas Pirminis įdiegimas Kanalų sąrašo tvarkymas Kanalų sąrašų tipaiKanalo perkėlimas Kanalo šalinimas Kanalų tvarkymas kanalų sąrašo Rūšiavimas Kanalų tvarkymas MėgstamiausiejiInformacija ekrane Kanalų sąrašo ﬁltras Vaizdo įrašų peržiūra per USB Medijos atkūrimas per medijos NaršyklęStabdyti mygtukas sustabdo vaizdo įrašų peržiūrą Pauzė mygtukas pristabdo vaizdo įrašų peržiūrą Skaidrių demonstracijos parinktys Nuotraukų peržiūra per USBMuzikos įrašų klausymas per USB Medijos naršyklės nustatymai Įrašų bibliotekaGroti nuo nurodyti taško Nurodomas grojimo taškas Lėtai persukti į priekį Tiesioginis įrašymas Įrašymas su laiko poslinkiu Dlna tinklo paslaugos Naudojimas Įrašytų programų peržiūraInformacija Veiksmas „Nero Media Home diegimas Meniu Veiksmas bendrinamų failų atkūrimas medijos naršykle Automatinis nustatymas Auto Vaizdo dydžio keitimas vaizdo FormataiSubtitrai Mastelis 149 Zoom Kinas Cinema Vaizdo nustatymų konﬁgūravimasVaizdo nustatymų meniu elementų valdymas Vaizdo nustatymų meniu elementai Kompiuterio vaizdo nustatymai Garso nustatymų konﬁgūravimasGarso nustatymų meniu elementų valdymas Odos tonas pritaiko norimą odos toną Garso nustatymų meniu elementai Televizoriaus nuostatų KonﬁgūravimasNuostatų meniu elementų valdymas Nuostatų meniu elementai Kalbos nuostatų Konﬁgūravimas Sąlyginės prieigos Conditional Access meniu peržiūraSąlyginės prieigos modulio Naudojimas Pasirinkta Preferred Tėvų kontrolė Kalbos nuostatos Language SettingsTėvų kontrolės nuostatų meniu naudojimas Įrašymo patvirtinimas Laikmačiai Šaltinio nustatymų Konﬁgūravimas Datos / laiko nustatymų KonﬁgūravimasTinklo nuostatų konﬁgūravimas Įrenginį „Wi-Fi nuostatos Pasirinktinės Išsaugotų „Wiﬁ proﬁlių ištrynimas Kitų nustatymų konﬁgūravimasNaudojimas Kitos funkcijos Patarimai Teletekstas TeletextSpalvoti mygtukai Raudonas / Žalias Back rodyklė pasirenka norimą teleteksto rodyklės puslapį Lietuvių Priedas Interneto Portalas Nėra, O yra Priedas kompiuterio signalo Įvesties tipiniai rodymo režimai Priedas palaikomi failų formatai USB režimui Priedas Palaikoma DVI vaizdo skiriamoji geba Programinės įrangos atnaujinimo paieška naudotojo sąsaja Priedas programinės įrangos atnaujinimasAM paieška ir atnaujinimo režimas Rankinis programinės įrangos naujinimas Priedas Hbbtv sistema Lietuvių Norėdami įdiegti „Nero MediaHome, atlikite šiuos veiksmus Priedas „Nero MediaHome Diegimas Lietuvių Lietuvių Skaitmeninis priėmimas DVB-T Techniniai duomenysSkaitmeninis priėmimas DVB-C Transliacijos standartas Matmenų brėžiniai Kitose šalyse už ES ribų Eksploatacijos pabaiga Stovo montavimas Svarīgi Stovo ardymas Svarīgi Modelis Varžtų matmenysElemento Varžto įsukimas

Sharp LC-32LE340E operation manual

Models: LC-32LE340E

LC-32LE340E

SHARP CORPORATION