Modo del traductor de palabras

Este aparato ofrece una función de traducción de inglés a español y viceversa.

Notas:

• Las abreviaturas indican lo siguiente:

(Am): Inglés americano

(Br): Inglés británico

1.Pulse ] para entrar en el

modo de traducción de inglés español.

Pulse ] dos veces para entrar en el modo de traducción de español inglés.

2.Introduzca la palabra que desee traducir y pulse x.

Campo del inglés

<ENG SPA>

E : 1

S :

Campo del español

(adj): Adjetivo

(adv): Adverbio

(n): Nombre

(pron): Pronombre

(v): Verbo

(f.): Género femenino

(m.): Género masculino

• Algunas veces es posible que aparezcan dos palabras idénticas en

la lista de palabras.

• Introduzca correctamente los caracteres europeos y los espacios.

De otra forma, la unidad tal vez no pueda realizar la búsqueda.

Luego se visualizará la correspondiente palabra inglesa o española.

Cuando se encienda el pequeño símbolo “;” o “:”, esto indicará que existen más letras. Para ver las letras restantes de palabras largas que no caben en la pantalla, utilice jo lpara desplazar la palabra.

Si no se encuentra la palabra correspondiente se visualiza “NOT FOUND!”. Luego se visualizará la siguiente palabra en orden alfabético.

Pulse < o >para desplazarse por la lista de palabras, o introduzca una palabra nueva utilizando el teclado, y pulse x para hacer otra búsqueda.

• En el campo del español, usted podrá introducir las letras

siguientes. Pulse repetidamente la tecla de la letra respectiva

después de pulsar s.

Tecla

Letras

Tecla

Letras

 

 

 

 

A

á à â ä

N

ñ

 

 

 

 

C

ç

O

ó ò ô ö

 

 

 

 

E

é è ê ë

U

ú ù û ü

 

 

 

 

I

í ì î ï

Y

y´ ÿ

 

 

 

 

• Active “CAPS” para introducir letras mayúsculas.

S-13

yo290s_u1u

13

02.5.17, 6:01 PM

Page 47
Image 47
Sharp YO-290 operation manual Modo del traductor de palabras, Notas

YO-290 specifications

The Sharp YO-290 is a compact and innovative electronic organizer that emerged in the 1990s, reflecting the technological advancements of that era. Designed to cater to personal and professional needs, this cutting-edge device brought together a multitude of features that appealed to business users and tech enthusiasts alike.

At the core of the YO-290's appeal is its sleek and portable design. Weighing just a few ounces and fitting comfortably in the hand, it was easy to carry around, making it perfect for on-the-go individuals. The device boasted a high-resolution LCD screen, which provided clear visibility, and offered a user-friendly interface that enhanced the overall user experience.

One of the standout features of the Sharp YO-290 was its extensive address book capability. Users could store and manage a substantial number of contacts, making it a vital tool for networking and communication. Additionally, it included a calendar function that allowed users to schedule appointments, set reminders, and keep track of important dates, ensuring efficient time management.

The device also incorporated a comprehensive note-taking feature. With ample storage for memos and notes, users could jot down thoughts or important information quickly and easily. This feature was particularly advantageous for students and professionals who needed to capture ideas or details on the fly.

In terms of additional functionalities, the YO-290 came equipped with a calculator, making it suitable for quick calculations and financial management. The device supported various file formats, enabling users to organize information in a way that best suited their needs.

The Sharp YO-290 operated on batteries, ensuring portability without the need for constant charging. Durability was also a consideration; the device was designed to withstand the rigors of everyday use while maintaining functionality.

Overall, the Sharp YO-290 epitomized the transition towards personal electronic devices that integrated multiple functionalities. Its main features, including a robust contact management system, a calendar and note-taking capabilities, and its compact design, made it a popular choice during its time. This iconic device served as a precursor to contemporary smartphones and digital assistants, laying the groundwork for future innovations in personal organization technology. The YO-290 remains a nostalgic reminder of an era when electronic organizers were at the forefront of personal productivity tools.