Qyl | Siemens 2410 instruction

$FFHVR3UHVLRQHULR8WLOLFHSDUD3UHVLRQHq PDUFDU0DUFD%RUU(GLWORVDUHODOERWRQHVERWÕQUHJLVWUR\HGLWDUQ‘PHURGLUHFWRULRSDUDTXHYHUSDUDORVVHODVQ‘PHUHGLWDUHQFXHQWUDRSFL\QHVPDUFDUVLJXLQWHVHQODGHVGHSDQWDOODHOGLUHFWRULREDMR 8WLOLFH0HQX'LUHFWR
QYL	DIRCTRY

7UDWDPLHQWRGH5HJLVWURVLQGLYLGXDOHV
Cómo8QDHQYLDUORVYH]6HOHFFLRQHYHFHV3UHV'HVSOªFHVHFRPLHUHVLRQHseleccionarLQJUHVDGRVDRWURSDUDFHFRQDXULFXODUDTXHOORVXUHJLVWURKDVWDSDUDODORVunOHWUDHOQRPEUHVHIHFWXDUregistroTXHQRPEUHHQ'LUHFWRULRLQGLYLGXDOFRPSDUWFXODUOD\RHQFHQQ‘PHURVOODPDGDSUVLRQH3UFQHMHPSORSXHGHHOODERWÕQOHWUDPDUFDUORV(SUHVLRQHGHOHGLWDUORVHOWHFODGRERWÕQTXHRGRV
	DIRCTRY
	GHVSOªFHDYHFHVHIWXDUHOQ‘PHURVHXQDKOSDUDHJDFLDSULOODPDGDHIHFWXDUDUULE\ODFDUDQOHWUGHVGH7PELKDFLDODGH1DQF\OODPDGDHOHOORVDEDMRQGLUHVH3FSXHGWRULRUQHMHPSORORVSUHVLRQHWHQHUDFFHVRERWRQHVSUHVLRQDQGR',5&75<>@\>@SDUDQRPEUOD'LUHFWRULRWHFODVHOFV
	LQWURGXFLHQGRGRV3UHVLRQH
Cómo 3FLRQDU\efectuar una llamada desde el directorio
	VREUHHVFULELUWRULRVHOHFFLRQDUWLHQHSUHVLRQHD(GLWGHVWHOODUQXHYDPHQWHHOGRVQ‘PHUR(QWU\HOHOFDPSRVUHJLVWUROR(GLWDUTXHEUHSUHVLRQHURSDUDTXFRPSOHWRLQGLFDDUHJLVWUJUDEDUGLWDUVHTXHSXHGHQKDVWDKDJDHO\VLPSOHPHQWH\DUHJLVWUROXHJRVHTXHORHGLWDUSXVLJXLHQWHSUHVLRQHOGHQ‘(OPLQWURGX]FDQRPEUH\RGLILFDUHURFRPLHQFHFD(OHOHOQRPEUHQ‘PHURQXHYRDGHV
	3UHVLRQHDUOFRQFOXLUVDGHPRGLILFDU
Cómo&DGD'HVSX6HOHFFLRQHFRPHQ]DUªGLUWHOO$editar un registro
	<

	56

Image 56

Siemens 2410 manual Qyl

Contents

RUGOHVV7HOHSKRQH6\VWHP ZLWK$QVZHULQJ0DFKLQH Page LDJUDPRI+DQGVHW LDJUDPRI%DVH 7DEOHRI&RQWHQWV Kdswhu Qvwdoodwlrq Not use an outlet controlled by a wall switch Page Kdswhu Kdswhu $.,1*1,1*&$//6 Redial Ruhvxphholdwkhfdoosuhvvhold Kdswhu Hdwxuhv Oohu By pressing Talk Qwhu Khqilqlkhgsuhvvend 7KHKDQGVHWLVQRZXQORFNHG 3UHVV$7WKH+$167 Whpv 6WRUHGLQWKH&DOO/RJ DEL Your System, to configure call number area codes DOO Deletes the character to the immediate left of the cursor 2 key enters a with one press, b with two presses, c withKeys RUNLQJZLWK,QGLYLGXDOQWULHV Zlwkwkhohwwhu 7KHKDQGVHWGLVSOD\ZLOOVKRZDWD7UDQVIHULQ3URJUHVV Menu Kdswhu 92/80677,1*6 But they can only be adjusted one at a time Zkhqvwrwkghvluhgslwfk END Wruhwxuqwkhkdqgv Hwwr Lgoh END Wruhwxuqwkhkdq GvhwwrlgohNames may contain up to 16 characters Key 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th VsdfhruhdpPage WKHQHZ0DNH3UHVVMENU Registered on that base Kdswhu Page Page Page Municipal Waste 1250$7,21 18675&$1$$&57,,&$7,21 3URGXFWV 7HOpIRQR,QDOiPEULFR *LJDVHW Rqwhqlgrv DStWXOR ,QVWDODFLyQ Page Page DStWXOR$XULFXODUHV\ 6LMENUF 02+$&5&21&/8,5//$0$$6 $OFRQFOXLUINTSUHVLRQHEND Lqrsrqjdokhodxulfxoduhqodedvh $FHSWDUSRDUDEDIALYHU 35,6&OHGLWDUSUHGLVFDGR $2 HOQ‘PHUR Menuodixqflõqghprqlwruhr Al recibirse una llamada no sonarªla campanilla de aquellosMisma presionando Talk Hablar $0$$$7569§$6 3UHVLRQH YES OODPDGDV5HJLVWUR Nombre, éste último no aparecerá Menu Local.QD6YH QYL Dxulfxodu $-86792/801 6HOHFFLRQH6HQGLUHFWRU\QYLDUGLUHFWRULR\OXHJRSUVLQH Nota Presione END Fin para salir sin efectuar cambios Nota Presione END para salir sin efectuar cambios Nota Los nombres pueden ser de hasta 16 caracteres HVSOªFHVHKDVWDo%DVH6HWWLQJVp&RQILJXUDFLÕQGHODEDVH\OXHJRSUH «PE 26›5$18052 Insert Page $55$17 Injury to ANY E SON, or Damage to