J E D F N Es I Dk C K R

F17N07701

ELECTRONIC FLASH

EF-530 DG ST NA-iTTL

使用説明書

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI PER L’USO

BRUGSANVISNING

用戶手冊

사용자 설명서

PУКOВOДCТВO ПO ЭКСПЛУАТАЦИИ

SIGMA CORPORATION

2-4-16 Kuriki, Asao-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 215-8530 Japan Phone : 044 - 989 - 7430 Fax : 044 - 989 – 7451

株式会社シグマ

本

社

〒215-8530神奈川県川崎市麻生区栗木 2 丁目 4 番 16 号

 

 

(044) 989-7430 (代) FAX: (044) 989-7451

 

 

(カスタマーサービス直通) (044) 989-7436

工 場 〒969-3395福島県耶麻郡磐梯町大字大谷字日知坂 6594

0242(73)2771(代)

札幌営業所 〒007-0865札幌市東区伏古 5 条 4 丁目 1 番 9 号 伏古ビル 2F

011(786)3710

大阪営業所 〒541-0059大阪市中央区博労町 1-7-2堺筋トラストビル 8F 06(6271)1548

福岡営業所

〒812-0013福岡市博多区博多駅東 1-11-15博多駅東口ビル 6F

 

092(475)5635

インターネットホームページアドレス http://www.sigma-photo.co.jp

 

m

《表 1》《chart.1》《Tabelle 1》《Tableau 1》《tabel 1》《Tabla 1》

ft

 

 

17mm

24mm

28mm

35mm

50mm

70mm

105mm

 

1.4

1.3-14.3

1.8-20.0

1.9-20.7

2.0-22.1

2.6-28.6

2.9-32.1

3.4-37.9

 

4.3-46.9

5.9-65.6

6.2-67.9

6.6-72.5

8.5-93.8

9.5-105.3

11.2-124.3

 

 

 

2.0

0.9-10.0

1.3-14.0

1.3-14.5

1.4-15.5

1.8-20.0

2.0-22.5

2.4-26.5

 

 

3.0-32.8

4.3-45.9

4.3-47.6

4.6-50.9

5.9-65.6

6.6-73.8

7.9-86.9

 

2.8

0.7-7.1

0.9-10.0

0.9-10.4

1.0-11.1

1.3-14.3

1.5-16.1

1.7-18.9

 

2.3-23.3

3.0-32.8

3.0-34.1

3.3-36.4

4.3-46.9

4.9-52.8

5.6-62.0

 

 

 

4.0

0.7-5.0

0.7-7.0

0.7-7.3

0.7-7.8

0.9-10.0

1.0-11.3

1.2-13.3

 

 

2.3-16.4

2.3-23.0

2.3-24.0

2.3-25.6

3.0-32.8

3.3-37.1

3.9-43.6

 

5.6

0.7-3.6

0.7-5.0

0.7-5.2

0.7-5.5

0.7-7.1

0.7-8.0

0.9-9.5

 

2.3-11.8

2.3-16.4

2.3-17.1

2.3-18.0

2.3-23.3

2.3-26.2

3.0-31.2

 

 

 

8.0

0.7-2.5

0.7-3.5

0.7-3.6

0.7-3.9

0.7-5.0

0.7-5.6

0.7-6.6

 

 

2.3-8.2

2.3-11.5

2.3-11.8

2.3-12.8

2.3-16.4

2.3-18.4

2.3-21.7

 

11.0

0.7-1.8

0.7-2.5

0.7-2.6

0.7-2.8

0.7-3.6

0.7-4.1

0.7-4.8

 

2.3-5.9

2.3-8.2

2.3-8.5

2.3-9.2

2.3-11.8

2.3-13.5

2.3-15.7

 

 

 

16.0

0.7-1.3

0.7-1.8

0.7-1.8

0.7-1.9

0.7-2.5

0.7-2.8

0.7-3.3

 

 

2.3-4.3

2.3-5.9

2.3-5.9

2.3-6.2

2.3-8.2

2.3-9.2

2.3-10.8

 

22.0

0.7-0.9

0.7-1.3

0.7-1.3

0.7-1.4

0.7-1.8

0.7-2.0

0.7-2.4

 

2.3-3.0

2.3-4.3

2.3-4.3

2.3-4.6

2.3-5.9

2.3-6.6

2.3-7.9

 

 

 

32.0

 

0.7-0.9

0.7-0.9

0.7-1.0

0.7-1.3

0.7-1.4

0.7-1.7

 

 

 

2.3-3.0

2.3-3.0

2.3-3.3

2.3-4.3

2.3-4.6

2.3-5.6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

《表 2》《chart.2》《Tabelle 2》《Tableau 2》《tabel 2》《Tabla 2》

 

 

 

 

17mm

24mm

28mm

35mm

50mm

70mm

105mm

 

MH

20.0

28.0

29.0

31.0

40.0

45.0

53.0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ML

5.0

7.0

7.3

7.8

10.0

11.3

13.3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

《表 3》《chart.3》《Tabelle 3》《Tableau 3》《tabel 3》《Tabla 3》

ISO25

ISO50

ISO200

ISO400

ISO800

ISO1600

ISO3200

20.0

28.0

29.0

31.0

40.0

45.0

53.0

 

 

 

 

 

 

 

Page 1 Page 2
Page 1
Image 1
Sigma EF-530DGSTNA-iTTL manual 044 989-7430 代 FAX 044, カスタマーサービス直通 044, 0242732771代, 0117863710, 0924755635, 32.8 45.9
Page 1 Page 2

EF-530DGSTNA-iTTL specifications

The Sigma EF-530DGSTNA-iTTL is a versatile and powerful external flash designed for photographers who seek to enhance their creative lighting options. This flash is engineered to cater primarily to users of Nikon DSLRs that support the i-TTL (intelligent Through-The-Lens) metering system. The EF-530DGSTNA-iTTL boasts numerous features tailored to improve performance and versatility in various photographic scenarios.

One of the standout features of this flash is its guide number of 53 (at ISO 100, 105mm), providing ample power to illuminate subjects even at a distance. This capability makes it an excellent choice for both indoor and outdoor photography, allowing users to achieve excellent results in low-light conditions or when dealing with backlighting. The flash head is capable of a 90-degree swivel for bounce flash effects, enhancing the natural quality of light in portraits and event photography.

The EF-530DGSTNA-iTTL also incorporates a zoom function that can automatically adjust the flash coverage according to the focal length of the lens being used. This ensures that the light is evenly distributed across the frame, minimizing harsh shadows and providing more flattering illumination. Additionally, the flash supports a wide range of focal lengths, from 24mm up to 105mm, making it adaptable for various shooting situations.

Equipped with both manual and automatic modes, the EF-530DGSTNA-iTTL allows photographers to maintain full control over their lighting setup, whether in a fast-paced environment or a carefully orchestrated portrait session. The inclusion of multiple flash modes, including stroboscopic and high-speed synchronization, adds further versatility to this unit. These features enable creative lighting effects that can be utilized for more dynamic and visually striking imagery.

Another essential characteristic of the EF-530DGSTNA-iTTL is its quick recharge time, allowing photographers to capture multiple shots in rapid succession without lengthy delays between flashes. Its robustness and reliability make it suitable for pro-level usage, ensuring that the flash can withstand the rigors of professional environments.

The EF-530DGSTNA-iTTL is also designed with a user-friendly interface, featuring an intuitive LCD panel that provides clear feedback on settings, making it easy to adjust settings on the go. Compact yet powerful, this flash unit serves as an indispensable tool for both aspiring and professional photographers seeking to elevate their craft with enhanced lighting solutions. Overall, the Sigma EF-530DGSTNA-iTTL is a well-rounded external flash that combines power, flexibility, and ease of use, making it a valuable addition for any Nikon user.
Top Page Image Contents