MSR4500
8
Basic Operation (continued)

Flip-Down Detachable Faceplace

The flip-down faceplace can be detached by following these
steps:
1. Press OPEN, and the faceplate will flip down.
2. Remove the locking screw (if used). (The locking screw
can be reinstalled if detachable faceplate is not desired.)
3. Lift and pull from the center to remove faceplate.
To reinstall, slip bottom edge into radio, flip faceplate up, and
press into place.

Reset Button

When the unit is not responding (error message on display,
controls locked up, etc.), press RESET to restart the system.
1. Remove faceplate.
2. Use a pencil (or other non-metallic object) to press
RESET.

Remove Radio from Dash

In case of abnormal operation, you may need to remove the
radio from the dash.
1. Remove faceplate.
2. Remove trim ring by gently pulling up on the middle of
the trimming to release the plastic snaps.
3. Insert removal keys between radio and dash to depress
locking springs. Pull radio out of dash.
Operación Básica (continuado)

Placa Frontal Desmontable y Reversible

Puede retire la placa frontal terminando estos pasos:
1. Presione OPEN, y la placa frontal se abrirá hacia abajo.
2. Retire el tornillo que asegura. (El tornillo que aegura
puede ser reinstalado si la placa frontal desmontable no
se desea.)
3. Levante y hale la placa frontal.
Para volver a instalar, deslice el extremo inferior en la radio,
levante la placa frontal y presiónela en su lugar.

Botón de Reset

Cuando la unidad no está respondiendo (hay mensaje del
anerror en la exhibición, o los controles se traban para
arriba), presione RESET para recomenzar el sistema.
1. Quite la placa frontal.
2. Use la punta de un lápiz (u otro objeto no metálico) para
pulsar RESET.

Extracción del Radio del Automóvil

En caso de mal functionamiento, pueda necesitar quitar la
radio del automóvil.
1. Quite la placa frontal.
2. Quite el anillo ornamental halando suavemente hacia
arriba desde el centro de la guarnición para aflojar los
broches plásticos de presión.
3. Inserte las llaves de retiro entre la radio a la gurnaición
del tablero de instrumentos para oprimir los resortes de
seguridad. Saque la radio del tablero de instrumentos.
Removing the Faceplace
Retire la Placa Frontal
Reset Button
El Botón Reset
Remove Radio from Dash
Extracción del Radio del Aotomóvil