Skil 5385, 5480, 5380, 5485 manual Leer antes de usar, See, Ver la página

SM 1619X05344 03-10:SM 1619X05344 03-10 3/10/10 3:06 PM Page 1

IMPORTANT:	IMPORTANT :	IMPORTANTE:
Read Before Using	Lire avant usage	Leer antes de usar

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

5380

5385

5480

5485

	Call Toll Free for	Pour obtenir des informations	Llame gratis para
Consumer Information		et les adresses de nos centres	obtener información
	& Service Locations	de service après-vente,	para el consumidor y
		appelez ce numéro gratuit	ubicaciones de servicio
	1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com
For English Version		Version française	Versión en español
	See page 2	Voir page 15	Ver la página 28