Sony CDX-CA680X, CDX-L580X Voci del display, Per, Premere, trascorso, • Tag ID3*1*3, • Numero del brano, • Nome del brano*1, Nome dell’artista*5, • Nome del disco*1*4

Precauzioni relative al collegamento tra il lettore MGS-X1 e il/i lettori MD

Questo apparecchio riconosce l’MGS-X1 come lettore MD.

•Per riprodurre utilizzando l’MGS-X1, premere (SOURCE) per selezionare “MS”o “MD”. Se “MS” viene visualizzato nel display della sorgente, MGS- X1 avvia la riproduzione. Se “MD” viene visualizzato nel display della sorgente premere (MODE) per selezionare “MS” in modo da avviare la riproduzione.

•Per riprodurre utilizzando l’apparecchio MD, premere (SOURCE) per selezionare “MD” o “MS”. Se l’unità MD desiderata viene visualizzata nel display della sorgente, ne sarà avviata la riproduzione. Se nel display della sorgente viene visualizzato “MS” o un’unità MD diversa, premere (MODE) per selezionare l’unità MD desiderata, in modo da avviarne la riproduzione.

Note relative al collegamento del o dei lettori CD per la riproduzione di MP3

•Se viene inserito un disco su cui non sono presenti file MP3 (brani), nel display viene visualizzato “NO MUSIC” e viene avviata la riproduzione del disco successivo.

•Prima di avviare la riproduzione di un brano, il presente apparecchio legge tutte le informazioni sui brani e sugli album contenute nel disco. A seconda della struttura del brano, è possibile che occorra attendere oltre un minuto prima che venga avviata la riproduzione. Nel corso di tale operazione, viene visualizzato “READ”. Attendere che la riproduzione venga avviata in modo automatico al termine della lettura dei dati.

Nota

Quando è collegato un apparecchio opzionale, la riproduzione della stessa sorgente continua sull’unità CD/MD opzionale.

10

Voci del display

Quando il disco/album/brano cambia, i titoli preregistrati *1 del nuovo disco/album/brano vengono visualizzati automaticamente (se la funzione di scorrimento automatico è attivata (ON), i nomi più lunghi di 8 caratteri vengono fatti scorrere (pagina 22)).

Display MDLP*2

LP2: riproduzione LP2 Sorgente LP4: riproduzione LP4

Numero del	Voci visualizzabili
disco/	• Numero del brano/
dell’album*3	Tempo di riproduzione
	trascorso
	• Nome del disco*1*4/
	Nome dell’artista*5
	• Nome del brano*1
	• Nome dell’album*1*3
	• Tag ID3*1*3
Per	Premere
Cambiare la voce	(DSPL)
del display
Scorrere le voci del (SEL) e (3)
display	contemporaneamente

*1 Se premendo (DSPL) viene visualizzato “NO NAME”, significa che non esiste alcun nome preregistrato da visualizzare.

*2 Disponibile esclusivamente quando viene collegato un apparecchio MD opzionale dotato della funzione MDLP e quando viene riprodotto un disco MDLP.

*3 Disponibile solo durante la riproduzione di file MP3. *4 Se al disco è stato assegnato un nome mediante il

presente apparecchio utilizzando la funzione CUSTOM FILE, viene visualizzato il promemoria disco.

*5 Solo per dischi CD TEXT con il nome dell’autore.

Note

•Alcuni caratteri non possono essere visualizzati. I caratteri e i simboli non visualizzabili appaiono come “ *”.

•Per alcuni dischi CD TEXT o etichette ID3, alcune informazioni contenenti molti caratteri potrebbero non venire fatte scorrere.

•Questo apparecchio non è in grado di visualizzare il nome dell’autore di ogni brano del disco CD TEXT o dell’album.

Suggerimento

Se la funzione di scorrimento automatico A.SCRL viene disattivata (OFF) e il nome del disco, del brano o dell’album viene modificato, quest’ultimo o la tag ID3 non vengono fatti scorrere.