3
ES
HMD-A230
• Trinitronâ y FD Trinitronâ son marcas comercial es registradas d e Sony
Corporation.
• Macintosh es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en
EE.UU. y otros países.
•Windows
â y MS-DOS son marcas comerciales registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y otros países.
• IBM PC/AT y VGA son marcas comerciales registradas de IBM Corporation
de EE.UU.
• VESA y DDCä son marcas comerciales de Video Electronics Standard
Association.
•ENERGY STAR es una marca registrada de EE.UU.
• El resto de los nombres de productos mencionados en este manual pueden ser
marcas comerciales o marcas comerciales registr adas de sus respectivas
compañías.
• Además, “ä” y “â” no se mencionan en cada caso en este manual.
Precauciones

Advertencia sobre las conexiones de la alimentación

• Utilice el cable de alimentación suministrado. Si utiliza un cable de
alimentación diferente, asegúrese de que es compatible con el
suministro eléctrico local.

Para los clientes en EE.UU.

Si no utiliza el cable adecuado, este monitor no conformará las
normas obligatorias de la FCC.
• Antes de desconectar el cable de alimentación, espere al menos 30
segundos tras desactivar la alimentación para permitir que se
descargue la electricidad estática de la superficie de la pantalla.
• Tras activar la alimentación, la pantalla se desmagnetiza durante
unos 5 segundos. Esto genera un intenso campo magné tico alrededor
de la pantalla que puede afectar a los datos almacena dos en discos y
cintas magnéticas que se encuentren cerca del monitor. Ase gúrese de
mantener discos, cintas y equipos de grabación magnética alejados
del monitor.

Instalación

No instale el monitor en los siguientes lugares:
• sobre superficies (alfombras, mantas, etc.) ni cerca de materiales
(cortinas, tapices, etc.) que puedan bloquear los orificios de
ventilación
• cerca de fuentes de calor, como radiadores o con ductos de aire
caliente, ni en lugares expuestos a la luz solar directa
• en lugares expuestos a cambios bruscos de temperatura
• en lugares sujetos a vibraciones mecánicas o golpes
• sobre una superficie inestable
• cerca de equipos que generen magnetismo, como transformadores o
líneas eléctricas de alto voltaje
• cerca o sobre superficies metálicas con carga eléctrica
• en lugares polvorientos o con humos
• dentro de un soporte cerrado

Notas sobre la limpieza del de la superficie de la pantalla

• La superficie de la pantalla dispone de una fina capa antirreflejos
para potenciar las caracteristicas del monitor. Con el fin de evitar
deñar dicha capa, emplee un paño suave para limpiar la superficie de
la pantalla. Si es necesario, utilice un paño suave ligeramente
humedecido con una solución detergente poco concentrada, como
jabón de tocador, para limpiar la pantalla.
• No utilice ningún tipo de estropajo abrasivo, productos de limpieza
alcalinos, detergente en polvo ni disolventes, como alcohol o
bencina, ya que la capa antirreflejos podria dañarse.
• Si utiliza un producto líquido de limpieza de cristales, no emplee
ningún tipo de producto que contenga soluciones antiestáticas ni
aditivos similares, ya que puede dañar el revestimiento de la pantalla.
• No frote, toque ni golpee la superficie de la pantalla con objetos
afilados o abrasivos, como un bolígrafo o un destornillador. Este tip o
de contacto puede rayar el tubo de imagen.

Notas sobre la limpieza del gabinete

• Limpie el exterior, el panel y los controles con un paño suave
ligeramente humedecido con una solución detergente poco
concentrada.
• No utilice estropajos abrasivos, detergente en polvo ni disolventes,
como alcohol o bencina.

Transporte

Cuando transporte este monitor para su reparación o desplazamiento,
utilice la caja de cartón y materiales de embalaje originales.

Soporte de pantalla

No retire este soporte del monitor.

Uso del soporte

Este monitor puede ajustarse según el
ángulo que aparece a la derecha. Para
colocar el monitor en posición
vertical, sujételo por la parte inferior
con ambas manos. Tenga cuidado de
no pillarse los dedos con la parte
posterior del monitor cuando lo incline
verticalmente.

Protección

• No introduzca objetos extraños en
el monitor.
• Desconecte el monitor si la temperatura ambiente supera los 60°C/
140°F.
• Asegúrese de que el cable de alimentación de CA no queda atrapado
debajo de muebles, un TV, etc.
• No sobrecargue las tomas murales, los cables prolongadores ni los
receptáculos de alimentación por encima de sus capacidades.
• No derrame nunca ningún tipo de líquido sobre el monitor.

Índice

Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Características técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Tabla de sincronización de modo predefinido . . . . . . . i
El equipo debe instalarse cerca de una toma de corriente de fácil
acceso.
Ejemplo de tipos de enchufe
para 100 a 120 V CA