A propos de ce manuel

Conventions

Les instructions de ce manuel décrivent les commandes du système.

Vous pouvez également utiliser les touches de la télécommande si elles présentent la même fonction ou une fonction semblable à celle du système.

Les icônes ci-contre sont utilisées dans ce manuel:

Icône

Signification

 

 

Z

Indique que vous pouvez uniquement

utiliser la télécommande pour effectuer

 

l’opération.

 

 

z

Indique un conseil ou une astuce facilitant

l’opération envisagée.

 

 

 

Indique les fonctions pour les DVD

 

VIDEO.

 

 

 

Indique les fonctions pour les CD VIDEO.

 

 

 

Indique les fonctions pour les CD audio.

 

 

Ce système est capable de lire les disques suivants

 

DVD VIDEO

 

VIDEO CD

 

CD audio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Logo du disque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contenu

Audio + Vidéo

Audio + Vidéo

 

Audio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Format du disque

12 cm

8 cm

12 cm

 

 

 

 

8 cm

12 cm

 

 

 

8 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(CD single)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durée de lecture

Environ 4 h

Environ 80

74 min.

 

 

 

 

20 min.

74 min.

 

 

 

20 min.

 

(DVD simple

min. (DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

face)/environ

simple face)/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 h (DVD

environ 160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

double face)

min. (DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

double face)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le logo “DVD VIDEO” est une marque de commerce.

Ce lecteur peut modifier le système de couleurs, PAL ou NTSC, en fonction du téléviseur raccordé.

 

 

 

 

 

(Pour obtenir plus de détails, voir page 11.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le code régional des DVD que vous pouvez lire sur cet appareil

Votre système dispose d’un code de région imprimé à l’arrière de l’appareil qui indique qu’il ne peut lire que les DVD portant la même étiquette de code régional.

Les DVD étiquetés ALL seront également reproduits sur cet appareil.

Si vous tentez de lire un autre DVD, le message “Playing this disc prohibited by area limites. (Lecture de ce disque interdite en raison des limites de zone.)” apparaîtra sur l’écran du téléviseur. En fonction du DVD, aucune indication de code de région ne peut être étiquetée, même si la lecture

du DVD est interdite par les limites de zone.

Code régional

MODEL NO.HCD-S300

5 CD/DVD RECEIVER AC : 120V 60Hz

SERIAL NO .

Remarque sur les fonctions de lecture des DVD et CD VIDEO

Certaines opérations de lecture des DVD et CD VIDEO peuvent intentionnellement être déterminées par les producteurs de logiciels. Etant donné que ce système lit des DVD et des CD VIDEO selon le contenu du disque que les producteurs de logiciel ont conçu, il se peut que certaines fonctions de lecture ne soient pas disponibles. Reportez-vous également aux instructions accompagnant les DVD ou

CD VIDEO.

4