Dubbing a tape |
| Перезапись ленты |
|
|
|
|
|
|
You can connect one VCR only using the i.LINK cable (DV connecting cable)
See page 166 for more information about i.LINK.
The following functions do not work during digital editing:
–Picture effect
–Digital effect
–PB ZOOM
If you record playback pause picture with the 
DV jack
The recorded picture becomes rough. And when you play back the picture using the other video equipment, the picture may jitter.
Вы можете подсоединить только один КВМ с помощью кабеля i.LINK (соединительный кабель DV).
Для получения более подробных сведений о кабеле i.LINK обращайтесь к стр. 166.
Следующие функции не будут работать во время цифрового монтажа:
–Эффект изображения
–Цифровой эффект
–PB ZOOM
Если Вы записываете изображение паузы воспроизведения через гнездо 
DV Записанное изображение будет нечетким. И если Вы будете воспроизводить изображение
сиспользованием другой видеоаппаратуры, изображение может дрожать.
98