Processamento...

•A impressora está a cancelar a actual tarefa de impressão. Não consegue imprimir até que tenha acabado. Isto pode levar algum tempo, dependendo da impressora.

Erro de Música

•Apague o ficheiro de música ou substitua-o por um ficheiro de música não corrompido.

•Execute [Form Músic] e transfira novos ficheiros de Música.

Erro de formatação de música

• Execute [Form Músic].

Operação não pode ser executada em arq de filmes

• Seleccionou uma função que não está disponível para filmes.

Operação não pode ser executada em arquivos não suportados

•Não é possível realizar o processamento e outras função de edição da câmara em ficheiros de imagem que tenham sido processados utilizando um computador ou imagens gravadas com outras câmaras.

Operação não pode ser executada quando usa uma ligação PictBridge

•Algumas funções são limitadas quando a câmara é ligada a uma impressora compatível com PictBridge.

A recuperar ficheiro de gestão da imagem...

•A câmara restaura as informações de data, etc., nos casos em que as imagens tenham sido apagadas num PC, etc.

•O número de imagens excede o número para o qual é possível efectuar a gestão de data e eventos através da câmara. Elimine imagens a partir do Vista de Data ou Vista de Evento.

Não resta espaço na memória interna

Apagar imagens?

•Não há espaço livre na memória interna. Para gravar na memória interna, seleccione [Sim] e apague as imagens desnecessárias.

Erro do arquivo de gestão da imag.

Não consegue recuperar

•Importe todas as imagens para o computador com “PMB”, e formate o “Memory Stick Duo” ou a memória interna (página 98).

Quando não conseguir importar todas as imagens para o computador com “PMB”, importe todas as imagens para o computador sem utilizar o “PMB” (página 114).

Para visualizar novamente as imagens com a câmara, exporte as imagens importadas para a câmara com o “PMB”.

140PT

Continua r