"Εγ
ειρίδι
δηγιών
δηγ
Cyber-shot
Σημειώσεις για τν τρπ ρήσης της κάμεράς σας
Περιεμενα
Περιεμενα
Μεν ύ πρ λής
ρήση της θνης Ρύθμισης
ρήση αντικειμένων Ρύθμισης
Πρλή εικνων σε τηλεραση
Πρ λή εικνων σε τηλεραση
ρησιμπιώντας τν υπλγιστή σας
Εκτύπωση ακίνητων εικνων
Επίλυση πρλημάτων
Άλλα
Ευρετήρι
Βασικές τενικές για καλύτερες εικνες
Εστίαση Επιτυημένη εστίαση στ θέμα
Εστίαση
Βασικές τενικές για καλύτερες εικνες
Συμυλές για να απφεύγετε θλές φωτγραφίες
Τράνταγμα κάμερας
Θλωμα θέματς
Έκθεση Πρ σαρμ γή της έντασης τ υ φωτς
Έκθεση
ρώμα Σετικά με τα φωτιστικά εφέ
ρώμα
Σετικά με την "π ιτητα της εικνας" και τ "μέγεθ ς
της εικνας
τητα
Φλας
Σετικά με τη ρήση τ υ φλας
Αναγνώριση ε=αρτημάτων
Αναγνώριση ε=αρτημάτων
IΚάλυμμα καλωδίυ μετασ ηματιστή
>ταν ρησιμπιείτε
μετασ ηματιστή AC-LS5KAC (δεν παρέ εται)
JΛυ νία πρσασης
Δείκτες επί της θνης
Δείκτες επί της θνης
7M 3:2 5M Μέγεθς εικνας (25)
101Φάκελς εγγραφής (53)
Υπλιπη ωρητικτητα
εσωτερικής μνήμης
1ταν αναπαράγετε ακίνητες εικνες
1ταν αναπαράγετε ταινίες
PictBridge σύνδεση (78)
101Αναπαραγωγή φακέλυ (42)
Υπλιπη ωρητικτητα εσωτερικής μνήμης
Υπλιπη ωρητικτητα "Memory Stick
8/8 12/12 Αριθμς εικνων/ Αριθμς εικνων πυ εγγράφνται σε επιλεγμέν φάκελ
Αλλαγή της εμφάνισης θνης
Αλλαγή της εμφάνισης θνης
ρήση της εσωτερικής μνήμης
ρήση τυ επιλγέα λειτυργίας
Εύκλη φωτγράφιση εικνων (Λειτυργία αυτματης ρύθμισης)
Εύκλη φωτγράφιση εικνων (Λειτυργία αυτματης ρύθμισης)
2Πιέστε τ κυμπί τυ κλείστρυ μέ ρι τέρμα
Πιέστε τ κυμπί τυ κλείστρυ μέ ρι τέρμα
Αν φωτγραφί9ετε ακίνητη εικνα ενς θέματς πυ είναι δύσκλ να εστιαστεί
Η εστίαση μπ ρεί να είναι δύσκ λη στις παρακάτω καταστάσεις:
Μάκρ (Λήψη κντινύ πλάνυ)
ρήση τυ ρνδιακπτη
Για να ακυρώσετε, πιέστε V ( ) !ανά
Για να αλλά=ετε τ μέγεθς της ακίνητης εικνας
Λήψη ακίνητων εικνων (Επιλγή σκηνικύ)
Λήψη ακίνητων εικνων (Επιλγή σκηνικύ)
Λειτυργίες επιλγής σκηνικύ
-ιπαρακάτω λειτυργίες έ υν πρκαθριστεί ώστε να ταιριά υν με τις συνθήκες
της σκηνής
Υψηλή ευαισθησία
Λειτυργίες πυ μπρείτε να ρησιμπιήσετε στην Επιλγή σκηνικύ
Πρλή/διαγραφή εικνων
Πρλή/διαγραφή εικνων
Για να πράλετε μια θνη ευρετηρίυ
Για να επιστρέψετε σε θνη απεικνισης μιας εικνας, πιέστε z
Για να διαγράψετε εικνες σε λειτυργία ευρετηρίυ
Ενσω εμφανί εται η θνη ευρετηρίυ, πιέστε
ρήση των αντικειμένων τυ μενύ
Αντικείμενα μενύ
Μενύ λήψης
Μενύ λήψης
(EV): Πρσαρμγή της έντασης τυ φωτς
Πρσαρμ ει την έκθεση ειρκίνητα
Πρ ς –
Πρ ς +
9(Εστίαση): Αλλαγή της μεθδυ εστίασης
(απεριριστη
Εστιά ει στ θέμα ρησιμπιώντας μια
απσταση)
πρκαθρισμένη απσταση απ τ θέμα
Δείκτης κλειδώματ ς
AE/AF
Κάδρ εύρεσης εύρ υς
(Λειτ φωτμέτ): Επιλγή λειτυργίας φωτμέτρησης
Σημειακή (Σημειακή
Μετρά μν ένα μέρς τυ θέματς
φωτ μέτρηση)
(Μν για ακίνητη
WB (Ισρ Λευκύ): Πρσαρμγή ρωματικών τνων
Φως ημέρας ( )
Ρυθμί εται για ε!ωτερικές συνθήκες με καθαρ υραν
στη δύση τυ ηλίυ, νυ τερινών σκηνών, με παρυσία
πινακίδων νέν ή πυρτε νημάτων
Αυτματη
Mode (Λειτ ΕΓΓΡΑΦΗΣ): Επιλγή της μεθδυ συνεύς λήψης
Ριπή
Εγγράφει τν μέγιστ αριθμ διαδ ικών εικνων
(ανατρέ!τε στν παρακάτω πίνακα) ταν πατήσετε και
κρατήσετε πατημέν τ κυμπί κλείστρυ
(Ένταση φλας): Πρσαρμγή της πστητας φωτς φλας
Πρσαρμ ει την πστητα φωτς φλας
Πρς +: Θέτει υψηλτερ επίπεδ φλας
Πρς –:Θέτει αμηλτερ επίπεδ φλας
(Καθαρτητα): Πρσαρμγή της καθαρτητας της εικνας
Μενύ πρλής
Μενύ πρλής
-(Πρστ): Πρληψη τυαίας διαγραφής
Πρ στ (-)
Έ) δ ς
Έ!δς απ τη λειτυργία Πρστασίας
Για να ακυρώσετε την πρστασία
Σε λειτ υργία μ νής εικνας
Σε λειτ υργία ευρετηρί υ
Επιλέ!τε την εικνα της πίας επιθυμείτε να αφαιρέσετε την πρστασία στ ήμα
2Πιέστε z για να αλλά!ετε τν δείκτη - σε ρώμα γκρι
Φάκελ
_λες
Έναρ)η
(Παρυσίαση): Αναπαραγωγή μιας σειράς εικνων
Αναπαράγει εγγεγραμμένες εικνες σε σειρά (Παρυσίαση διαφανειών)
(Νέ Μέγεθ): Αλλαγή τυ μεγέθυς μιας εγγεγραμμένης εικνας
Μεγάλ μέγεθς
Μικρ μέγεθς
Για λεπτμέρειες στις δηγίες σ ετικά με την επιλγή
μεγέθυς της εικνας λ. σελίδα
(Περιστρ): Περιστρφή ακίνητης εικνας
Περιστρέφει μια ακίνητη εικνα
Περιστρέφει μια εικνα. Βλ. την παρακάτω διαδικασία
Καθρί ει την περιστρφή. Βλ. την παρακάτω
διαδικασία
Περικ: Εγγραφή μεγεθυμένης εικνας
Εγγράφει μια μεγεθυμένη εικνα (σελίδα 29) ως νέ αρ εί
Περικ
Πίσω
Ακυρώνει την περικπή
ρήση αντικειμένων Ρύθμισης
Κάμερα
Κάμερα
4δηγ λειτ
>ταν ειρί εστε την κάμερα, εμφανί εται δηγς λειτυργίας
Εμφανί ει τν δηγ λειτυργίας
Δεν εμφανί ει τν δηγ λειτυργίας
Εργαλεί εσωτ μνήμης
Εργαλεί
Memory Stick
Εργαλεί Memory Stick
Αλλ φακ ΕΓΓ
Για να ακυρώσετε την αλλαγή τυ φακέλυ εγγραφής
Αντιγραφή
Αντιγράφει λες τις εικνες της εσωτερικής μνήμης σε "Memory Stick Duo
1Τπθετήστε ένα "Memory Stick Duo" με αρκετ ελεύθερ ώρ
2Επιλέ!τε [OK] με v στ κυμπί ελέγ υ και, στη συνέ εια, πιέστε z
Εμφανί εται τ μήνυμα "Θα αντιγραφύν λα δεδμ εσωτερ μνήμης Έτιμι;
Ρυθμίσεις1
Ρυθμίσεις2
Ρυθμίσεις2
Ρύθμ ρλγ
Ρυθμί ει την ημερμηνία και ώρα
Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση ρλγιύ
Επιλέ!τε [Ακύρωση] και, στη συνέ εια, πιέστε z
Πρλή εικνων σε τηλεραση
3Πιέστε τ κυμπί (Αναπαραγωγή) για να ενεργπιήσετε την κάμερα
Σετικά με τα συστήματα ρωμάτων της τηλερασης
Σύστημα NTSC
Σύστημα PAL
Σύστημα PAL-M
Απλαύστε τν υπλγιστή σας με τα Windows
Απλαύστε τν υπλγιστή σας με τα Windows
Συνιστώμεν υπλγιστικ περιάλλν
Τ παρακάτω περιάλλν συνιστάται για υπλγιστή συνδεδεμέν με την κάμερα
Συνιστώμεν περιάλλν για αντιγραφή εικνων
Microsoft Windows 2000 Professional SP4, Windows XP* SP2
Εγκατάσταση τυ λγισμικύ (παρέεται)
Εγκατάσταση τυ λγισμικύ (παρέεται)
Σετικά με τ "Picture Motion Browser" (παρέεται)
Αντιγραφή εικνων στν υπλγιστή σας
ρησιμπιώντας τ "Picture Motion Browser
Αντιγραφή εικνων στν υπλγιστή σας ρησιμπιώντας τ "Picture
Motion Browser
Αντιγραφή εικνων σε υπλγιστή
Συνδέει την κάμερα με έναν υπ
Απ πρεπιλγή, ι εικνες
Για να διαγράψετε τη σύνδεση USB
Πραγματπιήστε πρηγυμένως τις διαδικασίες απ τ ήμα 1 έως 4 παρακάτω:
1Κάντε διπλ κλικ στ εικνίδι στ δίσκ εργασιών
Κάντε διπλ κλικ εδώ
2Κάντε κλικ στ (USB Mass Storage Device) t [Stop]
Page
Αντιγραφή εικνων σε υπλγιστή ωρίς τ "Picture Motion Browser
Αντιγραφή εικνων σε υπλγιστή ωρίς τ "Picture Motion Browser
3Κάντε κλικ στ [Open folder to view files] t [OK] (Μν για
4Κάντε διπλ κλικ στ [DCIM]
Για Windows
Κάντε διπλ κλικ στ [My Computer]
Αντιγράψτε τ
1Κάντε δε!ί κλικ στ αρ εί εικνων
και στη συνέ εια κάντε κλικ στην επιλγή [Copy]
2Κάντε διπλ κλικ στ [Removable Disk] ή [Sony MemoryStick] στ [My Computer]
1Κάντε δε=ί κλικ στ αρεί
ρήση υπλγιστή Macintosh
ρήση υπλγιστή Macintosh
4Πρλή εικνων στν υπλγιστή σας
Τενική υπστήρι=η
Πρλή τυ "4δηγς Cyber-shotγια πρωρημένυς
Πώς να εκτυπώσετε ακίνητες εικνες
Απευθείας εκτύπωση ρησιμπιώντας εκτυπωτή συματ με PictBridge
Απευθείας εκτύπωση ρησιμπιώντας εκτυπωτή συματ με PictBridge
Στάδι 2: Σύνδεση της κάμερας με τν εκτυπωτή
1Σύνδεση της κάμερας με τν εκτυπωτή
1 Πρ ς τ ν ακρ δέκτη
(USB) ·
2Επιλέ=τε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης με v/V/b/B
Επιλέ=τε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης με
[Ευρετήρ]
Επιλέ!τε [Ναι] για να εκτυπώσετε ως εικνα ευρετηρίυ
[Μέγεθς]
Page
Εκτύπωση σε κατάστημα
Σημειώνντας σε
λειτυργία ευρετηρίυ
Επίλυση πρλημάτων
Επίλυση πρλημάτων
Μπαταρίες και τρφδσία
ένδει=η υπ
4ι μπαταρίες ε=αντλύνται πλύ γρήγρα
κάμερα απενεργ
Λήψη ακίνητων εικνων/ταινιών
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή εικνων
Τ θέμα δεν είναι ρατ στην θνη
Ηεικνα δεν είναι εστιασμένη
Τ 9υμ δεν λειτυργεί
Θαμπά στίγματα εμφανί9νται σε εικνες πυ έυν φωτγραφηθεί με φλας
Ηλειτυργία κντινής λήψης (Μάκρ) δεν λειτυργεί
Ηημερμηνία και η ώρα δεν εμφανί9νται
Δεν μπρείτε να εισάγετε ημερμηνίες στις εικνες
Ητιμή τυ διαφράγματς (F) και η ταύτητα τυ κλείστρυ ανασήνυν
Στην εικνα εμφανί9νται παράσιτα ταν κιτάτε την θνη σε σκτεινά μέρη
Τα μάτια τυ θέματς γαίνυν κκκινα
Εμφανί9νται κυκίδες και παραμένυν στην θνη
Δεν είναι δυνατή η λήψη διαδικών εικνων
Πρλή εικνων
Ηεικνα δεν εμφανί9εται στην θνη της τηλερασης
Διαγραφή/Επε=εργασία εικνων
Δεν μπρείτε να διαγράψετε μια εικνα
Ηλειτυργία μετατρπής μεγέθυς δεν λειτυργεί
Υπλγιστές
Δεν μπρείτε να αντιγράψετε εικνες
Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή εικνων στν υπλγιστή σας
Δεν μπρείτε να εκτυπώσετε μια εικνα
"Memory Stick Duo
Δεν μπρείτε να τπθετήσετε ένα "Memory Stick Duo
Έετε διαμρφώσει ένα "Memory Stick Duo" κατά λάθς
Εσωτερική μνήμη
Εκτύπωση
Βλέπε "Εκτυπωτή συματ με PictBridge" μα ί με τα παρακάτω στι εία
4ι εικνες εκτυπώννται με τις δυ άκρες κμμένες
Εκτυπωτής συματς με PictBridge
Δεν μπρεί να απκατασταθεί σύνδεση
Δεν μπρείτε να εκτυπώσετε εικνες
Ηεκτύπωση ακυρώθηκε
Εκτυπώνεται "---- -- --"στη θέση εισαγωγής της ημερμηνίας στην εικνα
Δεν μπρείτε να επιλέ=ετε τ μέγεθς εκτύπωσης
Δεν μπρείτε να εκτυπώσετε την εικνα στ επιλεγμέν μέγεθς
Ηκάμερα δεν λειτυργεί μετά την ακύρωση της εκτύπωσης
Άλλα
4φακς δεν μετακινείται ταν απενεργπιείτε την κάμερα
Ηκάμερα θερμαίνεται ταν τη ρησιμπιείτε για μεγάλ ρνικ διάστημα
Ηθνη Ρύθμισης ρλγιύ εμφανί9εται ταν ενεργπιείτε την κάμερα
Θέλετε να αλλά=ετε την ημερμηνία και την ώρα
Μηνύματα πρειδπίησης
Μηνύματα πρειδπίησης
Αδύνατη δημ άλλων φακέλ
Αδύνατη εγγραφή
Σφάλμα αρείυ
Πρστασία αρείυ
Γίνεται επε=εργασία
ρήση της κάμερας στ ε=ωτερικ — Τρφδτικά
Σετικά με τ "Memory Stick Duo
Σετικά με τ "Memory Stick Duo
Σημειώσεις σετικά με τη ρήση τυ "Memory Stick PRO Duo" (δεν παρέεται)
Σημειώσεις σετικά με τη ρήση τυ "Memory Stick Micro" (δεν παρέεται)
Σετικά με τις μπαταρίες
Σετικά με τις μπαταρίες
Ευρετήρι
Ευρετήρι
Κ υμπί MENU
(Ρυθμίσεις) και, στη συνέεια, πιέστε τ B και πάλι.
(Ρυθμίσεις), πιέστε MENU.
(Ρυθμίσεις), πιέστε επανειλημμένα b στ κυμπί ελέγ υ.
(Ρυθμίσεις) και να επιστρέψετε στη λειτυργία λήψης.
(Ρυθμίσεις).Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση 
(Ρυθμίσεις)