Para visualizar el nombre, número de serie y fecha |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Especificaciones |
|
|
| |||||||||
| de fabricación de este monitor. |
|
|
|
|
| ||||||||
Mientras el monitor recibe una |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
I NFORMAC I ON |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
señal de vídeo, pulse y mantenga |
|
|
|
|
|
| TRC |
|
|
|
|
|
|
pulsado el botón MENU durante |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
MODEL : GDM |
| F520 |
| W |
| Paso de la rejilla de apertura de 0,22 mm, 90 grados deón,deflexiFD | |||||||
más de 5 segundos para visualizar |
|
|
| ||||||||||
SER NO : 1234567 |
| R |
| Trinitron |
|
|
|
|
|
| |||
el cuadro de información de este | MANUFACTURED : |
| G |
| 21 pulgadas, medido en diagonal |
|
|
| |||||
| B |
|
|
|
| ||||||||
monitor. |
|
|
|
|
|
| 19 pulgadas, medido en diagonal |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| Tamaño de imagen visualizable |
|
|
|
| ||
Si aparecen líneas finas en pantalla |
|
| Aprox. 403,8 ⋅ 302,2 ∝∝ (αν/αλ)⋅ 12(16πυλγαδασ) | ||||||||||
|
|
| Ι∝αγεν δε ϖισυαλιζαχιón de 19,8" |
|
|
| |||||||
(hilos de amortiguación) |
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | 7 |
|
| |
|
|
|
|
|
| Aprox. 365 ⋅ 274 ∝∝ (αν/αλ)/8(14⋅ 10 /8 πυλγαδασ) | |||||||
Estas líneas no indican fallo de funcionamiento; son un efecto |
|
|
| Ι∝αγεν δε ϖισυαλιζαχιón de 18,0" |
|
|
| ||||||
|
| Resolución (H:Horizontal, V:Vertical) |
|
|
| ||||||||
normal del tubo de imagen Trinitron con este monitor. Se trata de |
|
|
|
| |||||||||
| Máxima: H: 2048 puntos, V: 1536 líneas |
|
|
| |||||||||
sombras de los hilos de amortiguación utilizados para estabilizar la |
|
|
|
| |||||||||
|
| Recomendada: H: 1600 puntos, V: 1200 líneas | |||||||||||
rejilla de apertura. La rejilla de apertura es el elemento esencial que |
|
| |||||||||||
| Máxima: H: 1920 puntos, V: 1440 líneas |
|
|
| |||||||||
hace que el tubo de imagen Trinitron sea único al permitir que llegue |
|
|
|
| |||||||||
|
| Recomendada: H: 1280 puntos, V: 1024 líneas | |||||||||||
más luz a la pantalla, obteniéndose imágenes con mayor brillo y detalle. |
| Niveles de señal de entrada |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| Señal de vídeo: RGB analógica: 0,700 | ||||||
|
|
|
|
|
|
| Σεñal SYNC: | Sincronización H/V separada o compuesta: | |||||
| Hilos de |
|
|
| TTL 2 kΩ, Σιν πολαριδαδ |
|
|
| |||||
|
|
|
| Σινχρονιζαχιón en verde: 0,3 | |||||||||
| amortiguación |
|
| Área de imagen estándar |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| Aprox. 388 ⋅ 291 ∝∝ (4:3) |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| (153/8 ⋅ 111/2 | πυλγαδασ) ο |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Απροξ. 364⋅ 291 ∝∝ (5:4) |
|
|
| ||
Función de autodiagnóstico |
|
|
| (143/8 ⋅ 111/2 | πυλγαδασ) |
|
|
| |||||
|
| ΓΔΜ−Φ420 | Απροξ. 352⋅ 264 ∝∝ (4:3) |
|
|
| |||||||
Este monitor dispone de unaófuncide autodiagnóstico. Si el monitor |
|
| (137/8 ⋅ 101/2 | πυλγαδασ) ο |
|
|
| ||||||
|
| Απροξ. 330⋅ 264 ∝∝ (5:4) |
|
|
| ||||||||
o el ordenador presenta algún problema, la pantalla se mostrará en |
|
|
|
|
| ||||||||
|
| (13⋅ 101/2 πυλγαδασ) |
|
|
| ||||||||
blanco y el indicador ! (alimentación) se iluminará en verde o |
|
| Φρεχυενχια δε δεφλεξιón (H:Horizontal, V:Vertical) |
|
|
| |||||||
parpadeará en naranja. Si el indicador ! (alimentación) se ilumina en |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| ||||||||||
naranja, significa que el ordenador está en el modo de ahorro de |
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| |||||||||
energía. Pulse cualquier tecla del teclado o mueva el ratón. |
|
|
|
|
| ||||||||
|
| Corriente/tensión de entrada de CA |
|
|
|
| |||||||
x Si el indicador ! (alimentación) se ilumina en verde |
|
| 100 a 240 V, 50 – 60 Hz, 2,0 – 1,0 A |
|
|
| |||||||
| Consumo de energía (sin dispositivos USB conectados) |
|
|
| |||||||||
1 Desconecte los enchufes de los conectores 1 y 2 de |
|
| Aprox. 145 W |
|
|
|
| ||||||
|
| Aprox. 135 W |
|
|
|
| |||||||
entrada de vídeo, o apague los ordenadores conectados. |
| Temperatura de funcionamiento |
|
|
|
| |||||||
|
|
| ES | ||||||||||
2 Apague (OFF) el monitor y vuelva a encenderlo (ON). |
|
|
| 10°C a 40°C |
|
|
| ||||||
|
| Dimensiones | Aprox. 497 ⋅ 499⋅ 487 ∝∝ (αν/αλ/πρφ) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
3 Mantenga el botón de control desplazado hacia arriba |
| ||||||||||||
|
| 5 | 3 | 1 |
|
|
| ||||||
durante unos segundos antes de que el monitor entre en |
|
| (19/8 ⋅ | 19 /4 | ⋅ 19 /4 πυλγαδασ) |
|
|
| |||||
| ΓΔΜ−Φ420 | Απροξ. 446⋅ 472⋅ 463 ∝∝ (αν/αλ/πρφ) | |||||||||||
el modo de ahorro de energía. |
|
| |||||||||||
|
|
| 5 | 5 | 1 |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| (17/8 ⋅ | 18 /8 | ⋅ 18 /4 πυλγαδασ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Πεσο |
|
|
|
|
|
|
Si aparecen cuatro barras de color (blanco, rojo, verde, azul), significa |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| ΓΔΜ−Φ520 Απροξ. 30 κγ (66 λβ 2 οζ) |
|
|
| |||
que el monitor funciona correctamente. Vuelva a conectar los cablesΓΔΜde−Φ420 | Απροξ. 26 κγ (57 λβ 5 οζ) |
|
|
| |||||||||
entrada deídeov y compruebe el estado del ordenador. |
|
| Πλυγ ανδ Πλαψ | ΔΔΧ2Β/ΔΔΧ2Βι |
|
|
| ||||||
Si las barras de color no aparecen, significa que existe un fallo potencial |
| Αχχεσοριοσ συ∝ινιστραδοσ |
|
|
|
| |||||||
del monitor. Informe a un proveedor Sony autorizado sobre el estado |
|
| Χαβλε δε αλι∝ενταχι |
|
|
| |||||||
del monitor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cable de señal de vídeo HD15 |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| Cable USB |
|
|
|
| |
x Si el indicador ! (alimentación) parpadea en naranja |
|
| Adaptador Power Mac G3/G4 exclusivo |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Este manual de instrucciones |
|
|
| ||
Apague (OFF) el monitor y vuelva a encenderlo (ON).
Si el indicador! (alimentación) se ilumina en verde, significa que el monitor funciona correctamente.
Si el indicador ! (alimentación) ú parpadea, significa que existe un fallo potencial del monitor. Cuente el número de segundos entre los parpadeos en naranja del indicador ! (alimentación) informe un proveedor Sony autorizado sobre el estado del monitor. Asegúrese de anotar el nombre del modelo y el número de serie del monitor. Tome nota también del fabricante y modelo del ordenador y de la tarjeta gráfica.
(continúa)
7